Зарубежные
3 449
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Брэд Андерсон
В ролях: Кейт Бекинсейл, Джим Стёрджесс, Бен Кингсли, Дэвид Тьюлис, Майкл Кейн, Брендан Глисон, Джейсон Флеминг, Софи Кеннеди Кларк, Шинед Кьюсак, Эдмунд Кингсли и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой и крайне симпатичный доктор Эдвард, выпускник Оксфорда, прибывает на работу в психиатрическую клинику, где его никто не ждёт. Его внимание сразу привлекает красивая леди миссис Грэйвз, оказавшаяся здесь за покушение на убийство истязавшего её мужа. Директор лечебницы применяет странные на взгляд...
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Джон Грант
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Из-за роста потребления опиоидов, отпускаемых по назначению врачей, умерло уже очень много людей. Разрушительное воздействие этих препаратов задело практически всю Америку. Истории пострадавших и интервью с экспертами дают возможность глубже прочувствовать атмосферу трагедии....
2 720
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Жером Боннел
В ролях: Эммануэль Дево, Гэбриел Бирн, Жиль Приват, Орелия Пети, Лорен Капеллуто, Франсуаза Лебрун, Дени Меноше, Себастьен Пудеру, Оливье Брош, Эдди Киньяра и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во сколько же надо встать, чтобы успеть на поезд в 6,50 утра? Аликс - не самой молодой и не самой успешной актрисе - пришлось пойти на такой подвиг, несмотря на неминуемые мешки под красными от недосыпания глазами. Иначе никак не успеть из Кале, где она играет на сцене, в Париж, где её ждут на кинопробы....
29 705
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бертран Бонелло
В ролях: Ноэми Львовски, Афсиа Эрзи, Селин Саллетт, Жазмин Тринка, Адель Энель, Алис Барноль, Илиана Забет, Полин Жакар, Джудит Лу Леви, Анаис Томас и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начало ХХ века. Парижский публичный дом, доживающий последние дни. Длинный шрам на лице одной из проституток - словно трагическая улыбка. В этом отгороженном стенами закрытом мире, невидимом со стороны, происходит целая жизнь: мужчины влюбляются или ненавидят, а женщины делят радости, печали, страхи и...
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Edwin Porres
В ролях: Коуди Рени Камерон, Джейсон Стюарт, Дуглас Спэйн, Michael J. Knowles, Нума Перьер, Бритни Янблад, Санчо Мартин, Рича Шукла, Людвиг Манукян, Дебора Дир и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
Два латиноамериканца-аутсайдера пытаются пережить странности голливудского уклада жизни. Одному приходится лгать самому себе, а другому - всему миру....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Стив Коллинз
В ролях: Amelia Bader и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
Короткие зарисовки о доведённых до отчаяния людях, где каждый из героев пытается по-своему найти выход из ситуации....
2 275
Режиссер: Хуан Хосе Кампанелла
В ролях: Рикардо Дарин, Эдуардо Бланко, Мерседес Моран, Валерия Бертучелли, Сильвия Кутика, Хосе Луис Лопес Васкес, Даниэль Фанего, Атилио Поззобон, Горацио Пенья, María Victoria Biscay и другие актеры
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Роман Мальдонадо и его друзья всеми силами пытаются спасти клуб «Луна Авелланеды», ставший их вторым домом, но оказавшийся на грани банкротства....
3 241
Двухголосый закадровый
Режиссер: Пийапан Чупетч
В ролях: Chicha Amatayakul, Питчапа Пхантумчинда, Чатчай Пленгпанич, Синджай Пленгпанит, Prin Suparat, Jirayu Tantrakul и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Двухголосый закадровый
Вин - подающий надежды боксёр, который теряет отца в результате разбоя при странных обстоятельствах. Чтобы отомстить убийцам, он вынужден встать на путь опасной некромантии. Этот путь приводит его в странную организацию, скупающую артефакты чёрной магии и перепродающую их богачам. Вин объединяется с...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Джим Уайнорски
В ролях: Кирстен Холл, Кира Нуар, Гэйл Харрис, Michelle Williams, Ivy Smith, Фредди Джон Джеймс, Тодд Сенофонт, Брайан Гросс, Лиза Лондон, Фрэнки Каллен и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Прекрасная, звериная Беверли возвращается и сталкивается с новой толпой гигантских девушек, одержимых желанием добиться превосходства роскошной дивы. Приготовьтесь к кинематографическим потрясающим ощущениям от атаки битвы великанш. Размер действительно имеет значение....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Жан Бодри
В ролях: Винсент Болдюк, Пьер-Люк Брийян, Delphine Piperni, Александра Лавердье, Мэтью Лашапель, Максим Коллен, Pierre-Paul Daunais, Марк-Андре Коалье, Дени Бушар, Доротея Берриман и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Друзья Чарли, Бен и Мари решают открыть собственную автомойку, чтобы в каникулы заработать на карманные расходы. Их мелкий бизнес поначалу складывается вполне удачно. Но распределение обязанностей между собой оказывается большим испытанием для ребят. К тому же в их отношения вмешивается безответная любовь....
1 471
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: мюзикл
В ролях: Джереми Джордан, Kara Lindsay, Бен Фанхаузер, Эндрю Кинэн-Болджер, Стив Бланчард, Аиша Де Хаас, Ethan Steiner, Томми Бракко, Joshua Burrage, Бен Кук и другие актеры
Время: ~ 149 мин. / 02:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дисней представляет свою версию знаменитого мюзикла о забастовке юных продавцов газет в Нью-Йорке. Это незабываемое, зажигательное шоу с участием настоящей бродвейской труппы....
2 113
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Валерия Бруни-Тедески, Амит Райани, Тарун Беди, Мария Людовика Бернарди, Кьяра Масталли, Доминик Уэст, Александра Стаден, Дэниэл Крэйг, Джабедул Азад, Зохирул Азад и другие актеры
Время: ~ 146 мин. / 02:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм «На десять минут старше» - международный проект, созданный ведущими мировыми кинорежиссерами (с разным стилем, разных возрастов и национальностей) и предложил каждому из них представить собственное видение одной заданной темы - темы времени....
3 991
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Джон Крюгер
В ролях: Джимми Экинс, Джейсон Дёрдон, Грег Бим, Питер Силелла, Эрика Хоаг, Уильям Дивэйн, Присцилла Гарита, Розмари Гаррис, Бенни Карамелло, Роберт Гердиш и другие актеры
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тони несется бесцельно по жизни, он - полная противоположность своего старшего брата Франка, который тщательно прорабатывает рекламную компанию, чтобы стать самым молодым губернатором в истории. Одна роковая ночь и Тони арестован за убийство священника, преступление, которое кажется полностью невероятным....
Одноголосый закадровый
Режиссер: Джон Раффо
В ролях: Питер Галлахер, Фрэнсис МакДорманд, Джон Литгоу, Джон Капелос, Джек Блэк, Джеффри Лоуэр, Чарли Спрэдлинг, Майкл Д. Уэзерред, Ли Аренберг, Дэвид Доути и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Джонни - профессиональный фотограф, специализирующийся на криминальной хронике. Он уже давно привык к виду крови, трупов, искореженных автомобилей. Есть у Джонни и побочный бизнес, о котором не знает никто, кроме нескольких деловых знакомых. Казалось бы, при такой жизни можно не беспокоиться за завтрашний...
2 490
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Adolfo J. Kolmerer
В ролях: Леа ван Акен, Мехмет Куртулуш, Anne-Marie Waldeck, Реза Броджерди, Бьянка Наврат, Лукас Райбер, Лиза-Мари Королл, Leon Lukas Blaschke, Джулия Малик, Оливер Кориттке и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Позади последние школьные деньки, но прежде чем серьезная взрослая жизнь разлучит четверых друзей, они бездумно обещают своим одноклассникам закатить убойнейшую вечеринку года. Таким образом они хотят доказать всем, что они не неудачники и взлётов у них было больше чем падений, но в погоне за этим они ставят...
3 691
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сэнди Танг
В ролях: Скотт Уилсон, Джералд МакРэйни, Джейсон Долли, Энн Дауд, Бонни Бартлетт, Джордан Гаррет, Кайл Чаварриа, Тейлор Момсен, Либерти Смит, Маура Кидвелл и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о жизни и приключениях 12-ти летнего мальчика, переехавшего со своей семьей и собакой Шерлоком в маленький городок. Познакомившись там с одиноким стариком, мальчик узнает многое о жизни вне родного дома......