13 081
![Расследование Джордан (2001) Crossing Jordan](/uploads/mini/short/60/1536209810-1691241669.jpg)
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Джилл Хеннесси, Мигель Феррер, Рави Капур, Стив Валентайн, Кэтрин Хан, Джерри О'Коннелл, Кен Ховард, Эми Колигадо, Иван Сергей, Махершала Али и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джордан Кэвано - умная, яркая и гордая девушка, выбравшая необычную профессию. Работая патологоанатомом, она готова пойти на все ради раскрытия самых запутанных преступлений. Когда полиция бессильна, Джордан проводит собственные расследования - ведь она убеждена, что мертвое тело способно выдать самые...
3 602
![Золото Калифорнии (1969) Paint Your Wagon](/uploads/mini/short/ba/1582821949-2116465113.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джошуа Логан
В ролях: Ли Марвин, Клинт Иствуд, Джин Сиберг, Харви Преснелл, Рей Уолстон, Том Лигон, Алан Декстер, Уильям О'Коннелл, Бенни Бэйкер, Алан Бакстер и другие актеры
Время: ~ 164 мин. / 02:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот фильм о городке золотоискателей в Калифорнии 1840-х годов - до того, как Калифорния стала штатом, и до того, как на территории появилось много «порядочных и хороших» женщин....
2 076
![Человек, который слишком мало знал (1997) The Man Who Knew Too Little](/uploads/mini/short/28/1597756371-1778135661.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джон Эмиел
В ролях: Билл Мюррей, Питер Галлахер, Джоэнн Уэлли, Альфред Молина, Ричард Уилсон, Джон Стэндинг, Саймон Чэндлер, Джеральдин Джеймс, Анна Чэнселлор, Николас Вудесон и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Приехавшего в Лондон Уоллеса Ричи принимают не за того, кто он есть на самом деле. Случайно он получает секретные инструкции и становится крутым суперагентом, сам того не подозревая. Ричи простой и наивный парень, он с трудом выговаривает сложные слова и вряд ли так хорош, как кажется, но… он весело решает...
2 109
![Любовь и другие катастрофы (2005) Love and Other Disasters](/uploads/mini/short/40/1595603046-197767817.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Алек Кешишян
В ролях: Бриттани Мерфи, Мэттью Риз, Кэтрин Тейт, Сантьяго Кабрера, Эллиот Кауэн, Стефани Бичем, Джейми Сивес, Уилл Кин, Майкл Лернер, Дон Френч и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Американка из британского Vogue пытается помочь своим друзьям устроить личную жизнь. А друзья у неё самые разные: сосед-гей-сценарист Питер, поэтесса Талулла, галерист Финли и ассистент фотографа Паоло......
3 672
![Благородство (1970) Sharafat](/uploads/mini/short/61/1553265784-1117027430.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Асит Сен
В ролях: Ашок Кумар, Дхармендра, Хема Малини, Соня Сахни, Джагдип, Абхи Бхаттачарья, Канхайялал Чатурведи, Д.К. Сапру, Шабнам Джарна Башак, Нираджан Шарма и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджеш - лектор в колледже и начальник общежития. Он замечает, что его студенты не могут сосредоточиться на учебе. Раджеш начинает расследование, и оно его приводит в бордель к известной танцовщице Чандни. Вскоре опекун Раджеша, Джагатрам, узнает, что его подопечный проводит каждую ночь у той самой...
2 501
![Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди (1985) A Nightmare on Elm Street Part 2: Freddy's Revenge](/uploads/mini/short/96/1595356715_8787878.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: ужасы
Режиссер: Джек Шолдер
В ролях: Марк Паттон, Ким Майерс, Роберт Раслер, Клу Гулагер, Хоуп Лэнг, Роберт Инглунд, Маршалл Белл, Мелинда О. Фи, Том МакФедден, Сидни Уолш и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спустя пять лет в дом, где подростков преследовали кошмары с кровавым убийцей, въезжает новая семья, ничего не подозревающая о дурной славе этого коттеджа. Фрэдди Крюгер вновь возникает в снах юного Джесси Уэлма и пытается завладеть не только его мозгом, но и телом. Подружка Джесси, Лиза, надеется помочь ему...
![Полет в Рио (1933) Flying Down to Rio](/uploads/mini/short/6d/1620755257-1339712516.jpg)
Одноголосый закадровый
Режиссер: Торнтон Фриланд
В ролях: Долорес дель Рио, Джин Рэймонд, Рауль Рульен, Джинджер Роджерс, Фред Астер, Бланш Фредеричи, Уолтер Уолкер, Этта Мотен, Рой Д'Арси, Морис Блэк и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Одноголосый закадровый
Роджер Бонд — большой дамский угодник и руководитель танцевального оркестра «Янки клипер Бэнд» был уволен вместе со своим коллективом из престижного отеля в Майами за танцы с Белинхой Де Резандой — красивой девушкой, дочерью бразильского миллионера. Спустя некоторое время неутомимый Бонд договаривается с...
1 751
![Без ума от перемен (2020) Locas por el Cambio](/uploads/mini/short/e5/1606589062_bez-uma-ot-peremen.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Ihtzi Hurtado
В ролях: София Сисньега, Mariel Molino, Маурицио Аргуеллес, Аморита Расгадо, Итати Кантораль, Хосе Мария Торре, Хуан Пабло Хиль, Alejandra Ley, Monica Dionne, Сизар Родригез и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Паула - светская львица, у которой есть все: прекрасный дом, стильная одежда, деньги и богатый жених. Паулина же, напротив, живет обычной жизнью: ходит на нелюбимую работу, заботится о муже и детях. Волею случая жизни главных героинь переплетаются, ставя все с ног на голову....
![Чистое счастье (2019) Happy Cleaners](/uploads/mini/short/3f/1617526241_d9rd1fg3kfg28buy1m0bwpsho.jpg)
Многоголосый закадровый
В ролях: Donald Chang, Dax Richardson, Lena Enck, Yun Jeong, Йена Санг, Jaeki Cho, Hyang-hwa Lim, Charles Ryu, Jamie Jungah Kim, Jaehee Wilder и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
В семье Чой намечается настоящий кризис: сын бунтует и рвется уехать в Лос-Анджелес, чтобы заработать денег, дочь увязла в отношениях с парнем-неудачником, а семейная химчистка оказывается на грани закрытия. Чтобы преодолеть все трудности, героям предстоит заново найти общий язык и научится любить друг друга....
3 424
![Широкое Саргассово море (1992) Wide Sargasso Sea](/uploads/mini/short/87/1598180907-784244593.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Дайган
В ролях: Карина Ломбард, Натаниель Паркер, Рэйчел Уорд, Майкл Йорк, Мартин Бесвик, Клаудия Робинсон, Хув Кристи Уильямс, Кэйси Берна, Роуэна Кинг, Бен Томас и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Француженка Аннет Косвэй выходит замуж на Ямайке за англичанина Поля Мэсона. Дочь Аннет Антуаннета тоже замужем за англичанином Эдвардом Рочестером. В фильме показаны отношения внутри супружеских пар....
![Узы крови (1979) Bloodline](/uploads/mini/short/1f/1636574854-1860468675.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Теренс Янг
В ролях: Одри Хепберн, Бен Газзара, Джеймс Мейсон, Клаудия Мори, Ирен Папас, Мишель Филлипс, Морис Роне, Роми Шнайдер, Омар Шариф, Беатрис Стрэйт и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Элизабет Рофф - наследница фармацевтической гигантской империи, оставленной ей отцом, погибшим при весьма загадочных обстоятельствах. Она уверена – это убийство, и следующей жертвой обречена стать она сама. Но – кому выгодно убрать ее с дороги? Любому из многочисленных родственников, отчаянно нуждающихся в...
4 618
![Прощай, Соло (2008) Goodbye Solo](/uploads/mini/short/a7/1489838990-490928427.jpg)
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Рамин Бахрани
В ролях: Сулейман Си Саване, Ред Уэст, Диана Франко Галиндо, Lane «Roc» Williams, Мамаду Лам, Кармен Лейва, Peter N. Anyieth, Джим Бабель, Сара С. Брукс, Lasheka Brown и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Одноголосый закадровый
Два совершенно разных человека знакомятся в такси. Пожилой, замкнутый, одинокий и, похоже, очень несчастный Уильям и водитель такси - тридцатилетний общительный, любопытный, разговорчивый сенегальский иммигрант Соло. Уильям предлагает Соло сделку: через несколько недель, точнее 20 октября, он должен приехать...
1 074
![Дурная кровь (2021) Boy #5](/uploads/mini/short/ad/1655823279_222222222nyj.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Эрик Стил
В ролях: Tosca Bell, Laura Montgomery Bennett, Brian Dunne, Omaymah El Habti, Michael Kehoe, Lennon Leckey, Alisha Osman, Adrian Palmer, Наташа Наоми Ри, Johnny Topping и другие актеры
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Многоголосый закадровый
Социальный работник берет на попечение замкнутого бездомного мальчика, не подозревая, что он вампир....
3 739
![Гранатовая Демоница Закуро / Девушка-демон Закуро (2010) Otome youkai Zakuro](/uploads/mini/short/f3/1426506887_664994045_poster.jpg)
AniDUB
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чиаки Кон
Время: ~ 25 мин.
Перевод: AniDUB
В конце 19 века в альтернативной Японии победила реставрация Мэйдзи, которая принесла в страну западные обычаи. Демоны-ёкаи, живущие среди людей, были признанынациональным меньшинством, и проблемы с ними было предписано решать строго в рамках законодательства. Ёкайский Приказ, заведенный ещё при сегунах,...
1 864
![Можете поцеловать жениха (2018) Puoi baciare lo sposo](/uploads/mini/short/af/1583051242-1177059613.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Алессандро Дженовези
В ролях: Диего Абатантуоно, Моника Джерриторе, Сальваторе Эспозито, Cristiano Caccamo, Дино Аббрешия, Диана Дель Буфало, Beatrice Arnera, Розария Д'Урсо, Антонио Катания, Enzo Miccio и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Антонио нашёл любовь своей жизни - Паоло, с которым он счастливо живёт в Берлине. Они всё ещё не уверены в одобрении своих семей, но решают заключить брак в Италии, в маленькой деревне Чивита-ди-Баньореджо, где живут родители Антонио. Молодым людям придётся столкнуться с очень разным отношением к...
7 853
![Эта страна (2017) This Country](/uploads/mini/short/47/1584710149-1051822829.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Том Джордж
В ролях: Дэйзи Мэй Купер, Чарли Купер, Пол Чахиди, Ivy Woodcock, Тревор Купер, Michael Sleggs, Paul Cooper, Эшли Макгуайр, Дэвид Харгривз, Селеста Дринг и другие актеры
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о приключениях Керри и Кёртана, брата и сестры, живущих в маленькой английской деревне Котсуолд и пытающихся справиться как с типичными проблемами взросления, так и с всепоглощающей провинциальной скукой....