Зарубежные
12 934
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
В ролях: Йохан Кройф, Kike Domínguez, Álex García, Pere Gratacós, Андрес Иньеста, Xavier Llorens, Хавьер Маскерано, Сесар Луис Менотти, Xavier Pérez Farguell, Жерар Пике и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лионель Месси – один из лучших футболистов в истории. Лео переехал в Испанию в возрасте 13 лет, после того как футбольный клуб «Барселона» согласился оплатить его лечение и полностью взял на себя все растраты по переезду его семьи в Европу. Позже паренек стал звездой в своей новой стране. Он неоднократно...
2 213
Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
Режиссер: Майкл Кертис Джонсон
В ролях: Грэйс Виктория Кокс, Текуан Ричмонд, Уилл Бриттейн, Хлоя Ливайн, Саша Фельдман, Митчелл Эдвардс, Джонатан Майкл Траутмэнн, Томас Пэйс, Жавун Бэйкер, Kaci Antkewicz и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
История о том, как шесть молодых ребят собственноручно губят свои жизни самыми невероятными и глупыми способами. Основано на реальных событиях....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Престон Стёрджес
В ролях: Клодетт Кольбер, Джоэл МакКри, Мэри Астор, Руди Вэлли, Сиг Арно, Роберт Уоррик, Артур Стюарт Халл, Торбен Мейер, Джимми Конлин, Виктор Потел и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Том и Джерри Джефферс женаты уже несколько лет, но супружеская жизнь не складывается. Низкой зарплаты Тома не хватает на содержание их супружеского гнездышка, и молодым грозит выселение из квартиры. Джерри знакомится со странным богатым человечком по прозвищу «Король сосисок», который в будущем вроде бы...
1 050
Многоголосый закадровый
Режиссер: Ifan Ifeanyi Michael
В ролях: Ини Дима Окодзиэ, Nancy Isime, Eucharia-Anunobi Ekwu, Belinda Effah, Pete Edochie, Nkem Owoh, Тони Тонс, Henry Coxe, Сэм Деде, Bamike Olawunmi и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Многоголосый закадровый
В колониальной Нигерии английский фотограф-документалист в поисках истории влюбляется в обвиняемую ведьму, живущую в нечеловеческих условиях....
3 399
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Зак Липовски
В ролях: Джесси Меткалф, Меган Ори, Вирджиния Мэдсен, Киган Коннор Трейси, Алекс Паунович, Деннис Хейсбёрт, Гари Джонс, Кэрри Гензел, Роб Риггл, Риз Александр и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
США охватила глобальная эпидемия, в результате которой люди превращаются в кровожадных зомби. Правительство разработало лекарство от зомби-вируса «Зомбрекс» и проводит его испытания. Журналист Чейз Картер отправляется в опасную зону вместе с оператором Трейси, чтобы сделать сюжет о лекарстве. Во время съемок...
1 197
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Тийна Люми
В ролях: Петтери Сумманен, Нико Саарела, Мария Сало, Santeri Helinheimo Mäntylä, Риа Катайя, Джюха Мюдж, Марьяна Майяла, Киммо Таавила, Sari Siikander, Olavi von Bagh и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Немолодой невротик Антти Пасанен единолично растит юного невротика Пааво. Ведь мать Пааво, Пия, находится в постоянной депрессии и сидит на таблетках. Антти, долгие годы страдающий без секса, терпеливо сносит выходки френдзонящей его самовлюбленной матери-одиночки Энни. Но однажды с Энни происходит дорожный...
2 835
Многоголосый закадровый
Режиссер: Pedro Antonio
В ролях: Моник Алфрадик, Марианна Армеллини, Нандо Кунья, Diogo Defante, Вера Фишер, Летисия Иснард, Gessica Kayane, Gabriel Louchard, Сержо Мальейрос, Cezar Maracujá и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
Карлиньос ловит своего партнера на измене, затем встречает живую Грасу, которая изображает из себя его новую, чтобы сохранить лицо на Рождество в своей традиционной семье....
4 778
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Curtis Burz
В ролях: Стэн Джейкобс, Анна Альтман, Jaspar Fuld, Nina Splettstößer, Stephan Bürgi, Natascha Zimmermann, Felix Witzlau, Tobias Frieben, León Delor и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Успешный архитектор Маркус, его жена Кристина и их дочь Элизабет - типичная добропорядочная семья, живущая на окраине Берлина. Их семейной идиллии суждено быть разрушенной - постепенно и бесповоротно....
Субтитры
1 серия ( сезон)
Режиссер: Юн Джэ-мун
В ролях: Сон Хо-джун, Лим Джи-ён, Хван Бо-ра, Хан Джу-ван, О Джи-ын, Чан Сэ-хён, Ким Ён-ок, Пён Хи-бон, Пан Хё-джон, Ли Хви-хян и другие актеры
Время: ~ 75 мин.
Перевод: Субтитры
История отношений северокорейской перебежчицы и мужчины из Сеула....
2 190
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Доминик Молль
В ролях: Франсуа Дамиенс, Венсан Макен, Верле Батенс, Жанн Гитте, Том Ривуар, Мишель Омон, Катрин Сами, Филипп Лоденбаш, Оливия Коте, Леа Дрюкер и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Филипп Марс работает айтишником, мечтает о космосе, и его все достали! Дети считают лузером, сестра — занудой, и даже призраки умерших родителей подшучивают над ним. Все меняется с появлением смешного и немного опасного коллеги Жерома. Вместе со своей пассией, сбежавшей из психиатрической клиники, они...
10 078
Одноголосый закадровый
Режиссер: Петр Якл
В ролях: Константин Лавроненко, Татьяна Вильгельмова, Богуслав Линда, Михал Длоуги, Вернер Даен, Владимир Длоуги, Вацлав Барта, Деана Хорватова, Кен Дюкен, Гинек Сермак и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Одноголосый закадровый
Человек широкого криминального профиля попадает за решетку за убийство двух жестоких бандитов. Свою вину он естественно отрицает. В деле куча процессуальных нарушений и море белых пятен в самом обвинении. Но суд принимает решение о пожизненном заключении обвиненного. И вот, когда герою для того, чтобы...
4 961
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Айвен Райтман
В ролях: Кевин Клайн, Сигурни Уивер, Фрэнк Ланджелла, Кевин Данн, Винг Реймз, Бен Кингсли, Чарльз Гродин, Фэйт Принс, Лора Линни, Бонни Хант и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Во время официальной поездки президента Соединенных Штатов Митчелла хватил удар. Да так не вовремя! Это случилось, когда Митчелл развлекался со своей любовницей. Помощники президента Алан Рид и Боб Алекзендер обратились к Дэйву Ковику, успешно руководившему агентством по найму, заменить президента на время...
2 590
Двухголосый закадровый Den904
Режиссер: Пау Масо Коромина
В ролях: Paula Ortiz, Mireia Vallès, Тксема Лоренте, Mariangels Punyet, Iona Castanyer, Jordi Pujolràs и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
После смерти матери, две сестры отправляются в лес, чтобы развеять её прах - как того и хотела усопшая. Но среди лесной тиши и покоя поджидают тёмные тайны прошлого....
2 076
Многоголосый закадровый
Режиссер: Ли Сок-хун
В ролях: Хён Бин, Ю Хэ-джин, Дэниэл Хенни, Чин Сон-гю, Лим Юн-а, Пак Хён-су, Лим Сон-джэ, Чан Ён-нам, Со Дон-вон, Ким Джун-хи и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Многоголосый закадровый
Северокорейский офицер Рим снова отправляется на Юг, чтобы поймать криминального авторитета Чана. К нему присоединяются старый знакомый из южнокорейской полиции детектив Кан и агент ФБР....
2 137
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Хью Хадсон
В ролях: Антонио Бандерас, Голшифте Фарахани, Аллегра Аллен, Клеман Сибони, Генри Гудман, Пьер Нинэ, Руперт Эверетт, Хавиви, Ирена Эсколар, Николас Фэррел и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о жизни Марселино Санс де Саутуола, открывшего пещеру Альтамира. На сегодняшний день она внесена в список всемирного наследия ЮНЕСКО, однако при жизни Саутоле пришлось столкнуться с насмешками со стороны научного сообщества и жить с клеймом обманщика....
1 713
Многоголосый закадровый
Режиссер: Дамиан Ромэй
В ролях: Уильям Леви, Тейлор Коул, Жизелль Торрес, Ariel Yasmine, Джастин Смит, Каридад Равело, Роберто Эскобар, Джессика Пачеко, Miranda Roldn, Моусес Джонс, Kylee Benson, Стелла Дойл, Alexander Jesus Burgos, Карлос Герерро, Kevin Tydlaska и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда-то у Сары и Тони была одна мечта на двоих - поступить в парижскую кулинарную школу и стать признанными шеф-поварами. Тони это удалось, Сара пошла своим путём, и вот, по прошествии лет, судьба столкнёт их снова и им придётся соревноваться, кто приготовит лучшее меню для вечеринки племянницы....