Зарубежные
2 031
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мэтт Бюруа
В ролях: Гийом Форе, Кен Сэмюэлс, Ореган, Пайпер Линкольн, Янник Маццилли, Карен Френч, Адриэн Берто, Пьер Бисмут, Arnaud Devineau, Дориан Массон и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналистка Мелисса Кроуфорд приезжает в Шугар Гров, штат Вирджиния, чтобы написать про серию произошедших там кровавых убийств. Вскоре желание узнать правду приводит ее к сараю, который хранит очень страшную тайну....
3 893
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мишель Гондри
В ролях: Джим Керри, Кейт Уинслет, Джерри Роберт Бирн, Элайджа Вуд, Томас Джей Райан, Марк Руффало, Джейн Адамс, Дэвид Кросс, Кирстен Данст, Том Уилкинсон и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Застенчивый и меланхоличный Джоэл живёт ничем не примечательной серой и унылой жизнью. Но однажды вместо привычного рабочего маршрута молодой человек вдруг садится на электричку в другом направлении и устремляется к морю. На песчаном берегу Джоэл замечает девушку с ярко-синими волосами. На обратном пути они...
2 797
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Михаэль Штайнер
В ролях: Роксана Мескида, Николас Офчарек, Андреа Цогг, Карлос Леаль, Йоэль Басман, Ханспетер Мюллер, Ребекка Индермаур, Уэли Ягги, Петер Йеклин, Даниэль Рор и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Швейцарские Альпы, 1975 год. Сразу после самоубийства местного священника в горной деревне Трепунт появляется загадочная девушка. Ведёт она себя крайне странно, не разговаривает и к тому же до смерти боится крестов и распятий, благодаря чему жители начинают считать её ведьмой. Единственным, кто встаёт на...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Цзян Бинчэнь
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Многоголосый закадровый
Японский бизнесмен Мацумото под предлогом торговли спиртным скрывает свой бизнес по продаже людей. Чтобы заполнить свой черный рынок, он начинает сотрудничать с баром дяди Ван Ху от имени винного торговца. Отец Ван Ху отправляет сына после окончания учёбы в Тайвань управлять баром. Тогда же туда устраивается...
1 536
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Бриттани Гудвин
В ролях: Olivia Arokiasamy, Kelly Bartram, Brianna Booker, Джейкоб Бриггс, Ashleigh Chambers, Ben McIntire, Emily Oppmann, Elizabeth Potthast, Kelsey Steele, Ramsey Whitney и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
С тех пор как девятнадцатилетняя Си-Джей уехала из маленького городка в колледж, их связь с подругой детства Софией прервалась. Понимая, как сильно они отдалились друг от друга, София настаивает, чтобы Си-Джей провела с ней осенние каникулы в хижине ее деда. Си-Джей с неохотой соглашается и собирает группу...
2 378
Одноголосый закадровый Гаврилов
Режиссер: Ник Касл
В ролях: Кэй Е. Кьютер, Дэн Мэйсон, Лэнс Гест, Дэн О'Херлихи, Катрин Мэри Стюарт, Барбара Боссон, Норман Сноу, Роберт Престон, Крис Хеберт, Джон О'Лири и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Одноголосый закадровый Гаврилов
Алекс Роган - обычный подросток, который живет в трейлерном парке с родителями, пытается попасть в престижный колледж и коротает вечера за случайно попавшим в их поселение игровым автоматом «Последний звездный боец». В очередной из тоскливых дней после очередного отказа на получение денег на учебу от...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Луиджи Филиппо д'Амико
В ролях: Franco Accatino, Рино Кавальканти, Dante Cleri, Теодоро Корра, Россана Ди Лоренцо, Тина Латтанци, Маргарита Лосано, Карла Манчини, Елена Педемонте, Омар Сивори и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Одноголосый закадровый
Бенито унаследовал от своего отца, ярого тифози, футбольный клуб «Боргороссо». Это не просто, так как Бенито некомпетентен в футболе и потому - команду преследует поражение за поражением......
4 302
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эйтор Далия
В ролях: Аманда Сайфред, Дэниел Сунджата, Дженнифер Карпентер, Себастьян Стэн, Уэс Бентли, Ник Сирси, Сократис Отто, Эмили Уикершем, Джоэль Мур, Кэтрин Менниг и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джилл однажды приходит домой и не находит сестру. Джилл уверена, что серийный убийца, который похищал её пару лет назад, вернулся, чтобы довести начатое до логического завершения. А начнет он с её сестры. Полиция не воспринимает её всерьез, говоря, что девушка объявится, когда нагуляется. Единственный выход...
2 094
Многоголосый закадровый
Режиссер: Дэниэл Симпсон
В ролях: Чарли Крид-Майлз, Майкл Мориарти, Энн Митчелл, Джошуа Дикинсон, Питер Косгров, Морган Симес, Дэнни Шейлер, Isabella Walker, Fabricio Christian Amansi, Nelson Maller Flores и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1888 году в приграничном городке, страдающем от засухи и нищеты, начинается золотая лихорадка, которая приносит в жизнь местного населения надежду на будущее и ощутимое присутствие смерти....
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Фатих Акин
В ролях: Мехмет Куртулуш, Александр Йованович, Адам Боусдукс, Регула Граувилер, Идил Юнер, Ральф Херфорт, Оскар Ортега Санчес, Марк Хоземанн, Джем Акин, Зюкрие Дёнмец и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В Гамбурге живут три друга: турок Джебраил, грек Коста и серб Бобби. Все они так или иначе связаны с криминалом, но каждый из них по-разному видит свое будущее. К сожалению, в той среде, где вращаются герои, мечты почти никогда не сбываются......
6 767
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Джефф Томсич
В ролях: Эд Хелмс, Джереми Реннер, Джон Хэмм, Джейк Джонсон, Хэннибал Бёресс, Аннабелль Уоллис, Айла Фишер, Лил Релл, Нора Данн, Стив Берг и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Каждый год в течение месяца пятеро друзей участвуют в беспощадно навороченной версии игры в кошки-мышки. Они играют в нее с первого класса, чтобы, рискуя собственной шеей, работой и отношениями, одолеть противника с победоносным криком: «Ты водишь!» В этом году кошки-мышки приходятся на свадьбу единственного...
2 714
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Данте Ариола
В ролях: Колин Фёрт, Эмили Блант, Лукас Хеджес, Энн Хеч, М. Эммет Уолш, Кристин Леман, Филлип Трой Линджер, Девон Вудс, Стерлинг Бомон, Наталия Волкодаева и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пожалуй, в жизни многих людей бывают моменты, когда хочется полностью перечеркнуть свое прошлое и настоящее и начать жизнь с чистого листа. В большинстве своем эти мечты так и остаются мечтами, но вот главный герой фильма Уоллес решился на кардинальные изменения....
3 702
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Калеб Дж. Филлипс
В ролях: Ник Тэг, Декстер Маслэнд, Зеф Фостер, Кори де Сильва, Кэтлин Кенион, Джон Уэлш, Коллин Де Сильва, Роберт Королак, Абель Лопес и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четверо приятелей, окончивших школу три года назад, с тех пор только пьют и слоняются без дела. Майкла тяготит, что он ничего не достиг в жизни, и он решает проявить себя, предложив друзьям ограбить банк....
1 724
Многоголосый закадровый
Режиссер: Адриан Тэ
В ролях: Иэдил Джухрие Алаудин, Хайрул Азрин, Кин Ва Чу, Хенли Хии, Фарали Хан, Чако Вадакет и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Многоголосый закадровый
Отсидев 10 лет тюрьмы, невинно осужденный Зафик выходит, чтобы найти убийц своей семьи....
1 738
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джейсон Ширли
В ролях: Берт Рейнолдс, Майкл Провост, Р. Кит Харрис, Софи Уотсон, Уитни Гойн, Джош Генри, Сандра Элиз Уильямс, Tavis L. Baker, Ли Армстронг, Уолтер Роберт Дакворт и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Элли и Билли проблемы в браке, но всё было хорошо до приезда Рэнди, брата Билли. Стоило ему приехать и всё пошло кувырком. Теперь Элли и Билли надо наладить отношения, но еще и готовится к фестивалю....
1 297
Многоголосый закадровый
Режиссер: Laurynas Bareisa
В ролях: Gabija Bargailaite, Йоланта Дапкунайте, Zygimante Jakstaite, Гедрюс Кела, Паулиус Маркевичус, Индре Паткаускайте, Юлюс Жалакявичюс и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Индре и Паулиус отправляются в небольшой городок, где было совершено ужасное преступление, и узнают, что вернуться в прошлое не так просто, как ожидалось....