Зарубежные
5 858
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: документальный
В ролях: Питер Сарсгаард, Alex Honnold, Yvon Chouinard, Royal Robbins, Линн Хилл, Дин Поттер, Джон Лонг, Jim Bridwell, Graham Hunt и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
История о традиции восхождения на скалу долины Йосемити. История об отчаянной схватке с силой притяжения и местными правилами....
2 056
Двухголосый закадровый Den904
Режиссер: Чжан Лу
В ролях: Хан Е-ри, Ян Ик-чун, Пак Чон-бом, Юн Джон-бин, Ли Джу-ён, Ли Джун-дон, Чо Даль-хван, Ким И-сон, Ким Тхэ-хун, Щин Мин-а и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Е-ри держит бар, который достался ей в наследство от отца. Вокруг неё постоянно крутятся трое мужчин, которые совершенно не похожи друг на друга, но у них есть нечто общее. Все трое по уши влюблены в Е-ри....
3 242
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Надя Тэсс
В ролях: Миа Фэрроу, Анна-София Робб, Кеннер Амес, Стюарт Арнотт, Оливия Бэллентайн, Джордан Бриджес, Джеки Браун, Стэн Коулз, Ханна Эндикотт-Дуглас, Карен Эйо и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм о том, как девочки снова попадают в город Нью-Йорк 1904 года. Бабушка Саманты, строгая женщина голубых кровей, старается научить девочку хорошим манерам и воспитать из нее настоящую леди. Но жизнь Саманты меняется, когда она знакомится с живущей по соседству горничной, по имени Нелли О Молли. Несмотря...
2 102
Многоголосый закадровый
Режиссер: Астрид Овальес
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Многоголосый закадровый
Сёстры Бобби и Саманта встречаются после известия о смерти их матери. В попытке найти прежнюю близость они отправляются в путешествие втроём вместе с Алли, подругой Бобби....
790
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Sabrina Blanco
В ролях: Nicole Rivadero, Алан Гомез, Sergio Prina, Gabriela Saidon, Katherine Gisela Acosta, Roger Rodríguez, Catia Assis, Luana Camina Zapata, Laura Santos, Federico Orio и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
Тати 14 лет, и она живет в небольшом доме у реки со своим отцом, который почти не заботится о ней. Ей тяжело дается общение со сверстниками, и у нее никак не получается вписаться в свое окружение. Но единственное, что помогает ей держаться на плаву, - это лодка отца, и она каждый день безуспешно старается...
1 479
Многоголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: John Cerrito
В ролях: Ник Финк, Бэйли Ноубл, Эмили Треймейн, Джульетт Гогли, Шэйн Цвинер, Лори Алан, Малиабет Джонсон, Кахён Ким, Джонатан Голдштейн, Джейм Лин и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
Питеру тридцать лет и он пытается найти вторую половинку на сайтах знакомств. После ночи с таинственной девушкой он просыпается один. Но на каждом следующем свидании он замечает странное сходство всех девушек с той самой. Узнав правду, он открыл для себя новый мир, который заставил его усомниться в природе...
2 088
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Лиз Гарбус
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Остросоциальный документальный фильм от номинанта на «Оскар» Лиз Гарбус. Она рассказывает о трех семьях, в каждой из которых есть ребенок, страдающий от психического заболевания. Родители, пережившие подобное горе, страдают от ужасающего чувства вины. Но не менее сильно бьет по ним постоянное беспокойство,...
2 498
Двухголосый закадровый
Режиссер: Ли Мин-джэ
В ролях: Чон Джэ-ён, Ким Нам-гиль, Ом Джи-вон, Ли Су-гён, Чон Га-рам, Пак Ин-хван, Ким Ги-чхон, Чон Бэ-су, Ку Бон-ун, Щин Джон-гын и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Двухголосый закадровый
В корейской глубинке обычная семья держит обычную заправку, но у каждого ее члена свои жизненные приоритеты и отличное от других мнение, как надо вести бизнес, а пожилой глава семейства и вовсе хочет бросить всё и уехать жить на Гавайи. Но далеко идущие планы приходится отложить и решать насущные проблемы: в...
2 768
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Стивен Херек
В ролях: Пол Левески, Кевин Корригэн, Хосе Суньига, Кевин О. Ранкин, Энрико Колантони, Эшли Тейлор, Израэль Бруссар, Даррен О'Харе, Люси Уэбб, Джейк Остин Уокер и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рэй Брэдстоун – самый искусный водитель в своей сфере... в сфере ограблений банков. Освободившись из тюрьмы, он намерен больше не переступать закон, стать самым лучшим отцом для своей дочери Салли и наладить отношения с бывшей женой Линн. Когда все его попытки воссоединиться с семьей оказываются напрасными,...
2 188
Одноголосый закадровый xixidok
Режиссер: Мэтт Митчелл
В ролях: Винсент Джером, Хагги Ливер, Фабрицио Сантино, Кассандра Орхан, Чарли Роус, Фрэнк Риззо, Дженни Лэтэн, Саймон Мэтьюз, Джош Майерс, Шэрон Лоуренс и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Несколько простых британских бандитов оказываются в непростой ситуации - вокруг разразился апокалипсис зомби, а они еще не выполнили поставленной перед ними криминальной задачи. Как-то нужно выкручиваться......
4 555
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Франт Гво
В ролях: Джеки Ву, Цюй Чусяо, Ли Гуанцзе, Нг Ман-Тат, Чжао Цзиньмай, Цюй Цзинцзин, Чжан Ичи, Ян Хаоюй, Аркадий Шароградский, Ли Хунчэнь и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ближайшем будущем становится известно, что вскоре Земля столкнётся с Юпитером. Тогда человечество запускает масштабный проект под названием «Блуждающая Земля», цель которого - с помощью сложных технических приспособлений сдвинуть Землю и полететь искать новое пристанище....
26 247
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Фернанду Мейреллиш
В ролях: Джонатан Прайс, Энтони Хопкинс, Хуан Минухин, Сидни Коул, Thomas D Williams, Федерико Торре, Пабло Тримарчи, Walter Andrade, Juan Miguel Arias, Лисандро Фикс и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История духовного пути и избрания Папы Римского Франциска, который в 2013 году неохотно сменил в Ватикане отрекшегося Папу Бенедикта XVI. Два самых влиятельных лидера католической церкви пытаются каждый по-своему укрепить в вере современный мир и самих себя....
2 583
Режиссер: Стивен Несбит
В ролях: Дженнифер Брайер, Джейн Бакл, Кристин Хоу, Джоэль Джексон, Джоэль Джексон, Bromwyn Jennison, Алан Никсон, Уэйн Расселл, Сидни Вэйд, Ричард Вуд и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Американка Лорен едет с дочерью Эмили в британскую глубинку, чтобы посмотреть на нежданно-негаданно доставшийся ей по наследству от дядьки дом. Визит в провинцию складывается неудачно - тем же вечером сельский полицейский обвиняет Лорен в убийстве местной старушки и, надев на неё наручники, пытается...
614
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Робер Энрико
В ролях: Малкольм МакДауэлл, Пьер Ванек, Жан-Франсуа Бальмер, Людмила Микаэль, Каролин Сиоль, Войцех Пшоняк, Елена Сафонова, Клементин Селарье, Патрис Александр, Катерин Бидо и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это правдивая история о судьбе 494 человек из Русской национальной армии под командованием генерал-майора Бориса Хольмстон-Смысловского, перешедших 2 мая 1945 года границу маленького Лихтенштейна......
1 593
Многоголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Терри Ингрэм
В ролях: Лэйси Шабер, Бреннан Эллиотт, Хезер Дорксен, Дэниэл Кадмор, Эдвард Эснер, Дрю Тэннер, Барбара Поллард, Лара Гилкрист, Кирстен Робек, Ноэль Йохансен и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Продолжение истории любви, зародившейся между двумя незнакомцами, получившими в наследство один и тот же дом. Брайан и Дженни готовятся открыть в своем доме гостиницу с завтраками Emily’s Country Inn, названную в честь прежней владелицы дома. Но ураган, обрушившийся на их город, расстраивает все их планы и...
3 927
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Питер Сигал
В ролях: Стив Карелл, Энн Хэтэуэй, Алан Аркин, Дуэйн Джонсон, Теренс Стэмп, Терри Крюс, Дэвид Кокнер, Маси Ока, Нейт Торренс, Джеймс Каан и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Неуклюжие приёмы секретного агента Максвелла Смарта, взявшегося за обезвреживание группировки «Хаос», стремящейся к власти над миром, ставят операцию под угрозу. Во избежание провала командование прикрепляет к Смарту Агента 99......