Зарубежные
2 978
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ким Хён-джин
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Из-за психологической травмы Ип-сэ потеряла волю и оказалась парализованной ниже пояса. Девушка уже несколько лет лежит в постели, а окружающие этим пользуются - местные старшеклассники периодически залезают к ней комнату, а соцработница издевается над беззащитной. Но внезапно для всех домой возвращается...
7 424
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Райан Джонсон
В ролях: Марк Хэмилл, Кэрри Фишер, Адам Драйвер, Дэйзи Ридли, Джон Бойега, Оскар Айзек, Энди Серкис, Лупита Нионго, Донал Глисон, Энтони Дэниелс и другие актеры
Время: ~ 152 мин. / 02:32
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Новая история о противостоянии света и тьмы, добра и зла начинается после гибели Хана Соло. В Галактике, где Первый Орден и Сопротивление яростно сражаются друг с другом в войне, героиня Рей пробудила в себе Силу. Но что произойдет, когда она встретится с единственным оставшимся в живых рыцарем-джедаем -...
2 042
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Лоне Шерфиг
В ролях: Джемма Артертон, Сэм Клафлин, Билл Найи, Джек Хьюстон, Пол Риттер, Рэйчел Стирлинг, Ричард Э. Грант, Генри Гудман, Джейк Лэси, Джереми Айронс и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в Лондоне 1940 года, когда город бомбардировали немецкие войска. Зрителям обещают показать «эксцентричную битву полов», историю «остроумную, душевную и трогательную, которая расскажет о молодой женщине-сценаристке, ищущей свой путь в вопросах жизни, смерти и любви»....
2 318
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Лоран Абитбол
В ролях: Вёрджил Брэмли, Силья Эриксен Йенсен, Сёрен Поппель, Ладо Хаджич, Сигрид Тен Нейпел, Тине Готтелф, Бенжамин Киттер, Френсис Леплей, Анна Берентина, Майкл Асмуссен и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Многоголосый закадровый
Сэмми Коэн — искусный убийца, но полный профан в жизни. После неcчастого случая, в результате которого умирает его возлюбленная, дочь израильского гангстера, он вынужден пуститься в бега. Киллер отправляется в Копенгаген, где начинает работать с бывшим наёмником. Вместе они путешествуют по всей Европе,...
2 709
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Зак Хелм
В ролях: Дастин Хоффман, Натали Портман, Джейсон Бейтман, Тед Лудзик, Зак Миллс, Мадалена Бранкателла, Паула Бодро, Майк Рилба, Стив Уитмир, Лайам Паули-Вебстер и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эксцентричный владелец волшебного магазина игрушек Эдвард Магориум, собирается отойти от дел по состоянию здоровья - всё-таки стукнул 243-й день рождения. Мистер Магориум за 114 лет управления магазином сумел превратить его в самое волшебное и красочное место на земле, где всегда был слышен детский смех. Он...
1 005
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Lucas Cassales
В ролях: Рафаэль Зиг, Janaína Kremer Motta, Gabriela Poester, Juliana Wolkmer, Suzana Witt, Ида Селина, Manoela Wunderlich, Kaya Rodrigues, Винициус Феррейра, Isabella Lima и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Дарио - переживший личную трагедию психолог, который после долгой паузы возвращается к частной практике. Среди его новых пациентов - крайне необычная девочка София, в присутствии которой люди испытывают страшные, труднообъяснимые чувства. София вскрывает еще незажившие раны Дарио и заставляет его заглянуть в...
6 076
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Ричард Т. Хеффрон
В ролях: Джейн Бэдлер, Майкл Даррел, Роберт Инглунд, Фэй Грант, Ричард Херд, Томас Хилл, Майкл Айронсайд, Питер Нельсон, Дэвид Пэкер, Нева Паттерсон и другие актеры
Время: ~ 272 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На Землю прилетели инопланетяне, с виду люди. Поначалу представлялись друзьями человечества, а потом выяснилось, что никакие они не друзья, да и не люди вовсе, а ящерицы. Земляне, естественно, организовали сопротивление....
426
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кристиан-Жак
В ролях: Андре Вальми, Жан Гавен, Марк Кассо, Жорж Пужули, Дуду Бабет, Элен Пердриер, Клод Сильвен, Жан-Луи Трентиньян, Андре, Ив Брэнвиль и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На борту французского рыболовецкого траулера «Лютеция» 12 рыбаков ведут промысел в Норвежском море (Северная Атлантика). Члены экипажа судна поочередно заболевают неизвестной болезнью. Капитан после безуспешных попыток связаться по служебному радио с береговыми базами, посылает через коротковолновый...
896
Многоголосый закадровый
Режиссер: Peter O'Melia
В ролях: Майкл Уэлш, Тревор Морган, Эшли Хиншоу, Эллисон Пейдж Нист, Дэрин Химс, Чести Бальестерос, Тиффани Панхилейсон, Мустафа Жакир, Чарли Россман, Йен Бамберг и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
Кэлвин – алкоголик и транжира. Его работа – присматривать за угодьями особняка, который принадлежит затворнику Джеку. Однажды вечером Кэлвин застает Джека в ванной комнате с приставленным к голове пистолетом. Тут и зародилась их дружба…...
370
Одноголосый закадровый
В ролях: Джейсон Уайлз, Рассел Минс, Марго Киддер, Аманда Петерсон, Брюс Вайц, Джейк Бьюзи, Макс Казелла, Джордж Салливан, Зейн Паркер, Келли Бимс и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Одноголосый закадровый
Герой этого фильма очень молод, но у него уже душа сильного и мужественного человека. Его отец отбывает срок в американской тюрьме, и сын не должен отвечать за поступки отца. Но футбольный тренер юноши считает по-другому. Мальчик очень талантлив, и если этого не видят на земле, то это увидят на небе....
6 214
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Гарт Дженнингс
В ролях: Нил Даджон, Билл Милнер, Джессика Хайнс, Анна Уинг, Уилл Поултер, Таллула Эванс, Эмили Шеснэ, Пол Риттер, Финола МакМахон, Рашель Мюреатройд и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Англия 1980-х годов. Уилл растет без отца в семье, члены которой считают себя избранниками Господа и гордятся своей строгой моралью. А это значит, что Уиллу недоступно насладиться простыми земными радостями - например, послушать музыку или посмотреть телевизор. Знакомство со сверстником Ли Картером, который...
1 355
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Радек Байгар
В ролях: Ива Янжурова, Павел Лишка, Татьяна Вильгельмова, Мартин Хофманн, Ева Голубова, Яна Плодкова, Кристина Сваринска, Sára Affasová, Eva Leinweberová, Ондрей Бауэр и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В один прекрасный день Мария, учительница на пенсии, решает, что с нее хватит. Не найдя поддержки мэра в борьбе с местным исчадием ада, она решает найти оружие и сделать то, что иногда приходит на ум каждому человеку....
4 073
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Доминик Молль
В ролях: Лоран Люка, Шарлотта Генсбур, Шарлотта Рэмплинг, Андре Дюссолье, Жак Боннаффе, Вероник Афхольдер, Мишель Кассань, Флоранс Десиль, Эммануэль Гайе, Феликс Гонзалес и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодого и талантливого инженера и семьянина Алена Гетти переводят по работе в новый город. Как-то вечером молодая чета приглашает на ужин нового начальника Алена с женой. Однако семьи оказываются совершенно не похожими одна на другую: с одной стороны - молодая и образцовая, а с другой - пара, полная...
11 710
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
В ролях: Стив Гуттенберг, Бубба Смит, Дэвид Граф, Майкл Уинслоу, Брюс Малер, Мэрион Рэмси, Коллин Кэмп, Ховард Хессеман, Арт Метрано, Джордж Гейнс и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Банда хулиганов творит безобразия по всему городу и опустошает карманы всех, кто находится с ними на одном тротуаре. Осторожно! Когда увальни в голубой форме решат разобраться с этими парнями, это закончится умопомрачительным смехом....
581
Многоголосый закадровый
Режиссер: Нильс Мюллер
В ролях: Дэвид Салливан, Билл Хек, Кристен Джонстон, Купер Дж. Фридман, Braden Andersen, Andi Matusiak, Leah Nickolai, Марк Борхардт, Kendall Dakof, Таня Фишер и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Многоголосый закадровый
Инфантильный тусовщик Уэйн Стобирски проигрывает совместную опеку над своим девятилетним сыном Тайлером, который вместе с матерью уезжает в другой город. Уэйн решает провести с сыном последние совместные выходные и показать ребенку свой любимый «маленький» город в Висконсине — Милуоки. Но не умеющий нести...
1 714
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Адриан Шерголд
В ролях: Рейф Сполл, Джоэль Фрай, Стив Спайрс, Томас В. Габриэльссон, Тим Вудворд, Симона Лукке, Бенедикте Хансен, Maylenah Carmen Angellina Wiliemsborg, Kim Magne Solberg, Martin Frislev Ammitsbøl и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Херб живет в тихом валлийском городке, проводит время дома в изоляции и совсем не доволен своим финансовым положением. Он решает отправиться в Данию, ограбить банк и сесть в тюрьму, чтобы провести остаток жизни в комфортных условиях. Однако планы Херба рушит случайная встреча с Матильдой, матерью-одиночкой....