Индийские
2 861
Одноголосый закадровый
Режиссер: Рада Мохан
В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Джотика, Пракаш Радж, Сварнамалья, Брахманандам, М.С. Бхаскар, Нилима Рэни, Шри Ранджани, Баладжи и другие актеры
Время: ~ 152 мин. / 02:32
Перевод: Одноголосый закадровый
Картик и Виджи - добрые друзья - играют на синтезаторах на киностудии в Ченнае. Они специалисты в своем деле - в написании и исполнении закадровой музыки в тамильском кино. История начинается, когда Картик снимает квартиру и переезжает в новый дом. Однажды на улице Картик видит девушку, восхищенный ее...
3 740
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Абинай Део
В ролях: Абхишек Баччан, Кангана Ранаут, Анупам Кхер, Боман Ирани, Джимми Шергилл, Шахана Госвами, Гаухар Кхан, Сара-Джейн Диас, Мантра, Акаш Дхар и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма миллиардер Кабир Малхотра живёт в Греции на своём собственном острове Самос. Когда он узнаёт, что его дочь Майя от бывшей любовницы, погибла не в автомобильной катастрофе, а стала жертвой трёх криминальных личностей: Нила Менона, владельца казино в Стамбуле, О. П. Рамсея, претендующего на пост...
4 130
Многоголосый закадровый
Режиссер: Санджай Гупта
В ролях: Джон Абрахам, Эмран Хашми, Махеш Манджрекар, Сунил Шетти, Амол Гуптэ, Гульшан Гровер, Рохит Рой, Пратик Баббар, Vivaan Parashar, Шаад Рандхава и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Многоголосый закадровый
История вращается вокруг криминальных авторитетов, готовых на всё, чтобы занять главное место под солнцем в мире, полного криминала, разборок и кровопролитий....
3 573
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эджей Бхуян
В ролях: Нага Чайтания, Каджал, Шрикант, Келли Дорджи, Рахул Дев, Sameksha, Брахманандам, Вену Мадхав, Дхармаварапу Субраманьям, Али и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Живет в Лос-Анжелесе бравый парень по имени Вишвас: сильный, смелый, дерзкий, да и внешне тоже ничего. Своего брата Раджива и невестку почитает, как родителей, не может пройти мимо несправедливости и вообще со всех сторон положительный. Девушку встречает дочь миллионера, Рию, этакую богатую Золушку, и...
1 547
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Vijay Kiran
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Одноголосый закадровый
История о добром бандите по имени Синга, который в своей криминальной деятельности всегда придерживался определённых принципов. Жизнь главного героя меняется после того, как он встречает прекрасную девушку Гиту и влюбляется в неё с первого взгляда. Он решает кардинально изменить свой образ жизни, однако...
1 873
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сунил Пэл
В ролях: Мадху Ачария, Нитин Ананд, Dinesh Bawara, Нарендра Беди, Нитин Бхандаркар, Бирбал, Saurabh Chakrawbarti, Uday Dahia, Сандип Гайквад, Мукеш Гаутам и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Незадолго до смерти мультимиллионера Химматлала в катастрофе погибают его старший сын и невестка. Теперь, единственная радость в его жизни - внучка Суман, которая учится за границей. А младший сын Сундарлал доставляет сплошные огорчения. После кончины Химматлала, согласно завещанию, вся его собственность...
9 442
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Manu Ashokan
В ролях: Парвати Тирувоту, Товино Томас, Асиф Али, Сиддик, Anarkali Marikar, Prathap Pothen, Mathew Arun, Дивакар Дхаяни, Иршад, Nasser Latif и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Паллави - целеустремлённая девушка, мечтавшая стать пилотом. Фильм рассказывает о том, как мечта помогла ей выжить после страшного преступления и вернуться в профессию....
2 011
Многоголосый закадровый
Режиссер: Джео Бейби
В ролях: Нимиша Саджаян, Сураадж, Ajitha V.M., T. Suresh Babu, Anupama V.P., M.V. Suresh Babu, Nishitha Kallingal, Сидхарт, Gireesh Perincheeri, Ramadevi и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Девушка из продвинутой индийской семьи выходит замуж за парня из семьи ревностных индуистов. В начале совместной жизни она надеется, что сможет найти с ними общий язык и привыкнуть к новому укладу, но со времей ей становится ясно, что нужно принимать радикальные меры....
2 693
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Радж Каушал
В ролях: Дино Мореа, Ринке Кханна, Прия Ахлувалиа, Тарун Арора, Шираз Бхаттачария, Bhau, Patrick Biswas, Melody Decunha, Manoj Dhanwani, Longiness Fernandes и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Игривая и легкая история о друзьях-студентах, молодых, веселых и талантливых, которых объединяет друг с другом какая-то особенная связь. «В любви бывает и такое» - фильм для всех, кто когда-то был студентом и помнит это безоблачное время романтики и первой любви. Слезы, разочарования, страсть, смех, радость,...
4 021
Многоголосый закадровый
Режиссер: Сундар С.
В ролях: Вишал, Таманна Бхатия, Айшварья Лекшми, Рамки, Йоги Бабу, Аканкша Пури, Шайя Сингх, Кабир, Sha Ra, Арав Чоудхарри и другие актеры
Время: ~ 158 мин. / 02:38
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре сюжета фильма - Субаш, офицер индийской армии. Он оказывается впутан в расследование, пожалуй, самого громкой террористической атаки в истории страны. Некая подпольная организация подорвала бомбу прямо во время крупного политического выступления. В результате этого теракта погиб лидер нации и ещё...
1 661
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Раджат Равишанкар
В ролях: Карти Шивакумар, Ракул Прит Сингх, Картик, Пракаш Радж, Рамья Кришна, Ренука, Р.Дж. Вигнеш, Amrutha Srinivasan, Rob Peck и другие актеры
Время: ~ 157 мин. / 02:37
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Герой истории, Дев - молод, красив, любит путешествовать и наслаждается своей жизнью. Однажды он встречает Мегну и влюбляется с первого взгляда. Знакомство и попытка завоевать ее сердце, парень воспринимает как настоящее приключение. Эта история настоящей любви, когда искренние чувства помогают преодолеть...
1 069
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Джаянт Гилатар
В ролях: Рича Чадда, Шабана Азми, Арья Баббар, Gavie Chahal, Джухи Чавла, Karan Singh Chhabra, Дипали, Дивья Дутта, Ади Ирани, Риши Капур и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм из жизни школы - эмоциональные приключения двух учительница Видья и Джиоти, работающих в средней школе в Мумбаи. Их страсть и любовь к преподаванию объединяют их с учениками в особые отношения. Удовлетворение и радость им приносят хорошие оценки, а своим ученикам они стремятся привить нравственные...
3 340
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Даршил Сафари, Аамир Кхан, Танай Чхеда, Сачет Енгинир, Тиска Чопра, Випин Шарма, Лалита Ладжми, Гириджа Оак, Рави Кханвилкар, Пратима Кулкарни и другие актеры
Время: ~ 165 мин. / 02:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маленький мальчик 8 лет Ишан Авасти с рождения немного отличается от других детей. Ему дается с трудом то, что у других получается очень легко. Мир не понимает этого ребенка, как и его собственные родители. Когда Ишан в третий раз проваливает экзамены в школе, его отец в наказание отправляет мальчика в...
4 380
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Вишал Пандья
В ролях: Урваши Рутела, Маной Ананд, Виван Бхатена, Зэния Старр, Тиа Баджпаи, Атул Шарма, Дэниэл Иган, Ihana Dhillon, Rita Siddiqui, Ли Николас Харрис и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новая часть известного индийского триллера, сюжет которого, в отличие от предыдущих трёх глав, основан на реально произошедших событиях. В центре повествования находятся две совершенно непохожие по характеру героини, которые используют разные методы для достижения своих целей. Одна из них – супермодель,...
2 481
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мудассар Азиз
В ролях: Диана Пенти, Абхай Деол, Джимми Шергилл, Али Фазал, Маной Бакши, Tasha Bhambhra, Lankesh Bhardwaj, Маню Риши, Гурав Диксит, Anil Jatav и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хаппи, энергичная девушка, встречается с Гудду, безработным музыкантом. Её отец заставляет Хаппи выйти замуж за члена местной корпорации Дамана Сингха Багга. В ночь перед помолвкой Хаппи собирается сбежать со своим бойфрендом Гудду, но по нелепой случайности она оказывается в ловушке, сев не в тот грузовик,...
6 553
Субтитры
1 серия ( сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Атиф Кхан
Время: ~ 20 мин
Перевод: Субтитры
Это история двух друзей детства — Юга и Кахани, родители которых тоже дружили. В один прекрасный вечер, возвращаясь вместе домой, они попали в аварию, которая изменила всю их жизнь и обещания. Мальчик вырос и стал крупным бизнесменом Мумбаи Югом Пратапом Раджпутом, а девочка выросла и стала популярной...