1 797
![Франкофония (2015) Francofonia](/uploads/mini/short/b5/1573707494-1237651687.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Александр Сокуров
В ролях: Луи-До де Ланкесэ, Бенджамин Утцерат, Венсан Немет, Джоанна Кортальс Альтс, Андрей Челпанов, Жан-Клод Каэ, Александр Сокуров, Франсуа Смешны, Петер Лонцек, Катрин Лимбер и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Судьба уникальной коллекции произведений искусства и исторических реликвий Лувра во время фашистской оккупации....
1 219
![Остановившийся / Остановка (2022) Duran](/uploads/mini/short/83/1642958026_88baf76241517304f125a390672d2207.jpg)
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Yunus Ozan Korkut
В ролях: Burak Can Dogan, Batuhan Gelener, Нил Кесер, Лорин Мерхарт, Бахар Шахин, Ильяс Салман, Эрдем Шеноджак, Cem Söküt, Oktay Çubuk и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Общая цель Дурана, Джелалы и Мустафы — найти способ как можно скорее избавиться от пригородного района, в котором они живут. Дуран хочет выиграть турнир по тайскому боксу и стать богатым и известным бойцом. Джелал начинает работать над рэп-композицией после неудачных попыток. Мустафа же пытается попасть во...
672
![Заключенный 369 (2019) Guna 369](/uploads/mini/short/45/1663869307_japavlnagd.jpg)
Многоголосый закадровый
Режиссер: Arjun Jandyala
Время: ~ 146 мин. / 02:26
Перевод: Многоголосый закадровый
Гуна всегда считал, что любую проблему и любой вопрос можно решить переговорами. Он никогда не был сторонником радикальных действий и всегда старался срезать острые углы и добиваться выгодного для всех компромисса. Долгое время всё в его жизни было хорошо и спокойно, но однажды всё изменилось. У Гуны всегда...
1 202
![Наши страхи (2021) Wszystkie nasze strachy](/uploads/mini/short/b5/1652335322_mv5bzwu2zdaymdytndm1mi00zdc3ltkyzmmtngrky2y4yjc2mdhmxkeyxkfqcgdeqxvymtm2mdy0otyx__v1_fmjpg_ux500_.jpg)
Многоголосый закадровый
В ролях: Давид Огродник, Мария Май, Анджей Хыра, Oskar Rybaczek, Яцек Понедзялек, Agata Labno, Ювита Будник, Эва Констанция Булхак, Wiktoria Kruszczynska, Каролина Брухницка и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Спровоцированный неожиданной трагедией гей-художник и активист Даниэль, который также является глубоко религиозным человеком, изо всех сил старается заставить местное сообщество скорбеть вместе....
671
![Монашка-убийца (1979) Suor Omicidi](/uploads/mini/short/78/1644831294-1548137611.jpg)
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Джулио Беррути
В ролях: Анита Экберг, Паола Морра, Алида Валли, Массимо Серато, Даниэле Дублино, Лу Кастель, Джо Даллесандро, Лаура Нуччи, Элис Герарди, Lee De Barriault и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сестра Гертруда работает в психиатрической лечебнице при монастыре. Она недавно перенесла операцию по удалению мозговой опухоли, и здоровье женщины ещё не восстановилось в полном объеме. Сестра начинает страдать пристрастием к морфину, частыми провалами в памяти, страшными головными болями и галлюцинациями....
2 028
![Сыграй мою музыку (1946) Make Mine Music](/uploads/mini/short/fe/1575646509-26663005.jpg)
Профессиональный (двухголосый закадровый)
В ролях: Нельсон Эдди, Дина Шор, Бенни Гудман, The Andrews Sisters, Джерри Колонна, Энди Расселл, Стерлинг Холлоуэй, Таня Рябушинская, David Lichine, The Pied Pipers и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Студия Уолта Диснея преподносит отличный подарок - девять коротких музыкальных историй, объединенных в один сборник «Необыкновенный концерт». Невероятно милые, под час забавные рассказы великолепно дополнены песнями и музыкой в исполнении известнейших певцов и биг-бендов 40-50 годов. Прекрасная музыка,...
1 816
![Замок Шрекенштайн (2016) Burg Schreckenstein](/uploads/mini/short/66/1599636736-699906222.jpg)
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ральф Хюттнер
В ролях: Маурицио Магно, Chieloka Nwokolo, Элой Крист, Benedict Glöckle, Caspar Kryzsch, Nina Goceva, Mina Rueffer, Paula Donath, Хеннинг Баум, София Ройз и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
Одиннадцатилетний Стефан должен отправиться в другую школу, и не просто школу, а школу-интернат. Самое обидное для него, что решение мамы не подлежит обсуждению. Но все страхи и предрассудки о новом учебном заведении, которое располагается в здании старого замка, развеиваются сразу после того, как главный...
1 361
![Детки не в клетке (2022) Wild Babies](/uploads/mini/short/a8/1652196370_mv5bytc3ymqzngytzme2yy00zjqxltkzodctnmzlowe0ndmzzgmzxkeyxkfqcgdeqxvyndg0njmwndy__v1_fmjpg_ux640_.jpg)
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Следите за приключениями львят, слонов, пингвинов, панголинов и других животных, пока они учатся преодолевать трудности жизни в дикой природе....
1 442
![Внутри (2022) The Domestic](/uploads/mini/short/c9/1666433849-726242577.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Bradley Katzen
В ролях: Тумишо Маша, Аманда Дю-Пон, Зейн Мис, Linda Sebezo, Faith Baloyi, Thuli Thabethe, Andile Mbatha, Kudi Maradzika, Khuhle Nkosi, Nomathamsanqa Ngoma и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Многоголосый закадровый
Супружеская пара нанимает дочь своей недавно умершей экономки в качестве новой помощницы, но все принимает темный и жуткий оборот, когда она пытается уничтожить их семью изнутри....
2 918
![Корпорация «Страх» (2016) Fear, Inc.](/uploads/mini/short/6e/1478073525-280223721.jpg)
Одноголосый закадровый xixidok
Режиссер: Vincent Masciale
В ролях: Лукас Нефф, Кэйтлин Стэйси, Крис Маркетт, Стефани Дрэйк, Марк Мозес, Эбигейл Бреслин, Ричард Рили, Патрик Ренна, Наоми Гроссман, Лесли Джордан и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Если вам в жизни не хватает острых впечатлений или вы обожаете фильмы ужасов и знаете все сцены убийств наизусть, обратитесь в корпорацию «Страх». Там изготовят на заказ ваши персональные страхи, и прежняя скучная жизнь вам покажется раем....
1 283
![Не смотри в глаза (2022) No mires a los ojos](/uploads/mini/short/5b/1668353547_mv5bzjywowfmnzqty2nlos00mmvllwi4nzutodyxnduwmzbkymqzxkeyxkfqcgdeqxvymta0mju0ng__v1_fmjpg_ux1080_.jpg)
Дубляж [Лицензия]
Жанр: драма
Режиссер: Феликс Вискаррет
В ролях: Сусанна Гомес, Sebastian Atienza, Хуан Диего Ботто, Алекс Брендемюль, Иньяки Габилондо, Paula Isiegas, Пако Леон, María Romanillos, Ноэлия Руэда, Маркос Руис и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Плотник Серхио убегает и прячется в шкафу после того, как его уволил начальник. Когда шкаф прибывает в дом своего покупателя, он решает остаться там, спрятавшись в своем новом доме, живя с неизвестной семьей....
3 747
![В западне (2021) Till Death](/uploads/mini/short/f1/1624865493-285202648.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: С.К. Дэйл
В ролях: Меган Фокс, Лили Рич, Каллэн Мулвей, Оуэн Мэкен, Джек Рот, Амл Амин, Стефани Рожко, Теодора Джурич и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Последнее испытание, которому подверг муж свою супругу, было убийство. Точнее — самоубийство. Но даже после гибели этого психопата вдова не обрела заслуженную свободу: прикованная к трупу своего мучителя вдали от цивилизации она сталкивается с ужасными, заранее спланированными ловушками. Сможет ли Эмма...
2 855
![Дневной поезд (1976)](/uploads/mini/short/13/1579444507-38526628.jpg)
Жанр: драма
Режиссер: Инесса Селезнёва
В ролях: Маргарита Терехова, Валентин Гафт, Римма Быкова, Татьяна Лаврова, Светлана Немоляева, Алла Покровская, Виктор Борцов, Галина Инютина, Татьяна Бестаева, Елена Санько и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
В Москве и Ленинграде живут старые подруги и мечтают о том, чтобы их дети поженились. Но детям уже за сорок, их трудности очевидны и вполне понятны....
4 207
![Квартирантка (2010) Apartment: Rent at Your Own Risk](/uploads/mini/short/bd/1480689108_kvartirantka-2010-apartment-rent-at-your-own-risk.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джаг Мундра
В ролях: Рохит Рой, Танушри Дутта, Ниту Чандра, Муштак Кхан, Рави Джанкал, Нассар Абдулла, Парул Шах, Анупам Кхер, Сунешвар Бани, Шивли Бембей и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стюардесса Прити взяла в банке кредит и купила себе двухкомнатную квартиру. Она делит её вместе со своим гражданским мужем Караном, затем, обвинив его в измене, выгоняет из дома. Не в состоянии оплачивать непомерные коммунальные расходы она по объявлению находит квартирантку Неху. Однако эта приятная на вид...
1 568
![Клубок (2019) The Tangle](/uploads/mini/short/3b/1617172953_klubok.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: фантастика
Режиссер: Крис Келли
В ролях: Джошуа Битон, Крис Келли, Джессика Грэхэм, Николь Да Силва, Анил Кумар, Мэри Уэллс, Бель Делиа, Кевин Оестенстад и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
В недалёком будущем группа учёных создает искусственный интеллект, благодаря которому устраняют преступность и дают людям возможность избавиться от пагубных пристрастий. Но, когда Марго, одну из участниц проекта убивают, агентам приходится впервые за многие годы начать расследование....
1 367
![В стране фей (2020) Faunutland and the Lost Magic](/uploads/mini/short/16/1620729493-637677031.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Маркус Овнелль
В ролях: Типпер Сайферт-Кливлэнд, Харриет Слэйтер, Челси Эдж, Дженни Лампа, Карл Стьернлоф и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эмили не верит в чудеса, но однажды она находит в домашней библиотеке сундук с таинственной книгой про страну Фей и внезапно оказывается в волшебном мире. Здесь девочка встречает множество невероятных существ: фею Найтинглар, огромного, мохнатого Белорака и злобную королеву. Но над страной Фей нависла...