Индийские
22 403
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Суджой Гхош
В ролях: Шубханкар Атре, Амитабх Баччан, Виктор Банерджи, Дхавал Барбхая, Майкл Чен, Мастер Ахан Десаи, Ритеш Дешмукх, Санджай Датт, Эрина, Жаклин Фернандес и другие актеры
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аладин Чаттерджи, живущий в вымышленном городе Желание, сирота, которого с детства третирует Кассим и его банда. Но его жизнь меняется, когда Жасмин дает ему волшебную лампу - в ней живет джин по имени Гений. Джин, желая выполнить три желания и тем самым закончить «контракт» с лампой, создает Аладину...
15 824
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Азиз Мирза
В ролях: Шах Рукх Кхан, Рани Мукхерджи, Джас Арора, Сатиш Шах, Джайшри Т., Раджив Верма, Лиллет Дюбей, Джонни Левер, Джамиль Кхан, Суреш Менон и другие актеры
Время: ~ 167 мин. / 02:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж - водитель грузовика, Прия - богатая, умная и практичная девушка. До свадьбы разница между ними не была самой значимой проблемой, но после многое изменилось. Они - две стороны одной медали, но смогут ли преодолеть классовые барьеры, неизбежные между людьми, выросшими в разном окружении и в разных...
Одноголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Падмини Колхапуре, Асрани, Радж Баббар, Чандрашекхар, Джитендра, Шакти Капур, Кадер Кхан, Шридеви, Тануджа, Аруна Ирани и другие актеры
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда Джанки бросает свою семью ради другого мужчины, то очень скоро понимает, что сделала большую ошибку. Но вернуться к мужу она не может — он уже женат на другой – ее сестре Джоти. Потеряв мужа, ребенка и любимого, Джанки стоит перед выбором. Действительно ли она что-то потеряла?...
2 269
Субтитры
Режиссер: Pandiraj
В ролях: Вимал, Вега, Кишор, Шри Рэм, Пакода Панди, Тхарани, В. Джаяпракаш, Шивакумар, Сухата и другие актеры
Время: ~ 159 мин. / 02:39
Перевод: Субтитры
Это фильм прежде всего о мечтах - сбыточных и несбыточных, о мечтах взрослых и детских. О семейных отношениях, о любви, и о том, как часто в круговерти повседневной жизни мы забываем, что на самом деле в жизни главное....
Двухголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Veligonda Srinivas
В ролях: Raj Tarun, Раджендрапрасад, Махеш Ачанта, Анантх, Раджсекхар Анинги, Венкатесвара Рао Паручури, Hebah Patel, Прабхакар, Раджеш, Раджа Равиндра и другие актеры
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой фильма Гоутам потерял зрение ещё в раннем детстве. Он уже давно привык к своему физическому недостатку, и это наложило отпечаток на его дальнейшую жизнь. В один прекрасный день Гоутам встретил девушку Нэйтру и сразу же влюбился в неё. Некоторое время ему удавалось обманывать её, притворяясь...
8 139
Двухголосый закадровый
Режиссер: С. Шанкар
В ролях: Раджиникант, Айшвария Рай Баччан, Дэнни Дензонгпа, Сантханам, Карунас, Делхи Кумар, Кочин Ганифа, Калабхаван Мани, Devadarshini Chetan, Сабу Сирил и другие актеры
Время: ~ 165 мин. / 02:45
Перевод: Двухголосый закадровый
Он умеет многое - драться, петь и танцевать, он водонепроницаемый и огнестойкий. Он может делать все, что может человек, и даже больше! Он дословно выполняет инструкции. Если человек может солгать, чтобы спасти себя, то этот робот лгать не умеет. У него острая как бритва память, и он запоминает весь...
4 380
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сурадж Р. Барджатья
В ролях: Салман Кхан, Бхагьяшри, Алок Нат, Раджив Верма, Рима Лагу, Аджит Вачани, Хариш Патель, Дип Диллон, Хума Кхан, Хэндсом и другие актеры
Время: ~ 192 мин. / 03:12
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Автомеханик Каран, отправляясь на заработки, оставляет свою дочь Сумам на попечение старого друга Кишена, давно уехавшего в город и ставшего преуспевающим бизнесменом. В доме Кишена Суман знакомится с его сыном Премом. Молодые люди становятся добрыми друзьями. Им интересно вместе, у них сходные взгляды на...
Двухголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Anil Viswanath
В ролях: Bala Aditya, Kamakshi Bhaskarla, Раджеш, Читрам Сеену, Getup Srinu, Рави Варма и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Двухголосый закадровый
В деревне, охваченной манией черной магией, полицейский пытается отыскать смысл в на первый взгляд бессмысленном убийстве своего брата, но обнаруживает нечто неожиданное....
7 078
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Sajid Khan
В ролях: Акшай Кумар, Джон Абрахам, Асин, Жаклин Фернандес, Ритеш Дешмукх, Шреяс Талпаде, Зарин Кхан, Шазан Падамси, Митхун Чакраборти, Риши Капур и другие актеры
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история четырех отцов, четырех дочерей и четырех претендентов стать зятьями и, как предполагает вторая половина названия, они все и являются грязной дюжиной. Каждый из этих отцов хочет, чтобы его дочь вышла замуж за самого богатого наследника. Каждая дочь думает, что она выходит замуж за сына самого...
3 951
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Насир Хуссэйн
В ролях: Дхармендра, Зинат Аман, Виджай Арора, Имтиаз Кхан, Равиндра Капур, Сатиендра Капур, Насир Хан, Шьям Кумар, М.Б. Шетти, Аджит и другие актеры
Время: ~ 164 мин. / 02:44
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Три брата Шанкар, Виджай и Ратан были разлучены в детстве, когда их родителей безжалостно расстрелял наемный убийца. Мальчики выросли в разных условиях. Старший - Шанкар - вырос из простого карманника до босса преступного мира. Виджая подобрал на улице бедный старик. Скромная и небогатая вдова посвятила всю...
4 241
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: С. Шанкар
В ролях: Прашантх, Айшвария Рай Баччан, Нассер, Сентиль, С.В. Секар, Раджу Сундарам, Гита, Радхика, Гандиматхи, Джанаки Сабеш и другие актеры
Время: ~ 175 мин. / 02:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пережив в далёком прошлом сильную драму, связанную со смертью жены и разрывом с братом, Раджамани, отец двух близнецов, Вишу и Раму, поклялся женить своих сыновей только на сестрах.. Поэтому, когда Вишу просит разрешения жениться на Мадхумате, приехавшей в Америку вместе с бабушкой, отвечает ему...
2 821
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Паван Крипалани
В ролях: Радхика Апте, Амрита Багчи, Ниведита Бхаттачария, Yashaswini Dayama, Сатьядип Мисра, Аруш Нанд, Анкур Викал и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая художница Мехак возвращается с вечеринки домой на такси, но засыпает по пути. Таксист решает воспользоваться этим и нападает на неё. После этого случая у Мехак начинает развиваться агорафобия - боязнь нахождения в общественных местах....
2 078
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Умеш Мехра
В ролях: Раджеш Кханна, Зинат Аман, Парвин Баби, Шабана Азми, Митхун Чакраборти, Рамеш Део, Дживан, Сатиендра Капур, Канвалджит Сингх, Амриш Пури и другие актеры
Время: ~ 161 мин. / 02:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С жестоким князем Бхишмой Бахадур Сингхом давно ведет борьбу честный полицеиский инспектор Кумар. Чтобы обезвредить Кумара князь придумал план, в результате которого Кумар попадает в тюрьму. Осуществить этот хитрый план помогает князю красивая девушка Камини. Мать Кумара, не вынеся позора, умирает. Выйдя из...
2 201
Одноголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Бхануприя, Венкатеш, Девилалита, Шэрон Ловен, Брахманандам, Dubbing Janaki, Aruna Mucherla, Сакши Ранга Рао, Павала Шьямала, Шрилакшми и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Одноголосый закадровый
У прославленного учителя музыки и танца Шешендры Шармы две дочери. Старшая - Савитри - занимается пением, в чем достигла значительных успехов. А вот младшей - Минакши - занятия классическим танцем совершенно не по душе. Под разными предлогами она старается сбежать из дому в кино или на встречу с подругами....
2 945
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: А.Р. Муругадосс
В ролях: Махеш Бабу, Ракул Прит Сингх, Сурья С.Дж., Бхаратх, Приядарши, АрДжей Баладжи, Саяджи Шинде, Нагиниду, В. Джаяпракаш, Дхипа Рамануджам и другие актеры
Время: ~ 155 мин. / 02:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агент индийской разведки пытается вывести на чистую воду лидера террористической организации....
3 266
Многоголосый закадровый
Режиссер: Abhiraj Minawala
В ролях: Sammy John Heaney, Aayush Sharma, Warina Hussain, Caroline Wilde, Дэнни Махони, Sara Alves, Jan Bostock, Дильяна Буклиева, Ли Байфорд, Nisheeth Chandra и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет фильма рассказывает необычную историю любви, которая возникла между парнем по имени Сушрут и девушкой Мишель. Главный герой работает преподавателем танцев, и однажды он решил принять участие в фестивале, посвящённому индийскому празднику Наваратри. Сушрут и Мишель влюбились друг в друга с первого...