7 781
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Блейк Эдвардс
В ролях: Джули Эндрюс, Джеймс Гарнер, Роберт Престон, Лесли Энн Уоррен, Алекс Кэррас, Джон Рис-Дэвис, Грэм Старк, Питер Арне, Херб Тэнни, Майкл Роббинс и другие актеры
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Певица по имени Виктория голодает среди роскоши Парижа 30-х годов. Она обладает сильным и красивым сопрано. Когда Виктория берет верхнюю ноту, стаканы разбиваются вдребезги. Почему талантливую певицу не берут на работу в ночные клубы? Администраторы этих заведений считают, что у Виктории слишком серый имидж....
4 864
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Ник Стал, Клэнси Браун, Майкл Дж. Андерсон, Клеа ДюВалл, Тим ДиКей, Эми Мэдиган, Карла Галло, Роберт Неппер, Джон Кэрролл Линч, Патрик Бошо и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Америка, 1934 год, Средний Запад. 18-летний беглец Бен Хокинс находит приют в странствующем цирке «Карнавал», в котором есть: цыганка Софи, читающая карты Таро, ее парализованная мать, владеющая телекинезом, слепой профессор Лодз, читающий чужие мысли, бородатая женщина Лайла, сиамские близнецы,...
1 133
Многоголосый закадровый
Режиссер: Балаж Юст
В ролях: Ана Улару, Франсуа Арно, Хорди Молья, Марк Иванир, Эмануэла Постаккини, Аттила Арпа, Изабель Гарсия Лорка, Линк Хэнд, Тео Александр, Иштван Ковач и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
После череды несчастий Церковь принимает решение отправить Отца Смита в Рим для укрепления его веры. Только после прибытия в Вечный Город Смит узнаёт, что на него возложена опасная миссия. В ближайшее время ему предстоит внедриться в группу заговорщиков, помешать их планам и узнать, что же нужно их главарю -...
3 503
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Билл Ивэшвик
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Свирепые мега животные, включая: Terror Bird - гигантская птица с могущественным клювом, которая глотала лошадок в один присест, а мелких копытных "не жуя"; Mosasaur- доисторическое чудовище, обладавшее 2-х метровыми челюстями с дополнительным рядом зубов и отвратительным характером - любил обедать...
1 160
Многоголосый закадровый
Режиссер: Эдсон Ода
В ролях: Уинстон Дьюк, Зази Битц, Билл Скарсгард, Бенедикт Вонг, Тони Хейл, Дэвид Рисдаль, Арианна Ортиз, Джеральдин Хьюз, Эрика Васкес, Перри Смит и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Многоголосый закадровый
Отшельник живёт в доме, расположенном за границами обычной реальности. Там он общается с разными кандидатами — олицетворениями человеческих душ. Один из этих кандидатов будет удостоен права быть рождённым....
2 017
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Джошуа Марстон
В ролях: Лейкит Стэнфилд, Джейсон Сигел, Чиветель Эджиофор, Мартин Шин, Дэнни Гловер, Кондола Рашад, Трэйси Боннер, Хуан Гаспар, Кинг, Тони Стюарт и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Известный евангелистский священник Карлтон Пирсон утверждает, что к нему явился Бог и зародил в его душе сомнения относительно существования ада. После случившегося Карлтон стал выступать с проповедями о том, что ад как место для вечных страданий грешников не существует, а создан на Земле человеческой...
13 189
Одноголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Кодзи Сираиси
В ролях: Эрико Сато, Харухико Като, Чихару Кавай, Риэ Кувана, Кадзуюки Мацудзава, Каори Сакагами, Сакина Куваэ, Юто Кавасе, Рио Накамура, Рёко Такидзава и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Один за другим в небольшом городке начинают исчезать дети. Именно тогда всплывают слухи о женщине с разрезанным ртом, которая вселяла страх в этот город более тридцати лет назад. Два учителя начинают собственное расследование этих загадочных слухов в надежде отыскать пропавших детей....
18 948
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роберт Дорнхельм
В ролях: Дюгрей Скотт, Лайнас Роуч, Навин Эндрюс, Миа Маэстро, Пол Рис, Ричард О'Брайэн, Сайлас Карсон, Падма Лакшми, Сьюзэн Линч, Клэр Блум и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот библейский герой одинаково почитается иудеями, христианами и мусульманами. Моисей - человек, оставивший неповторимый след в истории. Над Египетским царством нависла опасность, и, поверив пророчеству, фараон приказал умертвить всех новорожденных младенцев мужского пола. Но один ребенок, рожденный в...
20 788
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Энди Серкис
В ролях: Том Харди, Вуди Харрельсон, Стивен Грэм, Мишель Уильямс, Наоми Харрис, Рейд Скотт, Шон Делани, Пегги Лу, Уилльям Барбо, Джесси Виннинг и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Более чем через год после тех событий журналист Эдди Брок пытается приспособиться к жизни в качестве хозяина инопланетного симбиота Венома, который наделяет его сверхчеловеческими способностями. Брок пытается возродить свою карьеру и берет интервью у серийного убийцы Клетуса Касади, который по воле случая...
2 351
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Фабьен Онтеньенте
В ролях: Франк Дюбоск, Клод Брассёр, Милен Демонжо, Антуан Дюлери, Жерар Жюньо, Мишель Ларок, Филипп Леллуш, Лоран Ольмедо, Лука Мельява, Jules Ritmanic и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каждое лето в кемпинге «Голубые волны» друзья встречаются, чтобы вместе отдохнуть. Семья Пик, Жаки и Лоретт, только что разведенный Гатино, Тридцать Седьмой, и верный своим привычкам Патрик Ширак. В этом году Патри решил разделить свою машину с попутчиками. Думая, что будет путешествовать с Ванессой, он...
2 800
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Алекс Кендрик
В ролях: Алекс Кендрик, Шари Вьедманн, Aryn Wright-Thompson, Камерон Арнетт, Присцилла Эванс Ширер, Бен Дейвис, Элизабет Бечка, Denise Armstrong, Jack Sterner, Холли Моррис и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Школьный тренер по баскетболу добровольно тренирует проблемного подростка в беге на длинные дистанции....
Многоголосый закадровый
Жанр: семейный
В ролях: Thomas Beckwith, Eden Cahill, Hannah Cieto, Lindsey Conter, Jenny Cook, Nise Davies, Daniel Ely, George Ely, John Wesley Ely, Andrew Gilbert и другие актеры
Время: ~ 61 мин. / 01:01
Перевод: Многоголосый закадровый
Эми, Кэтрин и Чарльз Фэй с нетерпением ждут приезда дяди Генри на Рождество. Это первый год с тех пор, как умерла их мама, и дети работают сообща, чтобы заполнить пустоту и устроить рождественский спектакль в церкви. Но возникают проблемы: от беглого ягненка до суровой дамы, играющей на церковном фортепиано....
1 345
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Итыгилов мл.
Время: ~ 45 мин. (180 мин. всего)
Максим Поверенов - ведущий архитектор в крупной строительной компании. Сам он давно ничего не придумывает, но талантливо руководит небольшим штатом сотрудников. У Максима есть невеста Тамара, но он до сих пор любит свою школьную любовь Ларису, которая не дождалась его из армии, выйдя замуж за лучшего друга....
6 071
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роберт Бентон
В ролях: Энтони Хопкинс, Николь Кидман, Эд Харрис, Гэри Синиз, Вентворт Миллер, Джасинда Бэррет, Гарри Дж. Ленникс, Кларк Грегг, Анна Дивер Смит, Лизэн Митчелл и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Неосторожная шутка, воспринятая как расистское замечание в адрес чернокожих студентов, вынуждает уважаемого профессора Колмана Силка со скандалом покинуть родной университет. Это известие становится фатальным для жены Колмана, которая умирает от сердечного приступа. Убитый горем профессор отчаянно пытается...
2 468
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Луи Морно
В ролях: Джеймс Белуши, Кайли Трэвис, Шэннон Уирри, Фрэнк Уэйли, Джесси Боррего, М. Эммет Уолш, Шерман Ховард, Гай Бойд, Кристина Коггинс, Робби Тибо мл. и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Под ярким солнцем Великой Американской равнины, на одинокой, продуваемой всеми ветрами автозаправочной станции происходит жестокое преступление. Эти леденящие душу события происходят на глазах Карен, попутчицы человека, оказавшегося беспощадным убийцей. Спасаясь от его преследования, Карен вновь и вновь...
6 745
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Брэдли Уитфорд, Тимберли Хилл, Анна Кэмп, Уилл Гринберг, Шэнис Уильямс, Пол Вогт, Ризван Манжи, Гено Седжерс, Spencer Allport, Desi Dennis-Dylan и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший преподаватель из Принстона знакомится с провициальным хором маленького американского городка. Неожиданно для себя герой решает остаться руководить симпатичными людьми из глубинки....