Криминал
44 511
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Гоблин
1 серия (6 сезон)
В ролях: Джеймс Гандольфини, Лоррейн Бракко, Иди Фалько, Майкл Империоли, Доминик Кьянезе, Стив Ван Зандт, Тони Сирико, Роберт Айлер, Джэми-Линн Сиглер, Аида Туртурро и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Гоблин
Повседневная жизнь современного Крестного отца: его мысли - стремительны, действия - решительны, а юмор - черен. Мафиозный босс Северного Джерси Тони Сопрано успешно справляется с проблемами «Семьи». Но вот собственная семья немного подкачала: дети от рук отбились, брак - под угрозой, мамаша - пилит. Он...
4 811
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Фрейзер Кларк Хестон
В ролях: Чарлтон Хестон, Кристиан Бэйл, Оливер Рид, Кристофер Ли, Ричард Джонсон, Джулиан Гловер, Айла Блэр, Клайв Вуд, Николас Амер, Джон Эбботт и другие актеры
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм рассказывает о приключениях трех отважных героев, которым пришлось столкнуться с шайкой свирепых пиратов в погоне за сокровищами, спрятанными на необозначенном на картах острове. Также это история Джима, мальчишки, у которого наступило самое трудное время в его жизни, когда мальчик превращается в...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Каёко Асакура
В ролях: Ёсукэ Сугино, Харука Фукухара, Норико Эгути, Манами Эносава, Ватару Итиносэ, Сё Касамацу, Наоя Симидзу и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
Неудачник Эцуро не работает и не учится, а еду ворует у соседа, которую тому приносит заботливая сестра. После провалившейся попытки повеситься на кронштейне в стене остаётся дыра, и теперь парень находит смысл жизни в подглядывании за симпатичной соседкой. Девушку зовут Рио, и она сама начинает приглашать...
2 286
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Петер Бебяк
В ролях: Мартин Фингер, Ондрей Сокол, Krystof Bartos, Василь Фридрих, Patricie Solarikova, Katerina Maresová, Radek Polák, Jaroslav Hanzal, Jirí Stracený, Роберт Миклус и другие актеры
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал служит приквелом к "Делам первого отдела" и происходит примерно двадцать лет назад, во времена, принесшие не только свободу, но и высокий рост преступности. Дела основаны на расследовании реальных убийств, произошедших в 1993 и 1994 годах в Праге....
1 620
Профессиональный (двухголосый закадровый)
В ролях: Тони Люн Чу Вай, Энди Лау, Леон Лай, Чэнь Даомин, Келли Чен, Энтони Вон, Эрик Цан, Сэмми Чэн, Карина Лау, Эдисон Чен и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После роковой перестрелки, отправившей к праотцам Яна и инспектора Би, Лау не находит себе места. Внутреннее полицейское расследование полностью подтвердило рассказанную им версию, но Лау неспокойно - случайно узнав о том, что в управлении еще могли остаться стукачи Сэма, он задается целью отловить их всех,...
2 381
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дэвид Кепп
В ролях: Джозеф Гордон-Левитт, Майкл Шеннон, Даня Рамирес, Джейми Чанг, Уоли Паркс, Аасиф Мандви, Генри О, Энтони Чисхолм, Аарон Твейт, Крис Плэйс и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нью-йоркский посыльный в один прекрасный день забирает некий конверт в Колумбийском университете. Но оказывается, что содержимое послания очень интересует одного коррумпированного полицейского, который начинает преследование героя....
Одноголосый закадровый
Режиссер: Энтони Манн
В ролях: Уильям Терри, Вирджиния Грей, Хелен Тимиг, Эдит Баррет, Энн О'Нил, Одли Андерсон, Джимми Лукас, Рой Батлер, Чарльз Салливан, Фрэнсис Моррис и другие актеры
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Во время Второй мировой войны на одном из южных тихоокеанских островов сержант морской пехоты Джонни Мэдоуз (Уильям Терри) получает серьёзное и мучительное ранение в спину. Он проходит длительный курс восстановления в госпитале, где читает поступившую через Красный Крест книгу стихов «Шропширский парень» А....
3 991
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Баранов
В ролях: Сергей Безруков, Алексей Булдаков, Павел Деревянко, Татьяна Догилева, Юрий Кузнецов, Роман Мадянов, Семен Морозов, Мария Порошина, Нина Русланова, Александр Семчев и другие актеры
Милиционер Павел Кравцов - человек довольно странный. Если ему приходится на кого-то надеть наручники, он при этом извиняется и справшивает, не жмет ли. Он честолюбив, но честен; он молод, но задумчив. С такими задатками в городской милиции карьеру не очень-то сделаешь. Вот и попадает насквозь городской...
6 048
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэвид Слэйд
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
14-летняя «Лолита» знакомится в интернете с 32-летним успешным фотографом Джефом Коулером. Он приглашает ее к себе домой. Подозревая, что Джефф является педофилом, и, стремясь разоблачить его, она отвечает согласием......
1 245
Многоголосый закадровый
Режиссер: Томаш Шафраньски
В ролях: Стивен Болдуин, Шарлотта Кирк, Збигнев Замаховский, Билл Хатченс, Александр Чэнс, Магдалена Лямпарская, Томаш Кароляк, Ивона Бельска, Пжемыслав Блущ, Марчин Заречны и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Робкий бухгалтер пытается заработать себе на жизнь в качестве наемного убийцы, пока не становится мишенью для мстительного босса мафии, кровожадных гангстеров, безумных полицейских и сексуальной блондинки - и если он не будет осторожен, его собственная жена тоже может узнать о его двойной жизни....
2 795
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Адам Смит
В ролях: Майкл Фассбендер, Брендан Глисон, Линдси Маршал, Джорджи Смит, Рори Киннер, Киллиан Скотт, Шон Харрис, Кингсли Бен-Адир, Кейси Андерсон, Герард Кернс и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чэд - великолепный гонщик. Он работает на своего отца, криминального авторитета, и виртуозно уходит от любой погони. Все было хорошо, пока Чэд не решил завязать. Отец заставил пойти на последнее дело. Вот только роскошный особняк, в который вломились грабители, принадлежал самому могущественному человеку в...
2 662
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Фредерик Шёндёрфер
В ролях: Марк Лавуан, София Эссаиди, Изабель Рено, Серж Рябукин, Сириль Леконт, Ален Фиглаж, Эрве Мпампати, Ясмин Лавуан, Эрик Савен, Мостефа Стити и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После полицейской операции, которая пошла не так, Самюэля Кеплера, сыщика, страдающего диссоциативным расстройством идентичности, переводят на простую офисную работу в городе Кале на севере Франции. Но убийство в лагере мигрантов Кале, прозванном местными «джунглями», заставляет его вернуться к работе...
10 251
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Тимоти Хаттон, Джина Беллман, Кристиан Кэйн, Бэт Рисграф, Элдис Ходж, Марк Шеппард, Джери Райан, Джералд Дауни, Роберт Бланш, Элизабетта Каналис и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нейт Форд, бывший следователь страховой компании, возглавляет команду, в которую входят компьютерный мошенник Хардисон, воровка и вообще безбашенная особа Паркер, актриса и мошенница Софи и специалист широкого профиля Эллиот. Эта команда помогает людям пострадавшим от рук сильных мира сего, а попросту -...
3 941
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Луис Беланже
В ролях: Селин Бонье, Франсуа Папино, Дэнни Гилмор, Элиза Гибо, Давид Бутен, Стефани Ф. Жак, Stéphane Crête, Алексис Мартен, Роже Леже, Клод Деспен и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вышедшая в отставку сержант полиции Кейт Макдугалл обнаруживает в одном из озер близ Монреаля труп 9-летней девочки. После того, как впоследствии были найдены несколько других трупов 9-летних детей, становится очевидным, что это работа серийного убийцы. Чтобы поймать преступника Кейт должна будет взглянуть в...
4 073
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Мин Ён-хон
В ролях: Ко Су, Хо Джун-хо, Ан Со-хи, Сон Ха-джун, Со Ын-су, Ли Ги-чхан, Чи Дэ-хан, Сон Гон-хи, Кан Маль-гым, Мун Ю-ган и другие актеры
Время: ~ 68 мин. / 01:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пути нескольких людей пересекаются в загадочной деревне, где собираются духи пропавших и почивших....
3 322
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тайлер Расселл
В ролях: Лью Темпл, Джульетт Даниэль, Джудд Лорманд, Джейсон Дуглас, Тиффани Шепис, Джин Джонс, Джордж Харди, Гэйл Кронау, Christopher Lee Herod, James Thane Aldridge III и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стареющий блюститель порядка уверен, что загадочный незнакомец, арестованный в его маленьком городке, невиновен. Пытаясь докопаться до правды, он запускает цепь событий, которые изменят облик его города навсегда....