5 738
Многоголосый закадровый
Режиссер: Фараз Шариат
В ролях: Бенни Раджайпур, Банафше Урмазди, Эйдин Джалали, Mashid Shariat, Nasser Shariat, Марьям Заре, Abak Safaei-Rad, Юрген Фогель, Кнут Бергер, Пауль Лукс и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Парвис — сын иранских мигрантов, живущий в Германии. Он живет на чердаке в доме родителей и пользуется доступными ему свободами без ограничений — ночные клубы, секс без обязательств, андерграундный стиль. Парень родился в Германии, но он все еще чужой здесь. Когда Парвис знакомится с Амоном, который сбежал...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
1 319
Многоголосый закадровый
Режиссер: Ceylan Özgün Özçelik
В ролях: Айрис Алптекин, Nihan Asici, Танер Бирсел, Назлы Булум, Asiye Dinçsoy, Альги Эке, Назан Кесал, Arin Kusaksizoglu, Серхат Мидьят, Сайгын Сойсал и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Сотрудница канала новостей уже некоторое время видит один и тот же кошмар. В её сознание закрадывается вопрос: возможно ли, что двадцать лет назад ее родители погибли не в автокатастрофе, а каким-то другим, ужасным образом?...
16 625
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Татьяна Маслани, Марк Руффало, Тим Рот, Бенедикт Вонг, Джинджер Гонзага, Джамила Джамил, Чарли Кокс, Джош Сегарра, Гриффин Мэтьюз, Джон Басс и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После переливания крови двоюродная сестра Брюса Бэннера юристка Дженнифер Уолтерс получает способность во время стресса перевоплощаться в сверхсильное существо. Дженнифер предстоит научиться управлять этим даром и применять его во благо при этом продолжать работать в недавно созданном Отделе по правам...
2 287
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Азиз Седжавал
В ролях: Санджай Датт, Шабана Азми, Анита Радж, Шатругхан Синха, Шакти Капур, Киран Кумар, Пареш Раваль, Гульшан Гровер, Асрани, Арун Бакши и другие актеры
Время: ~ 152 мин. / 02:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В борьбе добра со злом между двумя родными братьями развертывается настоящая кровопролитная схватка, в которую вовлекаются их родственники и друзья. Кто одержит победу?...
1 969
Режиссер: Михаил Музалевский
В ролях: Иван Быков, Макс Мако, Виктория Мамяшева, Алексей Адамович, Виталий Корнилов, Дарья Омельченко, Светлана Печёрина, Алексей Сергеев, Владимир Лаптев, Богдан Засуха и другие актеры
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Учитель физкультуры Андрей Тихонов из сельской глубинки едет в столицу, чтобы принять участие в турнире по боксу среди профессионалов и заработать деньги на операцию для своей старшей сестры Полины....
3 148
Двухголосый закадровый
Режиссер: Брэд Силберлинг
В ролях: Бен Кингсли, Гера Хилмарсдоттир, Питер Серафинович, Роберт Блайт, Bojan Bajcetic, Славиша Чурович, Владимир Свежич, Bojan Hlisc, Миодраг Капор, Эдмунд Кингсли и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре сюжета отношения, неожиданно возникающие между военным преступником, скрывающимся от правосудия, и единственным человеком, с которым он поддерживает связь, - его горничной....
3 614
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Мохит Ахлават, Ниша Котхари, Винод Джайвант, Nagesh Bhonsle, Закир Хуссэйн, Панкадж Джха, Нинад Камат, Рави Кханвилкар, Jaya Kolekar, Санам Кумар и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Заступив на службу в полицию, инспектор Шива знакомится с репортером криминальных новостей Санди. В ее лице он находит не только любимого человека, но и единомышленника в борьбе с коррупцией, процветающей в полицейском отделении. Но теперь их любви предстоит пройти нелегкое испытание в смертельной схватке с...
13 039
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Кристен Шаал, Алекс Хирш, Джейсон Риттер, Карл Фаруоло, Кевин Майкл Ричардсон, Линда Карделлини, Джеки Бускарино, Кит Фергюсон, Туроп Ван Орман, Стивен Рут и другие актеры
Время: ~ 2 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бонусный сериал к Gravity Falls, приключениям брата и сестры в загадочном городке. Многоголовые медведи, мачо-минотавры, киберчудища, гномы-растлители, престарелые привидения, взбесившиеся технологии, древние артефакты и путешествия во времени с нарушением всех возможных правил в атмосфере тотального...
7 428
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Флюза Фархшатова
В ролях: Елена Подкаминская, Кирилл Кяро, Светлана Колпакова, Анна Ардова, Анна Антонова, Алексей Барабаш, Ксения Лаврова-Глинка, Михаил Половенко, Александр Мухин, Ирина Гринёва и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Главная героиня Надя - «сапожник без сапог». Будучи профессиональным психологом, она готова нестись по первому зову подруг, чтобы оказать им психологическую помощь, но сама со своими проблемами справиться не может. У Нади стремительно развиваются романтические отношения с телеведущим Романом. Но их омрачает...
2 824
Режиссер: Игорь Копылов
В ролях: Александр Аравушкин, Александра Мареева, Илья Носков, Роман Агеев, Станислав Казаку, Наталья Высочанская, Олег Малышев, Алла Вербицкая, Сергей Сафронов, Владимир Богданов и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Сбежавшему из следственного изолятора рецидивисту Кольцову судьба неожиданно подбрасывает шанс. Случайный водитель, подвозивший Кольцова до вокзала, гибнет в перестрелке с полицией, спровоцированной опасным попутчиком. Перед этим водитель рассказывает ему о своей дочери Вере, которую он не видел с рождения и...
3 964
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Леонид Гардаш
В ролях: Илья Ильиных, Тимофей Трибунцев, Ирина Вербицкая, Михаил Трясоруков, Олег Комаров, Георгий Мартиросян, Арина Постникова, Константин Шелягин, Дмитрий Малашенко, Олеся Железняк и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Молодой и ретивый опер Титов невольно срывает операцию отдела по борьбе с незаконным оборотом наркотиков. Случайно он ранит одного из сотрудников «наружки» Шухера, а его напарника доводит до увольнения. В наказание за провал операции Титова переводят в ОПУ - оперативно поисковое отделение, «наружку», и...
2 032
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джордж Менделюк
В ролях: Том Беренджер, Торри Хиггинсон, Бритт МакКиллип, Женевьев Бюкнер, Николь Оливер, Чилтон Крэйн, Джессика Паркер Кеннеди, Тайлер Джонстон, Дэна Маклафлин, Б.Дж. Харрисон и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После долгого тюремного заключения 50-летний Ларсен возвращается домой и, к своему огорчению, обнаруживает, что жена больше не желает его видеть. В приступе ярости он крадет джип и едет через Калифорнийскую пустыню по направлению к Мексике. Когда машина ломается, запаниковавший Ларсен замечает другой...
4 057
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Кристиан Дюге
В ролях: Питер Уэллер, Рой Дюпюи, Дженнифер Рубин, Эндрю Лоэр, Чарльз Эдвин Пауэлл, Рон Уайт, Майкл Калоз, Лилиана Коморовска, Джейсон Кавалье, Лени Паркер и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Дубляж [Лицензия]
2078 год. Офицер Содружества - армии повстанцев - полковник Джозеф Хендрикссон назначен руководить обороной заставы на планете Сириус-6Б, ставшей опорным пунктом в противостоянии с НЭБ - Новым Экономическим Блоком. Главный козырь Содружества в войне с НЭБ - это Крикуны, сверхновое оружие, запрограммированное...
1 772
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Тони Ансельмо, Ди Брэдли Бейкер, Эрик Бауза, Хайме Камиль, Джессика ДиЧикко, Грэй Гриффин, Уэйн Найт, Кевин Майкл Ричардсон, Джим Каммингс, Мэтт Дэннер и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мультсериал основан на мультфильме «Три кабальеро» 1944 года и рассказывает о приключениях Дональда Дака и его старых друзей — попугая Жозе Кариока и петушка Панчито. Дружная троица кабальеро путешествует по миру в поисках сокровищ, которые оставили их предки....
3 270
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Роланд Жоффе
В ролях: Чад Майкл Мюррэй, Маргарет Энн Флоренс, Кейр О'Доннелл, Drake Milligan, Кевин Фонтейн, Кристиан Лис, Дженнифер Холлэнд, Билли Гарделл, Джона Лис, Алекс Энн Хопкинс и другие актеры
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мемфис, 1952 год. Создается музыкальный лейбл, который принесет славу своим основателям и станет одним из известнейших в США. В центре внимания оказывается создатель лейбла, Сэм Филлипс. Именно у этого человека запишут свои первые альбомы Элвис Пресли, Джонни Кэш, Джерри Ли Льюис и Карл Перкинс. Сериал...