Короткометражка
2 649
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Гари Труздейл
В ролях: Майк Майерс, Эдди Мёрфи, Кэмерон Диаз, Антонио Бандерас, Шон Бишоп, Коуди Кэмерон, Сьюзэн Фитцер, Кристофер Найтс, Гари Труздейл, Конрад Вернон и другие актеры
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На этот раз Шрек стремится устроить идеальный праздник, удивить Фиону и своих замечательных сорванцов. Только вот незадача: прямо в разгар мероприятия появляются незванные гости - Осел и Кот в Сапогах. Они рушат все планы Шрека и он, сам того не желая, превращается в настоящего скрягу, сказочную...
1 493
Режиссер: Алексей Балабанов
Время: ~ 32 мин.
Главными персонажами фильма стали участники группы «Настя» Настя Полева и Егор Белкин. В получасовую полуигровую-полудокументальную ленту вошли кадры, снятые Балабановым в период с 1985-1990 гг. Помимо главных героев документальные кадры запечатлели многих «видных деятелей» тогдашнего Свердловского...
1 398
Многоголосый закадровый
Жанр: короткометражка
Режиссер: София Богданович
В ролях: Дераг Кэмпбелл и другие актеры
Время: ~ 17 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая женщина оплакивает смерть возлюбленного и пытается преодолеть своё горе с помощью различных форм искусства, центральное место среди которых занимает живопись. Картины любимых художников-абстракционистов – Хильмы аф Клинт и Василия Кандинского – становятся для неё связующим звеном между безвозвратно...
Без перевода
Режиссер: Такер Гейтс
В ролях: Стив Карелл, Джон Красински, Крид Брэттон, Лесли Дэвид Бэйкер, Дженна Фишер, Рэйн Уилсон, Эд Хелмс, Брайан Баумгартнер, Майк Брунер, Грег Коллинз и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Без перевода
После того, как секретный агент Майкл Скорн уходит в отставку из-за смерти своей жены Кэтрин Зеты-Скорн, президент США просит, чтобы он помешал Голденфейсу, который планирует устроить взрыв на матче всех звезд NHL и убить нескольких заложников....
Режиссер: Наталья Мальгина
Время: ~ 3 мин.
Фильм о дружбе бывшего циркового артиста Медведя и маленькой веселой хулиганки Маши, которая не дает скучать не только ему, но и всем лесным жителям....
2 349
Режиссер: Олег Чуркин
В ролях: Зиновий Гердт, Зинаида Нарышкина, Клара Румянова, Григорий Толчинский, Рина Зеленая и другие актеры
Время: ~ 8 мин.
Мультфильм о судьбе мамонтёнка, который случайно избежал вымирания мамонтов (замёрз в вечной мерзлоте, а потом оттаял) и теперь ищет маму. Мамонтёнок знакомится с белым медвежонком и моржом, которые отправляют его на льдине в плаванье. Старый мудрый дедушка Морж рассказывает мамонтёнку, что далеко на юге...
1 389
Жанр: короткометражка
Режиссер: Alexander Merdian
Время: ~ 19 мин
Молодая солистка рок-группы из небольшого города сталкивается с целым рядом проблем: острая нехватка средств, проблемы в семье, потерявшая мотивацию группа и удаляющаяся перспектива стать знаменитой. Безысходность уже совсем близко, как вдруг ее замечает таинственный продюсер с предложением сделать из...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Ольга Осорио
Время: ~ 9 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Во время прогулки два мальчика - братья Оскар и Тео - начинают странный разговор: один из них уверен, что знает, где находится червоточина, позволяющая путешествовать сквозь пространство и время. Брат не верит ему, но спустя тридцать пять лет они возвращаются на то же место, чтобы убедиться, что червоточина...
1 167
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Gary Piland
В ролях: David Crawford, Larissa Goodwin, Wendy Long, Abigail Musick, Laura Mzichteno, Dusty Nichols, Shawn Nyberg, Alexandra Reilly, Kelly Rippel, Sheri Rippel и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маленький канзасский городок Довер сотрясает череда необъяснимых убийств. На первый взгляд кажется, что погибшие стали жертвами дикого животного. Но так ли это на самом деле и причём тут вирус Z? У каждого конца есть своё начало....
2 103
Режиссер: Галина Баринова
Время: ~ 8 мин.
Суслик и Хомяк рассказывают друг другу страшные истории, а потом не решаются заснуть....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Стефани Олийник
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Житель фавелы мулат Урсиньо, тридцатилетний интроверт с избыточным весом, мечтает провести время с местным Адонисом - одним из самых популярных хастлеров Копакабаны......
Режиссер: Стелла Аристакесова
В ролях: Светлана Харлап, Нина Никитина, Алексей Граббе, Николай Граббе, Владимир Герасимов, Гарри Бардин, Мария Виноградова, Владимир Ферапонтов и другие актеры
Время: ~ 10 мин.
О том, как мальчик Василек искал своего дедушку Василия....
4 471
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Эндрю ван Баал
Время: ~ 9 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Во время романтического ужина Роберта с его возлюбленной Мелиссой неожиданно будет разрушено все очарование заранее подготовленного эстетского антуража…...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Доуз Батлер и другие актеры
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каждый пес в этой жизни должен уметь три вещи: строить грустные глаза хозяину, закапывать косточки, а главное гонять котов. Спайк учит этим истинам своего сына, заставив Тома участвовать в последней. Джерри, разумеется, находит для себя много веселого и интересного в этой ситуации....
2 239
Многоголосый закадровый
Режиссер: Йоргос Лантимос
В ролях: Мэтт Диллон, Дафна Патакия, Сьюзэн Эль, Сара Ли, Юджина Ли, Роуэн Кэй, Anvo Kyle, Лиззи Сенисерос, Флоренция Мариотти, Джеффри Рейнес и другие актеры
Время: ~ 12 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Возвращаясь с репетиции, виолончелист и глава семьи спрашивает у девушки в метро, есть ли у неё время. Она дублирует вопрос и после этого следует за мужчиной по пятам, повторяя каждое его действие....
1 265
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Томас Кавана
В ролях: Томас Кавана, Грант Гастин, Эверик Голдинг, Дилан Плэйфейр, Пол Макджиллион, Rami Kahlon, Карлос Валдес, Monique Durian и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Том и Грант - мелкие мошенники, оказавшиеся на периферии американской мечты. Они выступают против системы, отказываясь присоединиться к обще серой массе, и ищут лучший путь... Все, что у них есть, - это машина, мечта и очень глупая идея: позволить кому-нибудь другому ограбить банк, а потом ограбить...