2 386
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизнь старшеклассницы превращается в ночной кошмар после жестокого нападения её знакомого. Боясь навлечь позор на свою семью, она хранит молчание и доверяет страшную тайну лишь близким подругам. Сила — в единстве. Четверо девушек решают бороться с несправедливостью и отомстить насильнику....
1 067
Многоголосый закадровый
Режиссер: Jeferson De
В ролях: Паоло Сезар Мелу, Pedro Guilherme, Angelo Fernandes, João Carlos Andreazza, Агьей Августо, Нельсон Баскевиль, Samira Carvalho Bento, Régius Brandão, Higor Campagnaro, Clara Choveaux и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Это фильм о жизни Луиса Гамы, одного из важнейших лиц бразильской истории - темнокожего мужчины, спасшего в суде более 500 человек, находившихся в рабстве. Гама родился свободным человеком, однако в возрасте 10ти лет был продан в рабство в качестве выплаты долгов своего отца. Даже будучи рабом, он всё равно...
9 255
Режиссер: Юлий Гусман
В ролях: Мухтарбек Кантемиров, Полад Бюль-Бюль-оглы, Лев Дуров, Гамида Омарова, Гасан Турабов, Сергей Юрский, Мирза Бабаев, Александр Шаровский, Кязим Абдуллаев, Александр Белявский и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Циркач, скачущий на коне и стреляющий в надувные шарики в руках своего друга и напарника, получает письмо о том, что его бабушка тяжело больна. Несмотря на то, что его, возможно, ждет смерть из-за старой кровной мести, он собирается ехать. Напарник, волнуясь за товарища, отправляется вместе с ним....
2 612
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Вера Хитилова
В ролях: Мирослав Махачек, Томаш Палаты, Степанка Червенкова, Ян Бидлас, Рита Дудусова, Ирена Мрозкова, Хана Мрозкова, Норберт Пыха, Симона Рачкова, Роман Фисер и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Одиннадцать школьников оказываются отобранными для прохождения специального тренировочного курса на лыжной базе «Волчья», находящейся высоко в горах. По прибытии на базу суровый тренер, называющий себя «Папой», постепенно начинает планомерное стравливание детей друг с другом. Однако некоторые ребята...
2 509
Одноголосый закадровый
Режиссер: Яцек Бромский
В ролях: Филип Плавяк, Матеуш Косьцюкевич, Божена Адамек, Алисиа Бах, Анджей Бей-Заборский, Zosia Bromska, Конрад Бугай, Павел Бурчик, Arkadiusz Buszko, Анджей Хыра и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Одноголосый закадровый
Адам - наивный и милый молодой человек из польской провинции - призван в армию. На дворе 1969 год, все отсрочки отменены, да ещё ехать приходится на другой край страны, служить в ВМФ. Старший брат Адама Антек решает напоследок приобщить младшего брата к радостям жизни и сделать из него настоящего мужчину....
4 033
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Джон Уотерс
В ролях: Трейси Ульман, Джонни Ноксвил, Сэльма Блэр, Крис Айзек, Сюзанн Шеперд, Минк Стоул, Патриша Хёрст, Джеки Хоффман, Ник Ноубл, Люси Ньюман-Уильямс и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После сотрясения мозга у немолодой Сильвии Стиклс, добропорядочной жены и матери из Балтимора, держательницы магазина, просыпается плотское желание, и жители Балтимора начинают борьбу благопристойности против порока. Сильвия встречает местного водителя грузовика и развратника Рэй-Рэй Перкинса. Вместе они...
2 314
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Сабрина Морено
В ролях: Бето Бернуэз, Умбра Коломбо, Martina Depascual Fernández, Nehuén Fritz, Margarita Garelik, Juan Cruz Solís и другие актеры
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лола с мужем Рикардо и четырьмя детьми отдыхают в курортном городе Мар-дель-Плата. Однако Лолу не радуют теплое море, прогулки по набережной и шопинг, внутри нее бушует буря, но муж, кажется, ничего не замечает. И вот семья приезжает погостить у друзей, и Лола понимает, что эта поездка потеряла всякий смысл...
4 167
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роман Коппола
В ролях: Чарли Шин, Джейсон Шварцман, Билл Мюррей, Кэтрин Уинник, Патриша Аркетт, Обри Плаза, Мэри Элизабет Уинстэд, Дермот Малруни, Тини Стеклейн, Линдси МакЛевис и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Чарли Свон-третий — сибарит и ловелас. У него собственное креативное агентство и известные друзья, а жизнь его легка и беззаботна. И главное - Чарли встретил, наконец, любовь всей своей жизни - прекрасную Ивону... Но идиллия длилась недолго: Ивона находит в шкафу богатую коллекцию фотографий прошлых подружек...
Многоголосый закадровый
Жанр: криминал
В ролях: Juganot da Beast, Rankin Scroo, Keak Da Sneak, Ricky Styles, D.J. Upgrade, Versi и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда головорез возвращается на улицы Окленда, на его жизни остается след, поскольку теперь ему приходится спасаться от ямайского наркобарона, который хочет его смерти в суровом криминальном триллере с рэперами Bay Area в главных ролях....
4 638
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Mike Garrick
В ролях: Ёдзи Тацута, Tayla Holborow, Грег Кеннеди, Джон Майкл Бёрдон, Tobin Bush, Heidi Bush, Mitchell Connolly, Frank Oaks, Dustin Bush, Daniel Stranger и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Миа просыпается в мире, практически полностью уничтоженном после падения метеорита и вспоминает, как была убита 70 лет назад. В поисках ответов она отправляется исследовать новый мир, но находит лишь редких выживших, заражённых чумой, людскую боль, безумие и нового властителя остатков цивилизации, который...
4 025
Двухголосый закадровый
Режиссер: Зиад Дуэри
В ролях: Ваина Джоканте, Моа Кхуас, Карим Бен Хадду, Лотфи Чакри, Хамид Дхисси, Эдмон Франчи, Кармен Леббос, Ганди Ассад, Доминик Блюзе, Стефани Фату и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм основан на книге, которая вызвала множество споров во Франции. Девятнадцатилетний тихоня и поэт Чимо влюбляется в Лилу, прекрасную, светловолосую девушку, которая только что переехала со своей тёткой в арабское гетто, где он живёт. Но сможет ли его любовь противостоять окружению, разрушающему всё...
2 882
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Патрик Джонсон
В ролях: Нат Рубин, Крис Кили, Брина Паленсиа, Ким Фостер, Натали Дикинсон, Тейлор Ковальд, Адам Дитрих, Джулиана Стрэйндж, Эндрю Ансельмо, Джим Блюметти и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шакил вырос под присмотром и считает, что его билет в лучшую жизнь - это вечеринка. Но всё окончательно летит к чертям, когда Шак берётся исправить вечеринку и своё будущее....
1 481
Многоголосый закадровый
Режиссер: Коди Зене
В ролях: Joshua Bangle, Cat Merritt, Ryan Barnes, Andre Pelzer, Sean Conley, Shashana Pearson, Cody Enis, Ryan Kabir, Erwin Chung, Victor Young и другие актеры
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Перевод: Многоголосый закадровый
После того как в черно-белом мире люди начинают возвращать себе цвет, их начинают преследовать, обменивать и продавать....
14 147
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лайя ДеЛеон Хэйес, Макана Сай, Гуннар Сайзмор, Хейли Тджу, Стивен Блум, Мик Вингерт, Чериз Буф, Эми Хилл, Кристофер Свиндл, Джеймс Хонг и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сюжет разворачивается после событий мультфильма «Кунг-фу Панда 3», в котором участвуют четверо панд (Ню Хай, Цзин, Бао и Фан Тонг), которые попадают в мистическую пещеру под деревней панд. Дети-панды случайно впитывают Ци древних и могущественных воинов кунг-фу, известных как четыре созвездия: Синий Дракон,...
4 175
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Мэттью Даймонд
В ролях: Тамара Остин, Brianna Barrett, Джордан Бриджес, Elvia Hill, Энди Мэзени, Мелисса МакНирни, Жан Нойбергер, Сара Рю, Эрик Салазар, Carol Saragusa и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В попытке спасти общественный сад от исчезновения, городской садовод Вики вступает в противостояние с очаровательным местным застройщиком. Однако, этой весной расцветают не только растения, но и чувства....
11 742
Жанр: документальный
Режиссер: Екатерина Устинова
Время: ~ 80 мин. / 01:20
На протяжении нескольких веков штетл был миром тесного соседства, где евреи и неевреи проживали бок о бок и зависели друг от друга. Мало кто знает, что еврейская жизнь в штетлах продолжилась в Советском Союзе и после войны, вплоть до 1990-х, пока все местечко разом не “выехало”, как говорят местные, в...