Индийские
1 918
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Мадхур Бхандаркар
В ролях: Конкона Сен Шарма, Атул Кулкарни, Сандхья Мридул, Тара Шарма, Боман Ирани, Бикрам Салуджа, Упендра Лимайе, Джай Калра, Сони Раздан, Анджу Махендру и другие актеры
Время: ~ 139 мин. / 02:19
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Третья полоса - это полноцветная полоса в индийской газете, неизменно посвящаемая индустрии развлечений и жизни светских львов и львиц. Мадхави Шарма - репортер третьей полосы в мумбайской газете «Нэшн Тудэй». Ее работа - посещать все светские тусовки и рауты и писать в газету отчеты об увиденном. Она...
3 082
Многоголосый закадровый
Режиссер: Вену
В ролях: Фахад Фасил, Мамта Мохандас, Manikandan R. Achari, Четхан Джайялал, Недумуди Вену, Vijayaraghavan, Binu Adimali, Асокан, Shereej K. Basheer, Sphadikam George и другие актеры
Время: ~ 146 мин. / 02:26
Перевод: Многоголосый закадровый
Пронырливый предприниматель Сиби вечно где-то пропадает, и родители неделями не видят его дома. Однажды, чтобы отработать долги, ему предлагают отправится в далекий дворец, стать смотрителем и привести его в порядок. Прибыв на место, Сиби узнает, что в местном лесу давно потерян клад золотых монет....
3 640
Многоголосый закадровый
Режиссер: Милан Лутрия
В ролях: Аджай Девган, Илеана, Эмран Хашми, Эша Гупта, Видьют Джамвал, Санджай Мишра, Дензиль Смит, Санни Леоне, Lankesh Bhardwaj, Прияншу Чаттерджи и другие актеры
Время: ~ 136 мин. / 02:16
Перевод: Многоголосый закадровый
Махарани Гитанджали (Илеана Д'Круз) - принцесса королевской семьи Раджастана. Санджив, влиятельное лицо в правительстве Конгресса, был унижен Гитанджали. Чтобы отомстить, Санджив приказывает полковнику Рудре Пратапу Сингху конфисковать все золото Гитанджали и посадить ее за решетку. Принцесса просит своего...
3 606
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Капиль Капур
В ролях: Риши Капур, Тина Муним, Пунам Диллон, Ракхи Гулзар, Шамми Капур, Ракеш Беди, Сарика, Гулшан Бавра, Агха, Ифтекхар и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викрам и Сунита любят друг друга, но находятся на разных социальных уровнях. Викрам вырос в богатой семье. Сунита же росла сиротой, но благодаря своему таланту стала популярной певицей. Несмотря на протест матери Викрама молодые люди решили связать свои жизни. Однако на пути в храм автомобиль, в котором...
3 755
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Зинат Аман, Прем Чопра, Асрани, Мадан Пури, Йогита Бали, Радж Мехра, Кришнакант, Манмохан, Асит Кумар Сен и другие актеры
Время: ~ 139 мин. / 02:19
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Они встретились и влюбились друг в друга с первого взгляда. Но, как Вы все знаете, такая любовь слепа. Она не признает никаких различий: ни социальных, ни бытовых. И не важно было молодым влюбленным на первых порах, что за душой у мятущегося молодого человека по имени Рохит нет ничего, а вот у Рашми...
2 160
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Виджай
В ролях: Арья, Эми Джексон, Кочин Ганифа, Алекс О'Нелл, Майк Пэриш, Джек Джеймс, Нассер, М.С. Бхаскар, Azhagam Perumal, Бала Сингх и другие актеры
Время: ~ 162 мин. / 02:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История, повестующая о любви вне границ религий и убеждений. Это случилось в последние дни правления британской империи над Индией, летом 1947. Дочь губернатора Мадрасапаттинама Эми впервые приехала к своему отцу в Индию. Она, как многие впервые посетившие Индию, влюбилась в эту страну, её народ и культуру....
Субтитры
Режиссер: К. Селварагхаван
В ролях: Сурья С.Дж., Нандита, Реджина Кассандра, T. Sivakumar, D. Stephen Raj, Arvind Krishna и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Субтитры
В центре повествования находится сирота Мариам, которая устроилась на работу няней в богатую семью. Мариам быстро нашла общий язык с ребёнком и приспособилась к многочисленным капризам своей избалованной хозяйки. На протяжении некоторого времени всё в её жизни складывалось хорошо, однако затем появились...
3 875
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Аривалаган Венкатачалам
В ролях: Аадхи, Нанда, Синду Менон, Саранья Мохан, Л. Сринатх, Лакшми Рамакришнан, Хира Селварадж и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одной из квартир происходит потоп. Сторож, поднявшись в квартиру чтобы узнать, в чем дело, находит там тело молодой женщины Рамии, хозяйки квартиры. Все, даже полиция, считает, что это было самоубийство. Но инспектор Васу берется за расследование, ведь когда-то они с Рамией любили друг друга. А тем...
4 512
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Anshai Lal
В ролях: Анушка Шарма, Дилджит Досанджх, Сурадж Шарма, Мехрин Пирзада, Манав Видж, Salima Raza, Раза Мурад, Абхишек Банерджи, Нидхи Бишт, Sunil Mehra и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой пенджабец возвращается из Канады в Индию, чтобы жениться на любимой девушке и узнаёт, что он по гороскопу манглик. Родился под знаком Марса в четвертом доме, а это значит, что не видать парню счастливой семейной жизни. Есть, правда, выход - сыграть ритуальную свадьбу на банановом дереве или фикусе,...
3 092
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Милан Лутрия
В ролях: Нана Патекар, Джон Абрахам, Сонали Кулкарни, Самира Редди, Шиваджи Сатхам, Нассар Абдулла, Куруш Дебу, Смита Джайкар, Санджай Датт, Рагеш Астхана и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События одного-единственного дня могут изменить жизнь? Незнакомец всего лишь за один день может оказаться самым главным человеком в Вашей жизни? Ни Рагхав Шастри, ни Джаи Миттал так не думали....
2 080
Многоголосый закадровый
Режиссер: А Вираппан
В ролях: Йогита Бали, Рамеш Део, Дулари, Сунил Датт, Ашок Кумар, Индрани Мухерджи, Рекха, Ачала Сачдев, Шарад и другие актеры
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Многоголосый закадровый
Сколько стоит счастье? Шанти Сваруп очень хотел быть счастливым, и совершил подлый поступок, присвоив чужие деньги. Но счастье оказалось призрачным. Сначала его покинула любимая жена, а затем и дети отдалились от него. Могут ли деньги заменить любовь близких? Какую цену должен заплатить Шанти Cваруп, чтобы...
8 718
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Ватсал Сетханд, Айеша Такиа, Аджай Девган, Фарида Джалал, Панкадж Дхир, Садашив Амрапуркар, Шакти Капур, Мукеш Тивари, Амриш Пури, Гульшан Гровер и другие актеры
Время: ~ 163 мин. / 02:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Имя «Тарзан» ассоциируется с легендарным героем из джунглей. Но автомобиль « Tарзан» - машина, которая борется, переживает, радуется... как человек. В целом история - традиционная сага о мести, с той лишь разницей, что мстит не человек, а машина. Автомобиль делает примерно то же, что и обычный индийский...
1 045
Одноголосый закадровый
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Митхун Чакраборти, Мадху, Майя Алагх, Асрани, Мохниш Бехл, Прем Чопра, Ишвар, Шакти Капур, Кадер Кхан, Нанда и другие актеры
Время: ~ 160 мин. / 02:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Доктор Виджай проводит невероятную операцию: он помещает мозг убитого полицейского в тело своей умершей невесты, чтобы она отомстила за смерть офицера......
Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: R. Rathindran Prasad
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Многоголосый закадровый
Паранормальная активность в пышной заброшенной собственности встревожила группу, стремящуюся перестроить это место, но жуткие события могут быть не такими неземными, как они думают....
4 821
Двухголосый закадровый Den904
Режиссер: Абхишек Догра
В ролях: Малайка Арора, Karan Ashar, Мохаммед Зишан Айюб, Карим Хаджи, Сонам Капур, Саиф Али Кхан, Раджкумар Рао, Пулкит Самрат, Варун Шарма, Арчана Пуран Сингх и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Действие фильма начинается со свадьбы Долли, девушки, которая знакома со своим женихом всего 2 месяца, но уже готовая связать себя священными узами. Свадьба отыгрывается на славу, и молодой муж утром ищет свою новоиспечённую жену. А её и след простыл. Вместе со своими лже-родственниками, она грабит его семью...
2 375
Одноголосый закадровый
В ролях: Бенаф Дадачандджи, Раджкумар Сантоши, Сахил Чуджар, Кхарабела Мохапатра, Хариш Патель и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Одноголосый закадровый
У семилетней девочки Саши никогда не было мамы, отец вечно занят делами, а лучший друг Томас вынужден был уехать на лечение в Англию. Саша чувствует себя ужасно одинокой, но вот, кажется, Бог услышал её молитвы: в один прекрасный день на пороге своего дома она находит щенка и называет его Хало. Он становится...