2 084
Одноголосый закадровый Den904
Жанр: ужасы
Режиссер: Грег А. Сейджер
В ролях: Мишель Аргирис, Шантель Канзанезе, Ванесса Брозе, Кевин Джейк Уокер, Уэйн Конрой, Даниэль Уайт, Колин Смит, Дик Вэнс, Луиз Холлингсворт, Алан Брэнтон и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Одноголосый закадровый Den904
Окончание летних каникул совпало для трёх студенток с переездом в новый дом. Возвращаясь с клубной вечеринки в честь новоселья, подвыпившие подруги решили шутки ради заглянуть к местной гадалке. Визит закончился невесело – Алекс, одна из девушек, потеряла сознание, а уже на следующий день вокруг неё начала...
3 346
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джэми Крофт, Бэрри Крокер, Michelle Doake, Пиппа Грэндисон, Брайан Миган, Джэми Оксенбулд, Кит Скотт, Adam Whitby и другие актеры
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Есть где-то в параллельном мире Земля с причудливыми лесами, пустынями и джунглями. Странная эта планета находится в глубоком кризисе, и жизнь ее обитателей трудна и опасна. Но есть для них надежда: согласно старинному преданию, существует Тайная Долина, где всегда тихая погода, и в изобилии есть пища и...
1 345
Двухголосый закадровый
Режиссер: Мартин Скали
В ролях: Полин Лорийяр, Эммануэль Мэтт, Корали Руссье, Frédéric Epaud, Anne Broussard и другие актеры
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Экскурсионный тур на автобусе по горам. После короткого пит-стопа, часть туристической группы подозревает, что один из их группы отсутствует. Несмотря на неразбериху, особенно в таких суровых условиях. Туристы начинают препираться, сомневаться и терять терпение – кто же на самом деле потерялся?...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Рай Ананд
В ролях: Джимми Шергилл, Кэй Кэй Менон, Сонали Кулкарни, Нандана Сен, Киту Гидвани, Марк Кабурден, Натали Хэтчер, Натали Роуэн и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рахул, писатель-неудачник, и господин Рай, топ-менеджер в крупной компании, по стечению обстоятельств оказываются в одном купе поезда, следующего из Саутгемптона в Лондон. Наличие у обоих клаустрофобии и тот факт, что оба они – индийцы, сближает этих, доселе незнакомых друг с другом людей. Постепенно их...
6 733
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Алано Миллер, Зоша Рокемор, Сисели Тайсон, Майкл Бич, Ларри Бейтс, Loren Lott, Кле Слоун, Келли Стюарт, Дж.Дж. Бун, Джошуа Брокингтон и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал "Цени каждый день" - это увлекательная антология о том, как важно наслаждаться каждым днем своей жизни. В центре внимания сюжета оказывается влюблённая пара, которая проводит свои совместные дни уже на протяжении многих лет. Нас ожидает просмотр восьми увлекательных эпизодов, каждый из...
3 671
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Робби Хенсон
В ролях: Майкл Мэдсен, Рейнальдо Розалес, Хайди Дипполд, Джули Энн Эмери, Дж.П. Дэвис, Лью Темпл, Лесли Истербрук, Билл Моусли, Павел Делонг, Вероника Розати и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Две пары совершенно разными путями по стечению пугающих обстоятельств встречаются вместе в странном доме. Одна пара после автомобильной аварии, вторая - ища спасения от преследования маньяка. Теперь они под крышей и в безопасности... Вот только загадочные обитатели этого дома, вызывают у людей желание...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Эми Данлс, Глайннис Талкен, Тони Фучиле, Бэрри Стиглер, Michael Haley, Пэтти Уинн-Хьюс, Скотт Кертис, Молли МакЛукас, Дэвид Томас, Дэвид Патрик Валера и другие актеры
Время: ~ 154 мин. всего
Перевод: Субтитры
Многие из нас обитают, по крайней мере, в двух мирах: реальный мир, где мы во власти обстоятельств и мир внутренний, подсознательный, безопасное место, куда мы можем сбежать. Макс невольно переходит между этими мирами. Вот, беспризорный, он живёт в переулке, в картонной коробке. Единственный человек, кто...
1 226
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мичислав Юзовский
В ролях: Виктория Тарасова, Дмитрий Мазуров, Виктория Герасимова, Анна Липко, Антон Батырев, Владислав Котлярский, Денис Рожков, Георгий Тополага, Андрей Сорока, Сергей Гурьев и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
В новой главе героям «Пятницкого» придется самим выступить в роли палачей. Зиминой и ее товарищам предстоит убедиться в очередной раз: если существующие законы не позволяют добиться справедливости, их нужно переписать под себя. И теперь наши герои выбирают новый инструмент написания таких «законов» -...
1 255
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Дэйл Мидкифф, Элизабет Александр, Питер Донат, Малкольм Корк, Марго Лоузи, Мэри-Маргарет Хьюмс, Миа Сара, Стивен Грайвз, Генри Дэрроу, Тэмблин Лорд и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Год 2193. Исчезают самые опасные преступники - и куда же? В девяностые годы двадцатого века! С помощью машины времени каждый преступник может приобрести новое начало своей биографии. Вслед за преступниками в прошлое отправляется детектив из будущего и его ближайший помощник - портативный голографический...
3 084
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Гэвин Стенхаус, Хоуп Дэвис, Скотт Коэн, Маргарита Левиева, Морган Спектор, Алекс Питерс, Флориана Лима, Кеннет Чои, Давид Вадим, Роберт Джон Бёрк и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Алекс О Коннор, специализирующийся на российских делах в ЦРУ, внезапно узнает шокирующую тайну, что его родители Марк и Катя - тайные российские шпионы, деактивированные несколько десятилетий назад. Но сегодня Кремль вновь включает их в службу, поскольку в планах террористический акт на территории США,...
1 552
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сидни Люмет
В ролях: Джейн Фонда, Джефф Бриджес, Рауль Хулиа, Дайан Салинджер, Ричард Форонджи, Джеффри Скотт, Джеймс «Джипси» Хааке, Кэтлин Уилхойт, Дон Худ, Фран Беннетт и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У актрисы Алекс Шернберген проблемы с ролями и с алкоголем. Проблемы с алкоголем настолько сильные, что наутро Алекс частенько не помнит подробности вчерашнего вечера. Однажды после вечеринки она просыпается в постели с трупом, и, естественно, не может ничего вспомнить. Неужели она убила человека? А если...
1 100
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Эрик Беккер
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
20 марта 1965 года Роберт Кеннеди первым ступил на одинокую вершину в канадском Юконе, названную в честь его почившего брата Джона Кеннеди. Его гидом и инструктором был Джим Уиттакер, легенда альпинизма, покоривший Эверест в 28 лет. На этом подъёме завязалась крепкая дружба между семьями Уиттакеров и...
1 395
Двухголосый закадровый
Режиссер: Чхон Мён-гван
В ролях: Чон У, Ким Гап-су, Чхве Му-сон, Чи Сын-хён, Юн Джи-хе, Ли Хон-нэ, Чон Ён-джу, Хён Бон-щик, Ли Сон-у, Ким Джу-хи и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Пусан, 1993 год. Бандит Хи-су работает помощником главного в небольшом порту и подумывает завязать с незаконной деятельностью - жениться, начать обычную жизнь. Но когда правительство развязывает глобальную войну с преступностью, на порт начинают покушаться соседние криминальные группировки, и Хи-су...
2 561
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Bijan Daryani, Kaye Tuckerman, Гарри Аспинуолл, Linda Mendivel, Bill Meoni, Erika Santosuosso, Ванда Нобльз Колон, Sean Stolzen, William Jousset, Alexandra Berenbaum и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джозеф психически неуравновешен и страстно желает стать актёром. Скрывая свою тягу к насилию, он возвращается в Нью-Йорк и открывает для себя мир социальных медиа и чудовищную силу Интернета....
1 877
Одноголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Яньцянь
В ролях: Лян Цзе, Синь Юньлай, Лю Хайкуань, Ло Цююнь, У Цзифэн, Чэнь Шиминь, Ту Лин, Вэй Цзинь, Сы Чжэн, Лю Лоси и другие актеры
Время: ~ 39 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Сюй И Жэнь теряет свои отношения и карьеру за одну ночь. Ее близкий друг Ся Ди рекомендует ее в архитектурную компанию в качестве помощника генерального директора. Во время интервью она узнает, что генеральный директор Фан Чжи Ю - это человек, который раскрыл правду о том, что ее парень изменяет ей публично....
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пеэтер Вяхи
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В мире еще сохранились небольшие народы, которым удается скрываться от чужих глаз. Такие племена, ведущие архаический образ жизни, до сих пор живут в Папуа-Новой Гвинее и в островном государстве Вануату. Каннибализм у современного человека ассоциируется с единичными патологическими случаями, связанными с...