Индийские
1 448
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Сачин Ярди
В ролях: Тусшар Капур, Анупам Кхер, Раджпал Ядав, Райма Сен, Митхун Чакраборти, Винэй Апте, Али Асгар, Махеш Бхатт, Гилберт Десаи, Санджай Датт и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Акшай Кумар - криминальный репортер, г-н Джоши - квалифицированный бухгалтер в отставке, и Ламбодар - лучшие друзья. Все трое находятся в затруднительном положении и в столь непростой ситуации находят утешение в компании друг друга. Однажды они решают устроить небольшую проказу в надежде, что это поможет им...
2 495
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сэйси
В ролях: Джива, Сандхия, Аджайкумар, Нассер, Ане Малавика, Mahanadhi Shankar, Каджал, Вишал, Сурья С.Дж. и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Могут ли два абсолютно разных человека быть вместе? Быть друзьями? А смогут ли полюбить друг друга? Кто знает.. Однажды в жизнь студентки-художницы Синдьи, словно вихрь, врывается безбашенный каскадёр по имени Бхаскар. После первого же знакомства девушка начинает проявлять интерес к его необычной личности и...
2 456
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Аариф Шейх
В ролях: Гаятри Патель, Аджай Чаудхари, Акиб Афзал, Абхас, Никундж Пандей, Сугандха, Парас Арора, Азиф Басра, Вибха Чхиббер, Сугандха Гарг, Пракаш Джадхав, Маянк Кумар, Сучант Маратхе, Депанкар Гаутам Оджха, Абхиджит Педнекар, Сагар, Прашант Шарма, Анджаан Шривастав, Ганеш Ядав и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сухани - молодая танцовщица, которая мечтает стать «звездой». 14-летний Афтаб - талантливый танцор, но жизнь для него - суровая реальность, а не грезы. Она не видит ничего, кроме модных телевизионных шоу. Он же не видит ничего, кроме уличной жизни. Однажды ночью на углу улицы Сухани видит, как танцует банда...
Субтитры
Режиссер: Manu Ashokan
В ролях: Сураадж, Товино Томас, Айшварья Лекшми, Шрути Рамачандран, Прем Пракаш, Рони, Абрахим Потхувал, Бину Паппу, Dhanya Mary Varghese, Sruthy Jayan и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Субтитры
В центре повествования находится депутат Тахсилдар Пол Матай, который приезжает в город, чтобы решить многочисленные накопившиеся рабочие вопросы. Вечно занятой и решительный Пол приходит в дом своего зятя Аллена, который оказывает ему тёплый приём. Эта, казалось бы, рутинная поездка существенным образом...
1 234
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Анил Равипуди
В ролях: Таманна Бхатия, Мехрин Пирзада, Венкатеш, Варун Тедж, Сунил, Раджендрапрасад, Прагатхи, Прадип, Рагху Бабу, Аннапурна и другие актеры
Время: ~ 148 мин. / 02:28
Перевод: Многоголосый закадровый
Венки и Варун Ядав — обычные парни с обычной жизнью. Вся их борьба связана с деньгами. Однажды они узнают о богатом промышленнике из Виджаянагарама, который ищет своего наследника. Что происходит, когда Венки, Варун и банда приходят к его порогу, притворяясь его наследником?...
3 054
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сурадж Пракаш
В ролях: Шаши Капур, Нанда, Камал Капур, Азра, Рахендра Нат, Агха, Шамми, Нааз, Мирза Мушарраф, Суббирадж и другие актеры
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджу вырос в приюте но всегда мечтал разбогатеть. Но из-за инцидента с принцессой Пунам его выгоняют из приюта. Вскоре он находит работу у принца Пратапа Сингха, чем чрезвычайно рад, но......
7 398
Двухголосый закадровый
Режиссер: Пури Джаганнатх
В ролях: Нитин, Ада Шарма, Vikramjeet Virk, Брахманандам, Tejaswi Madivada, Пракаш Радж и другие актеры
Время: ~ 148 мин. / 02:28
Перевод: Двухголосый закадровый
Он бродит по свету, пробиваясь случайными заработками, он спит на улицах городов и готовит себе ужин на горелке. Потому что у него нет семьи, и он приучил себя к мысли, что друзья ему тоже не нужны. Он называет себя свободной душой и не верит в отношения. И вдруг появляется она – ступает на приветливый...
1 479
Многоголосый закадровый
Режиссер: Панкадж Батра
В ролях: Сонам Баджва, Хобби Дхаливал, Navneet Kaur Dhillon, Хардип Гилл, Yuvraj Hans, Равиндер Мэнд, Shivam Sharma, Mandeep Singh, Пармиш Верма, Robert Carr и другие актеры
Время: ~ 141 мин. / 02:21
Перевод: Многоголосый закадровый
Ядди влюбляется в Ремату, простодушную и ответственную студентку. Однако отец Рематы принимает решение отдать свою дочь замуж за состоятельного, законопослушного Юви, вследствие чего Ремата переживает переломный момент в жизни....
2 833
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кен Скотт
В ролях: Винс Вон, Крис Пратт, Коби Смолдерс, Анджей Блюменфельд, Саймон Делани, Бобби Мойнахан, Дэйв Паттен, Адам Чанлер-Берат, Бритт Робертсон, Джек Рейнор и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизнь бруклинского работяги Дэвида Возняка не похожа на праздник: у него кризис среднего возраста, он должен денег подпольному ростовщику, девушка собирается его бросить, а родной отец грозит увольнением с работы. А в довершение всех бед к нему приходит адвокат с известием о том, что в результате ошибки,...
26 563
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Адитья Чопра
В ролях: Амитабх Баччан, Шах Рукх Кхан, Удай Чопра, Шамита Шетти, Джугал Хансрадж, Ким Шарма, Джимми Шергилл, Прити Джангиани, Айшвария Рай Баччан, Анупам Кхер и другие актеры
Время: ~ 216 мин. / 03:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое молодых студентов живут в пансионе и учатся в элитном мужском колледже, которым руководит ретроград Нараян Шанкар. Он установил для студентов свои строгие правила: они не имеют права покидать территорию колледжа, общаться с внешним миром, встречаться с девушками. Но разве можно наложить запрет на...
2 339
Многоголосый закадровый
Режиссер: Таранвир Сингх
В ролях: Анмол Диллон, Джаталека Малхотра, Ники Валия, Зоя Морани, Санни Шукла, Камини Ханна, Sammy Jonas Heaney, Рим Шаикх, Eklavey Kashyap, Каришма Бхандари и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Многоголосый закадровый
Варун и Сиа начинают отношения, но они могут встречаться только по вторникам и пятницам....
4 827
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: семейный
Режиссер: Винод Панде
В ролях: Рекха, Радж Киран, Мажар Кхан, Ом Шивпури, Нитин Сетхи, Урмила Бхатт, Хелена Люк, Юнус Парвез, Пуджа Сахена, Винод Панде и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Как все-таки загадочна и совершенно нам непонятна жизнь этих «проклятых миллионеров», со всеми их фокусами, причудами, капризами. Ну разве не причуда - данное героем обещание никогда не жениться? А что, как не каприз, папенькино завещание, по которому сын сможет получить свою долю наследства лишь при...
2 053
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мани Ратнам
В ролях: Гаутам Картик, Туласи Наир, Арджун, Арвинд Свами, Понваннан, Лакшми Манчу, Singampuli, Калайрани, Vinodhini Vaidynathan, Эка Лакхани и другие актеры
Время: ~ 151 мин. / 02:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инцидент в духовной семинарии полностью перечеркивает жизнь Бергманса. Ступив на кривую дорожку, он заключает сделку с Сатаной и клянется отомстить Сэму - послушному ученику, который выдал греховные похождения однокурсника. Спустя годы, они встречаются вновь - истинный посланник Бога и служитель Дьявола. Но...
3 028
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Сунил Датт, Винод Кханна, Аамир Кхан, Ашвини Бхаве, Равина Тандон, Нилам Котари, Викас Ананд, Алока Макхержи, Мукеш Риши, Винод Раут и другие актеры
Время: ~ 155 мин. / 02:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В одном из регионов Индии существовал обычай разрешать свои споры посредством дуэли. Такой была дуэль Шанкра и Тхакура Бхагвани Сингха. Спустя несколько лет, сын Бхагвани, Притхви, возвращается из Лондона, встречает сына Шанкара, Гора и дочь, Тару. Тара и Притхви влюбляются. Когда Бхавани узнает об этом, он...
1 197
Многоголосый закадровый
Режиссер: Васан Бала
В ролях: Раджкумар Рао, Радхика Апте, Хума Куреши, Радхика Мадан, Akansha Ranjan Kapoor, Sukant Goel, Зейн Мари Кхан, Сикандер Кхер, Виджай Кенкре, Шива Риндани и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Многоголосый закадровый
Ловкий эксперт по робототехнике присоединяется к убийственному заговору после того, как страстный роман принимает внезапный оборот, но ничто, даже смерть, не является тем, чем кажется....
8 986
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ананд К.В.
В ролях: Сурья Шивакумар, Каджал, Сачин Кхедекар, Тхара, Рави Пракаш, Шанкар Кришнамурти, Ирина Малеева, Юлия Блисс, Манмохит, Сарад и другие актеры
Время: ~ 165 мин. / 02:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вималан и Акилан совершенно разные. Один любит яркую жизнь, всяческие развлечения и красивых девочек. Второй, напротив, предпочитает тишину и уединение и любит посидеть с умной книжкой. Но несмотря на разные характеры, они неразлучны. А всё потому, что они не просто братья, а сиамские близнецы. Даже...