Индийские
3 724
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Нирадж Пандеу
В ролях: Анупам Кхер, Сидхарт Мальхотра, Насируддин Шах, Ракул Прит Сингх, Манодж Баджпаи, Адиль Хуссэйн, Мохаммед Зишан Айюб, Кумуд Мишра, Атул Шарма, Juke Hardy и другие актеры
Время: ~ 157 мин. / 02:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой офицер индийской армии узнает, что командующий состав ворует деньги налогоплательщиков на купле-продаже военной техники. Попытка вывести коррупционеров на чистую воду терпит фиаско, поэтому герой уходит в самоволку и реализует план страшной мести. В это время в погоню за беглецом брошены все...
9 539
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Бобби Деол, Акшай Кханна, Амиша Патель, Джонни Левер, Мастер Аман, Радж Ананд, Бхаирави, Бейби Черри, Донни, Фархан и другие актеры
Время: ~ 173 мин. / 02:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран Мальхотра, руководитель танцевальной труппы, и Прия, его ведущая танцовщица, любят друг друга и мечтают о счастливой и обеспеченной жизни. Но разве так легко в этом мире добиться успеха? С большим трудом Каран получает приглашение выступать на роскошном теплоходе, принадлежащем самому богатому и...
2 039
Субтитры
Режиссер: Ранджит
В ролях: Приямани, Притхвирадж Сукумаран, Ануп Менон, Самврутха Сунил, Ранджит, Арун, Августин, N.L. Balakrishnan, Byon, Renjith Chengamanad и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Субтитры
Акбар Ахмед (Притвирадж Сукумаран) молод, но уже заработал себе имя самобытного и весьма перспективного режиссера. Однажды он задумывает снять фильм о звезде прошлых лет Малавике (Приямани). Но в ее истории много белых пятен: сумасшедший роман со звездой малаяльского кино Аджаяном Чандраном (Ануп Менон),...
2 605
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Рави Чопра
В ролях: Дилип Кумар, Нанда, Радж Баббар, Падмини Колхапуре, Рати Агнихотри, Радж Киран, Суреш Оберой, Мадан Пури, Насир Хуссэйн, Ифтекхар и другие актеры
Время: ~ 174 мин. / 02:54
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Простой рабочий Динанатх мечтает стать хозяином своей фабрики, чтобы его работники были равноправными партнерами в рамках предприятия. Собрав денег, Динанатх открывает свое дело, и постепенно становится процветающим владельцем фабрики. В делах ему помогает Ашок, которого Динанатх когда-то приютил. Однажды...
3 295
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Режиссер: Bakkiyaraj Kannan
В ролях: Йоги Бабу, Sri Divya, Сива Картикеян, Kalyani N., Нарин, Саранья Понваннан, Раджендран, К.С. Равикумар, Сатиш, Keerthi Suresh и другие актеры
Время: ~ 151 мин. / 02:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Парень по имени Шива всегда надеялся стать кинозвездой. Несмотря на все усилия молодого человека, ни один продюсер не заинтересовался им всерьёз. Однако один шанс Шиве судьба всё же предоставила: в качестве насмешки со стороны режиссёра он получил возможность сыграть роль медсестры. Сразу же после...
4 225
Одноголосый закадровый
Режиссер: С.У. Санни
В ролях: Дилип Кумар, Мина Кумари, Азим, Бина, Лила Читнис, Дживан, Раджа Капур, Назир Кашмири, Хуршид Хан, Кумар и другие актеры
Время: ~ 157 мин. / 02:37
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история со сказочным сюжетом. Принц Девендра, воспитывавшийся до совершеннолетия в семье главного министра, вскоре должен вступить на престол королевства Кайлаш Нагар и женится на принцессе Чандрамукхи из соседнего королевства Раджгарх. Но министр, занимавший все эти годы должность регента, не намерен...
1 398
Субтитры
Режиссер: Аджит Пиллай
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Субтитры
Это история одного человека - Али... В жизнь которого входит Иса. Так получилось, что на пути Али к Исе его сопровождает совершенно случайный парень - Алекс. Богатый раздолбай, который в жизни этой ничего не ценит и по глупости оказывается за решёткой. Но почему он стал таким?...
2 959
Субтитры
Режиссер: Шриджит Мукхерди
В ролях: Прасенджит Чаттерджи, Джишу Сенгупта, Свастика Мукхерджи, Мамата Шанкар, Рахул Банерджи, Рия Сен, Абир Чаттерджи, Анания Чаттерджи, Kharaj Mukherjee, Тамаль Рэй Ховдури и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Субтитры
Фильм обращается к жизни Энтони Фиринги (Хэнсмана Энтони), бенгальского народного поэта 19-го века португальского происхождения. Действия фильма происходит в двух временных периодах: в 19-ом веке и в настоящем времени (2013 год). Главный герой фильма Рохит, гуджарати, влюбляется в бенгалку Махамайю. Во время...
3 161
Двухголосый закадровый den904
Режиссер: Шуджит Сиркар
В ролях: Амитабх Баччан, Дипика Падукон, Ирфан Кхан, Моушуми Чаттерджи, Рагувир Ядав, Джишу Сенгупта, Balendra Singh, Swaroopa Ghosh, Sajal Bhattacharya, Rupsa Banerjee и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Пику Банерджи, архитектор по профессии, независимая и самодостаточная девушка из Дели, для которой очень важна семья, не уклоняется от ответственности. Пику живёт вместе со своим 70-летним отцом Башкором, который вышел на пенсию и проводит большую часть своего времени зацикливаясь на вопросах, связанных с...
3 265
Одноголосый закадровый
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Раджеш Кханна, Шридеви, Анита Радж, Кадер Кхан, Шакти Капур, Аруна Ирани, Асрани, Шьяма, Ом Шивпури, Jayshree Gadkar и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Дочь деревенского старосты Рада влюбилась в овдовевшего школьного учителя. Когда тот отверг ее предложение, Рада публично обвиняет его в домогательствах и деревенский панчаят заставляет учителя жениться на опозоренной девушке. Учитель соглашается, при условии, что Рада поклянется в совершенном грехе именем...
Субтитры
Жанр: триллер
Режиссер: Rohith V.S.
В ролях: Товино Томас, Sumesh Moor, Лал, Divya Pillai, Pramod Velliyanad, Bibin Perumbillikunnel, Sreejith Ravi, Mgk Vishnu, Ashik Safiya Aboobakker, Arish и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Субтитры
Шаджи всегда отличался упрямством, которое нередко становилось причиной его жизненных неурядиц. Он вырос в состоятельной семье фермеров, в собственности которых есть крупный земельный надел. Однажды Шаджи влез в долги и решил украсть черный перец у своего отца. Он подговорил одного из работников фермы пойти...
5 701
Двухголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дипак С. Шивдасани
В ролях: Аджай Девган, Мадхури Диксит, Прити Зинта, Викрам Гокхале, Дип Диллон, Смита Джайкар, Санни Деол, Киран Кумар, Раджив Верма, Джайшри Т. и другие актеры
Время: ~ 167 мин. / 02:47
Перевод: Двухголосый закадровый
Вики вместе со своей невестой угоняет и продает краденые автомобили. Однажды Вики выиграл крупную сумму денег в казино, за что чуть было не поплатился жизнью. Бандиты по ошибке убивают Рохита, мужа Нехи, внешне как две капли воды похожего на Вики. После неожиданной встречи с двойником отец Рохита умоляет его...
2 323
Субтитры
Режиссер: Рави Кумар
В ролях: Вишну Вишал, Миа Джордж, Карунакаран, В. Джаяпракаш, Сай Рави, Т.М. Картик Сринивасан, Анупама Кумар, Багавати Перумал, Shivashankar, Jayabalan и другие актеры
Время: ~ 137 мин. / 02:17
Перевод: Субтитры
Каждый из нас хоть раз в жизни мечтал прокатиться на машине времени, но что произойдёт, если в один прекрасный день такая мечта осуществится в жизни простого раздолбая из небогатой семьи? Деньги польются рекой, а любимая девушка падёт к его ногам, но главное - в погоне за мечтой не потерять голову, ведь игры...
4 228
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Иван Айр
В ролях: Гитика Видья Олян, Салони Батра, Викас Шукла, Мохит Чаухан, Химаншу Кохли, Гаури Чакраборти, Mohinder Gujral, Upasya Goswami, Simrat Kaur, Dimple Kaur и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая женщина-полицейский из Дели Сони и ее старший офицер Калпана вместе берутся за расследование участившихся случаев жестоких преступлений против женщин. Однако их сотрудничество оказывается под угрозой, когда Сони переводят из отдела из-за проступка на работе....
2 813
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дхануш
В ролях: Дхануш, Dheena, Divyadarshini, Делхи Ганеш, Raj Kiran, Гаутам Менон, Мохан Баладжи, Р.С. Прасанна, Vidyullekha Raman, Ревати и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
65-летний мужчина отправился в путешествие, чтобы найти свою первую любовь, которую потерял 40 лет назад....
3 491
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Имтиаз Али
В ролях: Абхай Деол, Айеша Такиа, Аеша Джулка, Апурва Джха, Рати Агнихотри, Сандхья Мридул, Сохраб Ардешир, Мэниш Чаудхари, Лушин Дюбей, Камлеш Гилл и другие актеры
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обеспокоенные бесшабашностью своего сына Вирена, родители подыскивают ему невесту Адити, племянницу своего хорошего приятеля и знакомят их. Вирен сразу же признаётся Адити, что у него уже есть подружка и молодые люди придумывают, как выпутаться из этой комичной ситуации. Но при этом проникают симпатией друг...