Зарубежные
Одноголосый закадровый
Режиссер: Сай Эндфилд
В ролях: Фрэнк Лавджой, Кэтлин Райан, Ричард Карлсон, Ллойд Бриджес, Кэтерин Лок, Адэль Йоргенс, Арт Смит, Ренцо Чезана, Ирен Вернон, Клифф Кларк и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Одноголосый закадровый
Безработный Говард Тайлер отчаянно ищет заработок, чтобы прокормить семью. Новый знакомый Джерри предлагает ему работу. Говард соглашается, не подозревая, что его ждет....
8 867
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Рон Ховард
В ролях: Джим Керри, Тейлор Момсен, Келли, Джеффри Тэмбор, Кристин Барански, Билл Ирвин, Молли Шеннон, Клинт Ховард, Джош Райан Эванс, Минди Стерлинг и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жил-был в городе Ктограде человечек, и звали его - Гринч. Был он весь зеленый и волосатый, никто его не любил. Обиделся Гринч на ктовичей и ушел жить на одинокую, обдуваемую всеми ветрами гору. Сидел там в своей пещере и злился на весь свет. Больше всего Гринч ненавидел Рождество. В то время, как все...
1 470
Многоголосый закадровый
Режиссер: Офу Обекпа
В ролях: Офу Обекпа, Конфиданс, Либби Блэнтон, Кевин Нэш, Роберт Пралго, Френсин Лок, Оме Мугаль, Чарити Хичкок, Кия Клайнгман, J Randall и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Многоголосый закадровый
Мужчина нанимает киллера для своей бывшей жены. Киллер, в стремлении исполнить свою задачу, знакомится со своей целью и влюбляется в нее, но вскоре сталкивается с последствиями своих действий....
1 249
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Daniel Foreman
В ролях: Джоэл Улетт, Chris Pereira, Olivia Kate Iatridis, Pooky G, Хелен Кэлахэзен, Theone Abalos, Таха Акрам, Fuat Boyaci, Уилл Брисбин, Том Кэри и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь городского паренька Дэррика переворачивается с ног на голову, когда исчезает его сестра. Чтобы ее найти, главному герою придется разобраться в преследующих его видениях и собрать воедино все улики....
1 087
Одноголосый закадровый
Режиссер: Justin Zagri
В ролях: Мик Игнис, Garrett Schweighauser, Кевин Аллен, Пол Станко, Zack Yowarski, Dani Eilander, Клэйтон Немроу, Элисон Инглэнд, Ted Minette, Gillian Sturtz и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Мародеры празднуют окончание обучения Хогвартса в баре, размышляя о своей роли в войне, частью которой они скоро станут. Внезапно в баре появляется Снейп, и Джеймс, точно зная, какую сторону выберет Северус, решает разобраться с ним раз и навсегда....
1 156
Многоголосый закадровый
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодой Педро возвращается домой под утро. Прежде чем он ляжет спать, мать уговаривает его сходить на пляж....
3 245
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Кэти Кэссиди, Стивен Амелл, Колтон Хэйнс, Брэндон Рут, Вентворт Миллер, Джон Барроумен, Грант Гастин, Робби Амелл, Виктор Гарбер, Томас Кавана и другие актеры
Время: ~ 4 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эксклюзивный промо-ролик от создателей сериалов «Флеш» и «Стрела», рассказывающий о том, как развлекаются супергерои в свободное от основной деятельности время....
1 691
Многоголосый закадровый
Режиссер: George Rodriguez
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Марко Дель Торо - богатый предприниматель на вершине успеха. Некоторые скажут, что у него есть всё - внешние данные, жизнь в роскоши и процветающий бизнес. Но после того, как его жена, Памела, кончает жизнь самоубийством в их доме в Нью Йорке, идиллии Марко настаёт конец, а сам он погрязает в наркотиках и...
10 086
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: приключения
Режиссер: Кевин Альбер
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жюстин - студентка Академии Топакр для одаренных молодых девушек, но у нее есть проблема: невероятно красивый и харизматический профессор Робсон, в мечтах о котором она проводит все свое время. Во время экспедиции в Россию за Жюстин и профессором начинают следить агенты КГБ, которые пытаются помешать им......
3 506
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ники Каро
В ролях: Киша Касл-Хьюз, Равири Паратене, Вики Хофтон, Клифф Кёртис, Грант Роа, Мана Томоню, Рэйчел Хаус, Таунгароа Эмиль, Тэмми Дэвис, Мэйбл Варекава и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма связано с древнейшей легендой маори - о вожде древних времен Кахутиа Те Рани, который был спасен от мести своего завистливого брата Руатапу огромным китом по имени Паикеа. Кит унес героя на далекую землю Аотеароа, где Каху принял имя своего спасителя - Паикеа, осел и обзавелся семьей в...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Джанфранко Паролини
В ролях: Джанни Гарко, Маргарет Ли, Клаус Кински, Альдо Канти, Сальваторе Боргезе, Лучано Росси, Самсон Бурк, Irio Fantini, Омеро Капанна, Уильям Конрой и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Вторая мировая война. Американскому лейтенанту Хоффману и его отряду из четырёх человек приказано достать копию так называемого «плана К», закрытого в сейфе германского штаба....
2 160
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: боевик
Режиссер: Джоэль Новоа
В ролях: Саймон Нахал, Лайнас Роуч, Пол Попплуэлл, Энди Раш, Нил Пирсон, Benjamin Harris, Ли Росс, Дункан Эйрли Джеймс, Кристина Тремарко, Перри Фенвик и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой британский полицейский, внедрившийся в одну из банд, так вживается в образ, что перестает понимать, кто он есть на самом деле....
4 452
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ян Гржебейк
В ролях: Zuzana Mauréry, Zuzana Konecná, Чонгор Кассаи, Тамара Фишер, Мартин Хавелка, Эва Бандор, Oliver Oswald, Петер Бебяк, Ричард Лабуда, Ина Гогалова и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1983 год. После прихода в школу новой учительницы, бездетной вдовы офицера армии, жизнь учеников и их родителей переворачивается с ног на голову. В убеждении, что поведение нового педагога способно довести одного из учащихся класса до попытки самоубийства, директор школы проводит экстренное родительское...
2 146
Одноголосый закадровый
Режиссер: Стефан Апельгрен
В ролях: Линус Оскарссон, Торкель Петерссон, Анн Петрен, Ибен Хьейле, Йонас Инде, Saga Midfjäll, Санна Мари Патьяс, Дуглас Йоханссон, Martin Lindberg, Гёран Форсмарк и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Одноголосый закадровый
Рогер когда-то был хорошим хоккейным вратарем. Теперь его 11-летний сын Эскиль мечтает пойти по стопам отца, но пока он едва ли не худший вратарь школы. Жизнь его меняется в один день, когда он встречает таинственную женщину по имени Тринидад. После туристической поездки на тропический остров она считает,...
4 209
Одноголосый закадровый
Режиссер: Дэвид Ламберт
В ролях: Матила Маллиаракис, Гийом Гуи, Давид Салль, Мелисса Дезормо-Полен, Флоня Кодели, Кармела Локанторе, Матильда Перкс, Marc St. Louis, Pascal Bartschat, Sokol Reka и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Одноголосый закадровый
Поль, молодой пианист, встречает Илира, этнического албанца, басиста. Это любовь с первого взгляда. В эту же ночь Поль оставляет свою невесту, чтобы остаться жить с Илиром. Однажды, когда Поль обещает, что он будет любить Илира всю оставшуюся жизнь, Илир покидает город и не возвращается. Через несколько...
2 219
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Прейслер
В ролях: Джессика Рот, Ханна Мюррэй, Джек Фалахи, Дэвид Уилсон Барнс, Мими Джианопулос, Скотт Эванс, Алесандра Ассанте, Крис Ригги, Хэйзел Арройо, Арег Барсегян и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о двух лучших подругах, которые делят между собой все, включая парней. Но после окончания колледжа одна из подруг уезжает в Англию навсегда, так что у них осталось всего две недели, чтобы насладится обществом друг друга, ночной жизнью, развлечениями в компании загадочного художника....