Зарубежные

Две недели в сентябре (1967) À coeur joie
КП 6.4
IMDB 5.4
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Две недели в сентябре (1967) À coeur joie
Режиссер: Серж Бургиньон
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Красавица парижанка Сесиль совершенно счастлива. Она обожает своего Филиппа, Филипп обожает ее. И вот однажды Сесиль отправляется на пару недель в Лондон. И кого же она видит? Молодого человека, на которого обратила внимание еще в Париже. Оказывается, что его зовут Венсан, и он влюблен в нее без памяти....
Дисбат (1990) Cadence
КП 7.1
IMDB 6.5
Одноголосый закадровый
Дисбат (1990) Cadence
Страна: США, Канада | Год: 1990
Жанр: драма
Режиссер: Мартин Шин
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Одноголосый закадровый
В 1965 году рядовой Фрэнклин Бин служил в одной из частей американской армии на территории Западной Германии. Очередное увольнение Бин провел весело: он напился, сделал татуировки на кистях рук (что было запрещено уставом), в баре забрался на стол и стал размахивать забинтованными руками, затем послал...
Ещё один день в раю (1998) Another Day in Paradise
КП 6.6
IMDB 6.5
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ещё один день в раю (1998) Another Day in Paradise
Страна: США | Год: 1998
Режиссер: Ларри Кларк
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Малыш Бобби - растерянный хулиган-одиночка, из которого по всем признакам должен когда-нибудь получиться законченный вор. Мел и Сид - правонарушители со стажем, за версту чующие родную кровь. Они предлагают ему и его подружке Рози партнерство в крупном деле, обещающем большой куш. Более того, они чуть ли не...
На грани разрыва (1997) Breaking Up
КП 6.4
IMDB 4.7
Профессиональный (двухголосый закадровый)
На грани разрыва (1997) Breaking Up
Страна: США | Год: 1997
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Стив и Моника влюбились друг в друга бесповоротно, да так, что он - бросил курить, а она - перестала следить за своим весом. Но жизнь вдвоем заставляет их отношения балансировать на грани разрыва, когда невозможно ни уйти, ни остаться…...
Чудовище с глубины 20000 морских саженей (1953) The Beast from 20,000 Fathoms
КП 6.3
IMDB 6.7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чудовище с глубины 20000 морских саженей (1953) The Beast from 20,000 Fathoms
Страна: США | Год: 1953
Режиссер: Эжен Лурье
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В результате испытаний ядерного оружия в Арктике, просыпается к жизни плотоядный динозавр. Сомнения ученых исчезают, когда гигантский монстр устремляется к Нью-Йорку......
Пришелец (2001) Impostor
КП 6.8
IMDB 6.2
Профессиональный (полное дублирование)
Пришелец (2001) Impostor
Страна: США | Год: 2001
Режиссер: Гэри Фледер
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
2079 год. Уже много лет земляне ведут войну с инопланетянами. Талантливый ученый Спенсер Олхэм создает уникальное оружие для борьбы с ними. Но в один прекрасный день его самого объявляют пришельцем и начинают широкомасштабную охоту. В ситуации, когда его ищут все спецслужбы страны, Спенсер должен доказать...
Против течения (2020) Against the Grain
Многоголосый закадровый
Против течения (2020) Against the Grain
Страна: США | Год: 2020
Жанр: драма
Режиссер: Greg L. Hines
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Три музыканта сталкиваются с проблемами на работе, в отношениях, семейными драмами и всем, что еще может подбросить им жизнь. Грег, также известный как Нойз, и его творческие друзья Стив и Крис делают все возможное, чтобы противостоять жизненным трудностям, сохраняя при этом здравомыслие и самоуважение. Они...
Антракт (1924) Entr'acte
КП 7.4
IMDB 7.4
Не требуется
Антракт (1924) Entr'acte
Страна: Франция | Год: 1924
Режиссер: Рене Клер
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Не требуется
Похороны труппой шведского балета своего ведущего танцовщика. Гроб тянет в гору верблюд, за ним следует траурная процессия. Верёвка рвётся, и гроб начинает скользить вниз по склону, грозя придавить провожающих. Когда он наконец останавливается, из него появляется «покойник» и начинает выделывать танцевальные...
Первый рыцарь при дворце короля Артура (1995) A Kid in King Arthur's Court
КП 5.1
IMDB 4.7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Первый рыцарь при дворце короля Артура (1995) A Kid in King Arthur's Court
Режиссер: Майкл Готтлиб
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Великий волшебник средневековья Мерлин не знал, что «Рыцари Резеды» - это не благородный рыцарский орден, а гордое название современной бейсбольной команды. В результате волшебный вихрь уносит 14-летнего Кельвина, обычного подростка 90-х годов во времена рыцарских поединков, принцесс и волшебников....
Тонкая материя (2018) Soft Matter
Двухголосый закадровый Den904
Тонкая материя (2018) Soft Matter
Страна: США | Год: 2018
Режиссер: Jim Hickcox
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Два граффитиста, проникшие в заброшенное здание, двое ученых, одержимых идеей бессмертия и одна яростная морская богиня....
Ангелы Карли (2017) Kiss and Cry
IMDB 8.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ангелы Карли (2017) Kiss and Cry
Страна: Канада | Год: 2017
Режиссер: Шон Цистерна
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История 18-летней фигуристки и певицы Карли Аллисон, вошедшей в историю благодаря своей борьбе с редчайшим видом саркомы....
Город, в котором меня нет (2016) Bokudake ga inai machi
КП 6
IMDB 6.5
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Город, в котором меня нет (2016) Bokudake ga inai machi
Страна: Япония | Год: 2016
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сатору Фудзинума - малоуспешный мангака. Ему приходится подрабатывать в обычной службе доставки и хранить удивительный секрет своей возможности телепортироваться в то или иное место, где происходит драматическое событие, чтобы предотвратить чью-нибудь смерть или катастрофу. Свой дар молодой человек...
Семь дней: пятница — воскресенье (2015) Seven Days: Friday - Sunday
КП 6.9
IMDB 6.9
Многоголосый закадровый
Семь дней: пятница — воскресенье (2015) Seven Days: Friday - Sunday
Страна: Япония | Год: 2015
Жанр: комедия
Режиссер: Кэндзи Ёкои
Перевод: Многоголосый закадровый
После знакомства третьекурсника Сино Юзуру с первокурсником Сэрё Тодзи у них завязываются отношения. Но не зря же Сэрё известен тем, что встречается с любой, кто его об этом попросит. Вот только он это делает при одном условии – отношения продлятся всего неделю. И вот неделя уже подходит к концу, но Сэрё...
Суррогаты (2009) Surrogates
КП 6.9
IMDB 6.3
Профессиональный (полное дублирование)
Суррогаты (2009) Surrogates
Страна: США | Год: 2009
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие разворачивается в будущем, в 2057 году, - когда люди практически перестанут общаться между собой и полностью возложат эту функцию на плечи роботов-заменителей. Они сильнее, моложе, привлекательнее своих обладателей и даже могут быть другого пола. Но находится террорист, начинающий уничтожать...
Молчи в тряпочку (2005) Keeping Mum
КП 7.1
IMDB 6.8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молчи в тряпочку (2005) Keeping Mum
Страна: Великобритания, США | Год: 2005
Режиссер: Найэлл Джонсон
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уолтер Гудфеллоу, приходской священник в маленькой английской деревушке Литтл Уэллоп, давно запустил свой брак с Глорией, и вообще так отдалился от своей семьи, что даже внимания не обращает ни на семнадцатилетнюю дочь, которая вовсю встречается с разными неподходящими ей парнями, ни на сына Пити, который...
Жадность (2020) Greed
Многоголосый закадровый
Жадность (2020) Greed
Страна: Австралия | Год: 2020
Жанр: триллер
Режиссер: Джон-Клер Ли
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Многоголосый закадровый
ЖАДНОСТЬ рассказывает историю индийца, который все глубже и глубже вовлекается в преступный мир австралийских гангстеров. Он только хочет получить достаточно денег, чтобы вернуться на родину, чтобы спасти своих родителей от крайней нищеты, но вынужден принимать все более сложные решения, которые идут вразрез...
1 ... 528 529 530 531 532 533 534 535 536 ... 3155