Зарубежные
3 537
Двухголосый закадровый Den904
Режиссер: Питер Уинтер
В ролях: Девон Веркхейзер, Джастин Дили, Джесс Адамс, Джэми Калер, Кэйтлин Кармайкл, Диана Хоппер, Жаклин Гоци, Чейз Мэйсер, Роберт Янг, Кэсси Келлер и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Группа подростков хочет проверить легенду о бессмертной ведьме. Они считают, что это все выдумки и решают прийти к дому, в котором живет ведьма. Оказывается, что легенда не врала и ведьма на самом деле существует....
4 697
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Билли Уайлдер
В ролях: Мэрилин Монро, Тони Кертис, Джек Леммон, Джордж Рафт, Пэт О'Брайен, Джо Э. Браун, Нехемия Персофф, Джоан Шоули, Билли Грэй, Джордж Э. Стоун и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда чикагские музыканты Джо и Джерри случайно становятся свидетелями бандитской перестрелки, они в срочном порядке смываются на поезде во Флориду, прикинувшись женщинами. Теперь они - Джозефина и Дафна, новенькие и хорошенькие инструменталистки женского джаз-бэнда. До поры до времени их маскировка...
1 597
Без перевода
Режиссер: Жак Дуайон
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Без перевода
Жюльетте 15 лет, она - трудный подросток. У нее есть друг Тома ее возраста, с которым она поддерживает платонические отношения. Вилли, отец Тома, увозит обоих подростков на каникулах на великолепную виллу на Ибице, находящуюся на диком берегу. Играя, Жюльетта решает соблазнить Вилли. Отец Тома оказывается...
2 997
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Морган Дж. Фриман
В ролях: Мила Кунис, Уильям Шетнер, Джерент Вин Дэйвис, Робин Данн, Линди Бут, Чарльз Оффисер, Дженна Перри, Майкл Кремко, Кейт Келтон, Консетиа Хэмилтон и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У студентки престижного колледжа, поступившей на курсы знаменитого «охотника на маньяков» - профессора-криминалиста Роберта Старкмана, далеко идущие планы: тот, кто станет помощником Старкмана, обязательно поступит в престижную академию ФБР, а Рейчел так хочется пойти по стопам профессора. Жаль только, что у...
Многоголосый закадровый
Жанр: семейный
Режиссер: Myles Matsuno
В ролях: Эрин Оунби, Рейли Макклендон, Грэйсон Расселл, Бонни Джонсон, Lacy Hartselle, Мари Бурк, Hannah Goldie Alltmont, Эндрю Хантер, Хэл Уайтсайд, Тед Джонсон и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Дэниел - некогда известный музыкант, бегущий от своего таланта. Одним из немногих друзей, которые у него остались, является его бабушка. Их особой связью всегда был рождественский сезон, который они оба очень любили. Наступило лето, и врачи пророчат, что старушке осталось недолго, поэтому Дэниел решает...
2 409
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дебра Граник
В ролях: Дженнифер Лоуренс, Джон Хоукс, Гаррет Диллахант, Лорен Свитсер, Дейл Дикки, Кевин Брезнахан, Шелли Уоггенер, Шерил Ли, Тейт Тейлор, Коуди Браун и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня картины — 17-летняя Ри из неблагополучной семьи; ее мать серьезно больна, а отец-наркоторговец сидит в тюрьме. В силу такого положения героиня и ее младшие брат и сестра еле-еле сводят концы с концами. Вскоре Ри узнает об исчезновении недавно освободившегося отца, а местный шериф сообщает...
1 086
Одноголосый закадровый
В ролях: Дон Уилсон, Мария Форд, Винс Мурдокко, Дэйл Джейкоби, Стивен Винсент Ли, Майкл ДеЛано, Эрик Ли, Джейн Чунг, Ширли Спиглер Джейкобс, Марта Меррифилд и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Cтычки двух группировок (белые американцы против выходцев из семей азиатских эмигрантов - китайцев, таиландцев, камбоджийцев), которым ужасно тяжело дается мирное сосуществование в одном городе. На фоне этой жесткой, жестокой и постоянно обостряющейся кикбоксерской вражды мелодраматическо-сентиментальная...
2 978
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мелани Лоран
В ролях: Эль Фаннинг, Бен Фостер, Лили Рейнхарт, Мария Вальверде, Бо Бриджес, Роберт Арамайо, Эдеперо Одуйе, Тинсли Прайс, Эннистон Прайс, Хайди Левандовски и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о бывшем приспешнике мафиози Рое Кэди, который имел неосторожность перейти дорогу своему влиятельному боссу. Став мишенью наёмных убийц, Кэди пускается в бега и по стечению обстоятельств берёт ответственность за жизнь ещё и своей неожиданной спутницы - совсем молоденькой проститутки....
1 385
Многоголосый закадровый
Жанр: история
Режиссер: Lana Antropova
В ролях: Lana Antropova, Эрик Вилер, Майк Уоткис, Сэнди Ким, Ektha Parchuri, Megan Holcomb, John H. Euber, Tonya Adamski, Kim A. Huenecke, Дэн Вайсгербер и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре сюжета одна из самых противоречивых лож 19 века — Теософское общество Америки, привлекавшее множество выдающихся личностей со всего мира....
2 099
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Bonifacio Angius
В ролях: Alessandro Gazale, Francesca Niedda, Antonio Angius, Gavino Ruda, Анна Ферруццо, Mario Olivieri, Teresa Soro, Simone Contu, Luca Agnesa, Donatella Meloni и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Алессандро - местный певец, ведущий азартный образ жизни и злоупотребляющий алкоголем. Когда он встречает молодую женщину, Франческу, он готов пойти на все, чтобы помочь ей остаться со своим сыном....
12 802
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Толлин
В ролях: Фредди Принц мл., Джессика Бил, Фред Уорд, Мэттью Лиллард, Брайан Деннехи, Джейсон Гедрик, Бриттани Мерфи, Брюс Дэвисон, Марк Блукас, Уилмер Вальдеррама и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Страсть забросила их в одну лунку. Два самых сильных развлечения Америки — бейсбол и любовь — соединились в этой чудесной паре. Райан Данн, начинающий бейсболист, принятый в престижную летнюю лигу Кэйп Код, питает радужные карьерные надежды. Тенли Пэрриш, дочь богатых родителей, проводит в Кэйпе свои...
1 988
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Пётр Вересняк
В ролях: Павел Домагала, Малгожата Соха, Бартош Опанья, Марта Жмуда, Barbara Kurdej-Szatan, Энтони Круликовски, Филип Бобек, Лешек Лихота, Анна Муха, Марцин Перхучь и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Скромный мусорщик Томек Зарувный оказывается удивительным образом похож на мега-звезду Мики Мазура. Из этого факта продюсеры певца решают извлечь для себя выгоду....
1 425
Многоголосый закадровый
Режиссер: Джеймисон М. ЛоКасцио
В ролях: Остин Пендлтон, Юрий Хенли-Кон, Сьюзетт Ганн, David Johnson, Аманда Додсон, Anthony LoCascio, Faith Bruch, Cameron Berner, Барбара Блэйер, Susan Feinman и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа людей разного возраста борется с неизбежным ядерным ударом по восточному побережью....
1 725
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Бэйли
В ролях: Эд Харрис, Мэделин Стоу, Бенисио Дель Торо, Чарльз Дэнс, Патриция Хили, Тим Пауэлл, Прюитт Тэйлор Винс, Ларри Шулер, Роб Эдвард Моррис, Пол Дэрби и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейский влюбляется в замужнюю женщину, у которой очень плохие отношения с мужем. Муж изменял ей, оскорблял ее, бил, она дважды пыталась развестись с ним. Наконец-то решилась бесповоротно, и вместе с новым возлюбленным поехала домой за вещами. И тут неожиданно пришел благоверный. Между супругами вспыхнула...
8 411
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Джеффри Райт
В ролях: Ноа Тейлор, Джиллиан Джонс, Бен Мендельсон, Элис Гарнер, Дэниэл Поллок, Питер Хоскин, Беверли Гардинер, Брайан Ворф, Джон Конкэннон, Эрик Мьюек и другие актеры
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Мику всего лишь 16 лет, но он больше заинтересован в общении с Салли, которой уже за 40, чем со своими друзьями-ровесниками. Изначально Салли наняла его, чтобы он постриг газон. Теперь они любовники. Мик становится по-настоящему удрученным, когда она находит ему замену в лице соответствующего ей по возрасту...
5 212
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Джон Форд
В ролях: Клер Тревор, Джон Уэйн, Энди Дивайн, Джон Кэрредин, Томас Митчелл, Луиз Платт, Джордж Бэнкрофт, Дональд Мик, Бертон Черчилль, Тим Холт и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Из городка Тонто в Нью-Мехико выезжают на дилижансе несколько человек. Док Бун, пьяница, давно выгнанный из гильдии врачей. Даллас, проститутка, чьи сексуальные приключения так разозлили местных женщин, что те выгнали ее из своего не самого высшего общества. Хэтфилд, шулер, выдающий себя за...