Драма
3 256
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тревор Нанн
В ролях: Джуди Денч, Софи Куксон, Стивен Кэмпбелл Мур, Том Хьюз, Лоуренс Спэллман, Тереза Србова, Бен Майлз, Робин Соанс, Кевин Фуллер, Стефен Боксер и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Реальная история русской шпионки, которая предотвратила Третью мировую войну. Британская разведка долгие годы гонялась за ней, ее имя стало легендой, но о ее подвиге мы узнали только сейчас, когда был снят гриф секретности....
2 825
Жанр: драма
В ролях: Егор Корешков, Евгений Ткачук, Василиса Бернаскони, Юлия Ауг, Ёла Санько, Денис Шведов, Амбарцум Кабанян, Сергей Русскин, Николай Орловский, Светлана Столярова и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Жизнь талантливого пианиста Алексея Сенина - это репетиции, концерты, музыка. Ничего, кроме музыки. Мать, целиком подчинившая своей безумной любовью сына. Тетка, озабоченная исключительно бытом. Предприимчивый директор Влад. Ближний круг - из абсолютно чужих ему людей. В свои двадцать пять Алексей, несмотря...
2 681
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кейтаро Мотонага
В ролях: Дайсукэ Хиракава, Сихо Квараги, Тай Окадзима, Кейко Имото, Ёсиаки Мацумото, Рёко Танака, Харука Нагами, Тиаки Такахаси, Мегу Аширо, Рюсаку Тидзива и другие актеры
Время: ~ 25 мин. (300 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый
Макото Ито - простой японский школьник, привыкший плыть по течению. Чувствуя себя ничем не выдающимся парнем, он даже не может заговорить с симпатичной Котонохой, с которой часто встречается в утреннем поезде. Так бы все и кончилось, если бы не бойкая одноклассница Сэкай Сайондзи, что, увидев страдания...
2 999
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Рубен Эстлунд
В ролях: Анас Абдирахман, Себастьян Бликерт, Янник Диаките, Себастьян Хегмар, Абдиазиз Хилоули, Нана Маню, Джон Ортиз, Кевин Ваз, Jacob Ottander, Herman Troeng и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наблюдение, основанное на реальных случаях травли подростками друг друга. В центре Гетеборга группа мальчишек от 12 до 14 лет с 2006 по 2008 год совершила около 40 ограблений других детей. Для этого ворами применялась тщательно продуманная схема под названием «трюк с братом», основанная скорее на продвинутой...
1 723
Многоголосый закадровый
В ролях: Джон Войт, Николас М. Лоб, Роберт Дави, Стейси Дэш, Джейми Кеннеди, Джозеф Лоуренс, Корбин Бернсен, Стив Гуттенберг, Грир Грэммер, Уэйд Уильямс и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Многоголосый закадровый
В начале 1970-х Америка была раздроблена судебным разбирательством в Техасе: девушка под псевдонимом Джейн Роу подала иск против штата, не позволившего ей прервать беременность по собственному желанию. Десятки судей, врачей и активистов самого разного толка столкнулись в схватке за собственные убеждения,...
7 183
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Робин Аломар, Акиэль Жюльен, Робби Грэм-Кунц, Хамберли Гонсалес, Филлип Левицки, Девин Некода, Микки Нгуйен, Шон Баек, Кейт Драммонд, Стефани Худ и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа подростков участвуют в музыкальном соревновании постапокалиптической колонии Новый Вавилон. Зарывшись в архивы, они обнаруживают, что власти от них многое скрывают, и рассказать правду героям помогает сила музыки....
2 941
Двухголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Нил ЛаБут
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодая и красивая Вельвет наслаждается расслабляющим утром в своей Нью-Йоркской квартире, когда Фред мрачно прерывает ее. Он пришел с чемоданом... И большими надеждами. За почти четыре года о Фреде не было ни слуху ни духу, и Вельвет сильно удивлена его визиту. Фред раскрывает причину своего внезапного...
2 831
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Андреас Дрезен
В ролях: Инка Фридрих, Надя Уль, Андреас Шмидт, Стефани Шёнфельд, Кристель Петерс, Курт Радеке, Винсент Редецки, Ханнес Штельцер, Лил Оггесен, Максимилиан Мориц и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жаркое лето в Берлине: Нике и Катрин живут в одном и том же многоквартирном доме в Восточном Берлине. Нике не умеет скрывать своих чувств и у нее всегда на все готовый ответ. Такая она и в своей работе - она ухаживает за стариками. Катрин разведена, много лет искала работу и воспитывает сына-подростка....
26 629
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Шах Рукх Кхан, Мадхури Диксит, Айшвария Рай Баччан, Джеки Шрофф, Кирон Кхер, Смита Джайкар, Тику Талсания, Виджаендра Гхатге, Милинд Гунаджи, Анания Харе и другие актеры
Время: ~ 185 мин. / 03:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын Заминдара Нарайяна Мукхерджи - Девдас вырос в мире, где богатство ценилось больше человеческой жизни. Его другом детства стала красивая девочка Паро и они весело жили в живописной деревне Тадж Сонапур. Казалось, весь мир существует только для двух детей, но семена страсти уже были посеяны. Мечты Паро...
2 704
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Наруна Коста, Данило Грангейа, Эрмила Гуэдес, Wesley Guimarães, Сеу Жоржи, Ли Тейлор, Renato de Castro Freitas, Washington Lins, Pedro Wagner, Luiz Bertazzo и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трудолюбивый адвокат обнаруживает, что ее пропавший брат был заключен в тюрьму в течение многих лет и является лидером восходящей преступной группировки....
2 619
Режиссер: Георгий Данелия
В ролях: Серго Закариадзе, Вахтанг Кикабидзе, Софико Чиаурели, Анастасия Вертинская, Лия Гудадзе, Верико Анджапаридзе, Сесилия Такаишвили, Ариадна Шенгелая, Гоги Кавтарадзе, Ипполит Хвичия и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
После окончания Петербургского университета, полный надежд и грандиозных планов, возвращается в родной городок молодой врач Бенжамен Глонти. Но жизнь, как и до его отъезда, течет своим чередом: растет семейство сестры, усердно с утра до вечера переписывает бумаги ее муж Лука, время от времени спускаясь в...
6 007
Профессиональный (многоголосый закадровый)
140 серия ( сезон)
В ролях: Антонио Абужамра, Элиана Агиар, Эдуардо Арбекс, Отавиу Аугусту, Нилтон Бикудо, Кайу Блат, Дебора Блок, Нисетте Бруно, Педро Брисио, Андре Калдерари и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о жизни трёх сестёр. Старшая Жулия - успешный журналист, в течении нескольких лет работавшая за границей. Средняя - Бет - мечтает выйти замуж за миллионера, а младшая - Сели - мечтает стать монахиней. Их отец, Отавио Монтана, тяжело болен и вот уже долгое время находится в коме. Когда отцу становится...
1 881
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Самудира Кани
В ролях: Джаям Рави, Саратх Кумар, Амала Пол, Рагини Двиведи, Сури, Гопинат, Тамби Рамайа, Нассер, Анил Мурали, Gnanasambandam и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Злободневная сатира на индийское общество. Любовь, воздержание от греха, добродетель, истина. Это то, чему учили Аравинда Сивасами в закрытом учебном заведении. Выйдя в мир после окончания учебы, Аравинд сталкивается с настоящей жизнью, где повсюду царят коррупция, безразличие к чужой боли, лицемерие. Сполна...
10 630
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Майк Рол
В ролях: Josh Reich, Isaak Bailey, Annastasia Boston, Майкл Коупмен, Джереми Кормье, Нил Кроун, Райан-Джеймс Хатанака, Грег Ованессян, Джослин Хадон, Morgan Kohan и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спин-офф сериала "Когда зовет сердце", сосредоточенный на жизнях двух сестер-сирот Лиллиан и Грейс, которые росли не вместе, но в начале 1900-х нашли друг друга....
1 441
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Jun David Wang
В ролях: Райан Калвер, Veronica Faller, Джессика Харткок, Samuel D. Jenkins, Мэттью Ноулз, Walker Mintz, Katherine L. Morris, Кэй Л. Моррис, Бренна Оттс, Эллисон Серебофф и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Воспитанный бабушкой Оуэн всю свою жизнь проводит в поисках потерянных родителей. Он преодолевает трудности в отношениях как с семьей, так и с партнершами, что позволяет ему понять и простить свою бабушку и родителей....
2 134
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Марк Расо
В ролях: Элизабет Олсен, Брюс Гринвуд, Эд Харрис, Джейсон Судейкис, Венди Крюсон, Гетин Энтони, Деннис Хейсбёрт, Аманда Бругел, Би Сантос, Себастьян Пижотт и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Глава звукозаписывающей компании едет в Канзас, чтобы выполнить посмертную просьбу своего отца - проявить фотографии с плёнки «Кодахром». Просьба не так проста, как кажется: во всём мире осталась только одна лаборатория «Кодак», занимающаяся проявкой, и та со дня на день может закрыться....