Зарубежные
1 996
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ян Самюэль
В ролях: Софи Марсо, Мартон Чокаш, Мишель Дюшоссуа, Жонатан Заккаи, Эммануэль Грёнвольд, Жюльетт Шаппи, Тьерри Ансисс, Дебора Марике, Ромео Лебо, Джарод Легран и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда-то успешная бизнес-леди Марго Флор была маленькой девочкой. Кем только ей не хотелось стать в будущем: от исследователя морских глубин до покорителя иных планет. Но судьба распорядилась иначе: теперь Марго заключает сделки на миллионы евро, ее жизнь расписана по минутам на ближайшие полгода и даже со...
1 196
Одноголосый закадровый
Режиссер: Хельмут Ашлей
В ролях: Хайнц Рюманн, Карл Шёнбёк, Мария Зебальдт, Зигфрид Ловиц, Лина Карстенс, Фриц Расп, Херберт Тиде, Фридрих Домин, Ханс Лейбельт, Розель Шефер и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
В приходе отца Брауна происходит таинственная смерть. Отец Браун подозревает, что это убийство и начинает расследование......
2 069
Профессиональный многоголосый
Режиссер: Майк Милион
В ролях: Люк Уилсон, Гретхен Мол, Дэвид Кокнер, Саша Александр, Боб Гантон, Розмари ДеУитт, Майкл Кудлиц, Уильям Богерт, Эндрю Дэйли, Эллен Тоби, Зэк Селвин, Хилари Пингл, Нэйтан Пэм, Ван Хьюз, Лили Хоуллман, Роберт Фарриор, Пол Ресциньо, Робби Ресциньо, Лиман Чэнь, Кит Адамс, Дженнифер Эн, Роберт Фазио, Ричард Грейвз, Нина Ходорук, Джеффри Моуэри, Атиф Ланье, Энн Льюис, Джек МакКивер, Candy Richardz, Joshua Ryan, Кимберли Уитэйкер, Джон Ву, Дэймон Зарро, Фрэнк Аполлонио, Энтони Китинг, Бейзил Кершнер, Дрю МакОлиффи, Том МакНатт, Стефан Нимчик, Уилл Соудерс, Джаред Урич, Гэбриел Валентино, Дэвид Фон Роем
Время: 01:29
Перевод: Профессиональный многоголосый
Поддавшись на уговоры своего лучшего друга, чья одержимость на снежном человеке поставила крест на его шансах получить тенюре, профессор университета Грей Чарльз Фербер вступает в соперничество с недавно нанятой коллегой в борьбе за тенюре. Шансы на которое и так невелики из-за неважных отношений с другими...
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Луиджи Коменчини
В ролях: Альберто Сорди, Сильвана Пампанини, Паоло Стоппа, Антонио Чифарелло, Луизелла Беги, Бетти Фоа, Серджо Тофано, Биче Валори, Лина Волоньги, Чиччо Барби, Джулио Кали, Этторе Джаннетти, Марио Меникони, Франческо Патрици, Carlo Picchiotti, Жижи Редер, Luciano Forniti
Время: 01:39
Перевод: Одноголосый закадровый
Наннина - молодая и красивая римлянка помолвлена с бедным боксёром Марио, который после мелкой драки попадает в тюрьму. Наннине приходится устроиться на работу кассиршей в небольшое кафе. Оресте - хозяин кафе, вдовец, влюбляется в девушку и соглашается на её предложение совместно открыть ресторан в...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Кристиан Джанфреда
В ролях: Барбара Аббонданца, Патриция Больини, Джорджо Боржетти, Марко Брамбини, Катерина Грамалья, Аарон Т. Маккарти, Луиджи Наварра, Федерика Покатерра, Идамария Рекати, Даниэль Ромуальди, Риккардо Трентадуэ, Эрика Замбелли
Время: 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история 16-летней Бенедетты и странной приемной семьи. Бенедетта - дочь мэра, и ее социальная роль подвергнется испытанию только для того, чтобы узнать, что ей это не нравится и что это делает ее несчастной....
6 539
Профессиональный многоголосый
Режиссер: Таня Уэкслер
В ролях: Зои Дойч, Джай Кортни, Джуди Грир, Жермен Фаулер, Ной Рейд, Люсия Струс, Лорри Одом, Реймонд Эблэк, Николас Карелла, Paulyne Wei, Джеймс М. Коннор, Брайан Сакка, Кейт Мойер, Джейн Иствуд, Адриан Гриффин, Алекс Гарроч, Алекс Харзи, Барбара Гордон, Билл Лэйк, Кэролин Скотт, Дэвид Томпа, Dylan Worth, Illarion Michaels, Джеки Инглиш, Джамилла Росс, Дженнифер Фарруджия, Джим МакАлис, Джонатан Лэнгдон, Джулиан Льюис, Карл Энг, Kevin Mohabir, Крис Сиддики, Люк Марти, Малубе Ухинду-Гингала, Николь Уильямс, Рэй Канерт, Райан Тернер, Тамара Сазерленд, Тед Лудзик, Терри В. Харт, Andrew McRanus, Елена Кхан
Время: 01:35
Перевод: Профессиональный многоголосый
Пег Даль мечтает вырваться из родного Буффало и отправиться на учёбу в престижный университет. Осознание того, что ей не оплатить обучение, заставляет Пег ввязаться в опасный и непростой бизнес сбора долгов. Вскоре выясняется, что у Пег настоящий талант, и она, весьма вероятно, нашла своё настоящее призвание...
1 949
Многоголосый закадровый
Режиссер: Rogiye Tavakoli
Время: 01:14
Перевод: Многоголосый закадровый
Нава пытается убедить свою сестру вернуться к мужу, в то время как ее собственный жених ей изменяет....
3 249
Одноголосый закадровый
Режиссер: Свен Дж. Маттен
В ролях: Чад Коннелл, Дэвид Камерон, Мими Кузык, Тамара Горски, Эрик Атхавале, Джейсон Вишновски, Джон Б. Лоу, Шейла Кэмпбелл, Андреа дель Кампо, Крис Сигурдсон и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Одноголосый закадровый
Успешный тележурналист Даниэль впадает в глубокую депрессию. Его совершенная жизнь рушится, панические атаки заставляют его бороться с самим собой и своим прошлым. Даниэль решает попытаться вернуть то, что было однажды потеряно, с помощью молодого Александра, с которым он отправится в необычное путешествие....
2 229
Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)
Жанр: криминал
Режиссер: Стюарт Орм
В ролях: Дора Кристианс, Кэти Харрис, Робби О'Брайэн, Иэн Глен, Имонн Дрэйпер, Нора-Джейн Нун, Midie Corcoran, Макдара О Фатарта, Лоретта Гэвин, Найджел Мерсье и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)
Джек Тейлор возвращается в родной Голуэй. По приезде к нему обращается старый приятель отца за помощью в расследовании смерти своего сына, упавшего или сброшенного со строительных лесов. При помощи Коди, юного помощника, поклоняющегося Джеку как лучшему детективу Ирландии, Джек оказывается втянут в мир...
2 019
Профессиональный многоголосый
Режиссер: Аритс Морено
В ролях: Луис Тосар, Пилар Кастро, Эрнесто Альтерио, Ким Гутьеррес, Белен Куэста, Макарена Гарсия, Хавьер Годино, Хавьер Ботет, Стефани Маньен Велла, Жильбер Мелки, Рамон Бареа, Иньяке Ирасторса, Альберто Сан Хуан, Мануэль Морон, Майкен Беитиа, Пако Сагарсасу, Диего Парис, Иньиго Арамбуру, Miguel Ángel Rodríguez, Хонс Паппила, Даниэль Хорват, Alberto Arizaga, Jon Ander Alonso, Toñi Abello, Лилиан Каро, Xabier Undiano Corta, Endika González de Belandia Marquina, Francisco Javier Legarra Pravos, Fermín Barberena Belzunce, Pedro Acinas Blanco, Inge Yarza Peñas, Alain Yarza Peñas, Misho Amoli, Olga Cruz
Время: 01:44
Перевод: Профессиональный многоголосый
Импозантный мужчина в поезде знакомится с молодой женщиной по имени Хельга Пато. Он представляется психиатром Анхелем Санагустином и рассказывает о самом кошмарном случае из своей практики - истории параноика. Она скорее напоминает причудливые сказки «Тысячи и одной ночи», но оказывается лишь началом череды...
2 603
Дублированный
Режиссер: Фредрик Бонд
В ролях: Шайа ЛаБаф, Эван Рэйчел Вуд, Мадс Миккельсен, Тиль Швайгер, Руперт Гринт, Джеймс Бакли, Ион Карамитру, Винсент Д’Онофрио, Мелисса Лео, Андрей Финти, Обри Плаза, Локлен Нибор, Ванесса Кирби, Габриел Спахиу, Богдан Фаркас, Флорин Пьерсик мл., Адриан Николае, Клаудиу Трандафир, Emilian Marnea, Корнелиу Улич, Майкл Дж. Рейнольдс, Космин Падуреану, Адриан Павловши, Мусат Драгос, Сербанеску Флорин, Андрееску Джордж, Иоан Ионеску, Джелу Ницу, Лия Синчевич, Дорджн Захарджа, Флорика Карсти, Патрисия Послусник, Калина Епуран, Дэвид Петку, Лучиан Ифтиме, Джиджел Фрон, Эманоил Флорентина, Anis Doroftei, Elena Ghenoiu, Джон Хёрт, Иэн Фишер, Монтсеррат Ломбард, Филип Иванов
Время: 01:43
Перевод: Дублированный
Чарли Кантримен живет в США, спасаясь с помощью галлюциногенных веществ от скучной работы и тоски ничем не примечательного существования. Во время очередного наркотического трипа Чарли видит свою покойную мать, которая настоятельно рекомендует сыну съездить в Бухарест. Он не смеет ослушаться маму - и там...
15 572
Дублированный
Режиссер: Дэвид Маккензи
В ролях: Крис Пайн, Аарон Тейлор-Джонсон, Флоренс Пью, Билли Хоул, Тони Кёрран, Лорн Макфэдиен, Аластер Маккензи, Джеймс Космо, Каллэн Мулвей, Стивен Диллэйн, Пол Блэр, Стивен Кри, Сэм Спруэлл, Ребекка Робин, Джонни Филлипс, Бен Клиффорд, Джэми МакЛахлан, Данкан Лакруа, Кевин Мэйнс, Джек Гринлис, Крис Фултон, Джэми Мичи, Джилли Гилкрист, Дэниэл Джексон, Дункан Эйрли Джеймс, Philip Kingscott, Джемма МакЭлхинни, Стивен Макмиллан, Стивен МакКоул, Виктория Лидделл, Josie O'Brien, Мэг Фрайзер, Elaine McKergow, Джордж Дочерти, Робин Лэйн, Лори Вентри, Мэтт Стокоу, Фероса Маккензи, Рон Донаки, Ниал Грег Фултон, Рэб Аффлек, Ким Аллан, Гэвин Митчелл, Там Дин Берн, Бенни Янг, Клайв Расселл, Дженни Халс, Маргарет Фрэйзер, Джэми Пижотт, Фрэнк Джилхули
Время: 02:01
Перевод: Дублированный
История Роберта Брюса, одного из величайших шотландских монархов, организатора обороны страны в начальный период войны за независимость против Англии....
2 447
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Рю Сын-джин
Время: 01:10
Перевод: Многоголосый закадровый
Две школьницы-близняшки хоть и выглядят одинаково, имеют совершенно разные характеры. Одна из них подвергается травле в школе, и когда девушка уже решает покончить с собой, внезапно встречает защитника....
2 665
Дублированный
Режиссер: Оливер Стоун
В ролях: Николас Кейдж, Майкл Пенья, Мэгги Джилленхол, Мария Белло, Стивен Дорфф, Джей Эрнандес, Майкл Шеннон, Джуд Чикколелла, Коннор Паоло, Энтони Пиччининни, Алекса Герасимович, Морган Флинн, Армандо Риско, Джо Старр, Джон Бернтал, Ник Дамичи, Мартин Пфефферкорн, Разаме де ла Крэкерс, Нельсон Пенья, Маркос Пальма, Андре Уорд, Лиза Юэнь, Клифф Бемис, Хармоника Санбим, Нед Эйзенберг, Николас Туртурро, Дэнни Нуччи, Тайри Майкл Симпсон, Кевин Фили, Марк Эллиот Уилсон, Тони Сайпресс, Роберт Бланш, Том Райт, Терри Куинн, Эд Джуитт, Мария Хелан, Брэд Уильям Хенке, Патти Д’Арбанвиль, Донна Мерфи, Никки Кэтт, Люсия Броули, Кимберли Скотт, Дара Коулмэн, Тиффани Романо, Грегори Джбара, Джордан Лейдж, Уасс М. Стивенс, Питер МакРобби, Дороти Лиман
Время: 02:09
Перевод: Дублированный
История героической борьбы за жизнь двух полицейских из Порт Оторити - Джона МакЛофлина и Уилла Химено, которые оказались под обломками упавшей башни Всемирного торгового центра 11 сентября 2001 года, после того, как они сами были направлены к месту теракта для помощи пострадавшим…...
2 304
Двухголосый закадровый den904
Режиссер: Данте Лам
В ролях: Дэниэл Ву, Ник Чунг, Кристи Чэнь, Лиу Кай-Чи, Доминик Лам, Энди Он, Квок-Лун Ли, Стефен Ау, Куан-Чун Чи, Кен Вон и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Верный своему долгу полицейский невольно спасает жизнь лидеру криминальной банды. Страдая чувством вины, он становится одержим идеей сокрушить синдикат человека, которого он спас....
24 522
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Торгни Викман
В ролях: Кристина Линдберг, Стеллан Скарсгард, Дэниэль Вламинк, Мишель Дэвид, Эрика Вискман, Эверт Гранхольм, Арни Рагнеборн, Пер Мэттссон, Йорген Барве, Jan-Olof Rydqvist и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодая девушка по имени Анита страдает от психологических проблем и сексуальной распущенности. Она встречается с Эриком, студентом местного университета, который пытается помочь ей преодолеть неприятности, анализируя ошибки в ее прошлых отношениях. Эрик считает, что для того, чтобы справиться с болезнью...