Зарубежные
1 659
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Фабрис Эбуе
В ролях: Рамзи Бедиа, Фабрис Эбуе, Гийом де Тонкедек, Одри Лами, Джонатан Коэн, Матильда Сенье, Армель Чахби, Милен Буде, Мишель Друкер, Элизабет Дуда и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Чтобы спастись от увольнения, продюсер-неудачник должен найти группу, которая соберёт полный зал Олимпии. На него снисходит озарение, и он организует весьма оригинальный бойз-бэнд: католический священник, раввин и имам. Смогут ли разные представления о мире стать помехой на пути к вершине музыкального...
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Фабрицио Коста
В ролях: Антония Лискова, Марко Бонини, Серджо Ассизи, Эвридиче Аксэн, Мишель Де Вирджилио, Дзюн Итикава, Клаудия Лерро, Тереза Сапонанджело, Франческо Зекка и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Многоголосый закадровый
Сара мечтает стать шеф-поваром, но для достижения своей цели ей придется пойти на компромисс. Притворяться мужчиной кажется хорошим началом....
2 742
Двухголосый закадровый
Режиссер: Кан Хё-джин
В ролях: На Мун-хи, Ким Су-ми, Ким Хе-ок, Им Чхан-джон, Ра Ми-ран, Пэ Сон-у, Нам Мун-чхоль, Ём Дон-хон, Ли Ын-у, Ю Ён-чхэ и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Двухголосый закадровый
В течение 8 лет 3 бабули экономили деньги. И в один прекрасный день они идут в местный банк, на который в этот момент нападают грабители. Бабушки теряют свои сбережения, и банк не может предложить помощь. Тогда они решают вернуть свои деньги незаконным способом....
2 525
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Харт Бокнер
В ролях: Дилан Уолш, Джона Хилл, Джастин Лонг, Дэнни ДеВито, Трэйси Миддендорф, Мелисса Маккарти, Аника Нони Роуз, Линдси Аксельссон, Уилл Ротхаар, Джои Керн и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рей Такби всю свою жизнь прожил в маленьком провинциальном городке в Калифорнии. Со временем его мечты и надежды угасли, превратив его жизнь в безрадостное существование. Но вот однажды судьба сводит его с удивительным незнакомцем - Мерл, веселый неунывающий человек, меняет жизнь Рея и всего городка...
2 036
Одноголосый закадровый PashaUp
Режиссер: Алексис Ллойд
В ролях: Кондола Рашад, Джастин Кирк, Дженнифер Тилли, Джейсон Дэй, Пас де ла Уэрта, Ли Пейс, Ваина Джоканте, Томас Садоски, Ингеборга Дапкунайте, Бен Левин и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp
Первое столкновение порождает ряд близких и комичных ситуаций, связывая десять жителей Нью-Йорка в одну цепь любви и желания....
3 180
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Микаэль Хофстрём
В ролях: Джон Кьюсак, Гун Ли, Чоу Юнь-Фат, Дэвид Морс, Кен Ватанабе, Франка Потенте, Джеффри Дин Морган, Хью Бонневилль, Юань Он, Хон Пинг Танг и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Американский шпион приезжает в Шанхай с целью тайного расследования убийства своего друга, также работавшего на спецслужбы....
1 451
Многоголосый закадровый
Режиссер: Анна-Софи
В ролях: Colter Carlbom-Mann, Brian Woods, Franco Fox, Shawn Eugene Pendleton, Catherine Lassesen, Lilly Paatz, Chloe Paatz, Ronin Mace Pendleton, Tanis St. Michael Pendleton, Rachel Webb и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Многоголосый закадровый
Маленький мальчик, участник детской балетной группы, теряет родителей в пожаре и попадает в сиротский дом. Ребенка вскоре забирает странная женщина, которая воспитывает его таким образом, что малыш постепенно превращается в монстра и убеждает себя в том, что он - сам Антихрист....
1 899
Одноголосый закадровый
В ролях: Ричард Койл, Леонор Уотлинг, Сиара Бэйли, Мишель Бимиш, Лоркан Кранич, Саймон Делани, Роберт Доннелли, Зена Доннелли, Шон Дагган, Katie Farmer и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Одноголосый закадровый
Оливер Бирн – самый знаменитый ресторанный критик Дублина. Кажется, для счастья у него есть все: любимая работа, деньги, прекрасный дом и слава. А вот личная жизнь почему-то не клеится: все подружки сбегают от него через полгода. И вот однажды он встречает ее – красивую и порывистую испанку Бибиану. Она...
1 528
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Линн Шелтон
В ролях: Розмари ДеУитт, Эмбер Вульф Уоллэм, Джош Пэйс, Эллен Пейдж, Скут МакНэри, Этель Р. Динс, Шеннон Кипп, Эллисон Дженни, Томо Накаяма, Хан Доан и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
В то время, как дантист-неудачник открывает у себя дар исцелять одним прикосновением, его сестра-массажист внезапно терпит профессиональный крах из-за отвращения к телесному контакту....
2 891
Многоголосый закадровый
Режиссер: Себастьян Сильва
В ролях: Майкл Сера, Габи Хоффманн, Хуан Андрес Сильва, Аугусто Силва, Хосе Мигель Сильва, Себастьян Сильва, Мануэла Бальдовино, Хепе, Грасия Аристия, Эстебан Карреньо и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
История Кристал Фэйри — престранной хиппи, живущей в Сантьяго, которую судьба-злодейка сводит с одним американцем....
3 141
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Джеймс Франко
В ролях: Джеймс Франко, Брайан Лэлли, Эллисон Бибикофф, Стэйси Миллер, Винс Джоливетт, Нори Джилл Филлипс, Дэнни Молина, Дэвид Марки, Сидни ДеМарко, Энтони Пеннистон и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Неудачливый литератор Гарри уверен: чтобы стать вторым Достоевским ему нужно всего лишь немного покоя и тишины. Для работы над созданием мирового шедевра он уединяется в съемной квартире, садится за письменный стол, и тут его вдохновенное одиночество нарушает... непредвиденный сосед по комнате -...
1 060
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дэвид Зельцер
В ролях: Салли Филд, Том Хэнкс, Джон Гудман, Марк Райделл, Ким Грайст, Пол Мазурски, Пэм Маттесон, Джордж Макграт, Тейлор Негрон, Барри Нейкраг и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У домохозяйки из Нью-Джерси Лилы Крайцик есть мечта - стать эстрадной актрисой разговорного жанра, заставлять слушателей хохотать до упаду. Она устраивается на работу аниматором в нью-йоркский клуб «Бензоколонка» и узнает, как трудно быть смешной! В течение двенадцати недель, вечер за вечером, Лила выходит...
2 616
Многоголосый закадровый
Режиссер: Паоло Франки
В ролях: Эммануэль Дево, Фабрицио Джифуни, Джулио Броджи, Ипполит Жирардо, Изабелла Бриганти, Джулия Микелини, Фаусто Кабра, Йорго Воягис, Валентина Черви, Жан-Пьер Лори и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
После смерти матери Франческа, получив диплом архитектора, на целых 20 лет переезжает из Италии в Париж. Вернувшись в Турин навестить больного отца, она по его просьбе и при помощи архитектора Массимо берётся за проект по реконструкции виллы. Встреча с Массимо заставляет Франческу осознать свои истинные...
6 992
Многоголосый закадровый
Режиссер: Александр Мурс
В ролях: Олден Эренрайк, Дженнифер Энистон, Тай Шеридан, Тони Коллетт, Джейсон Патрик, Джек Хьюстон, Ли Тергесен, Роберт Пралго, Айлин Тецель, Рене Уиллетт и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Многоголосый закадровый
Два подростка, Брендон Бартл и Дэниел Мерфи, оказываются в самом пекле Иракской войны. Между парнями завязывается крепкая дружба, но домой сможет вернуться только Брендон. Теперь он должен помочь матери Дэниела смириться с потерей и разобраться, как череда случайностей унесла жизнь друга....
3 839
Одноголосый закадровый xixidok
Режиссер: Хонас Куарон
В ролях: Гаэль Гарсиа Берналь, Джеффри Дин Морган, Алондра Хидальго, Диего Катаньо, Марко Перес, Дэвид Лоренцо, Оскар Флорес, Erik Vázquez, Лью Темпл, Aquileo De Jesús Calihua и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Группа людей пытается пересечь границу из Мексики в США, но сталкивается с расистом, который решает по-своему исполнять роль пограничного патруля....
15 882
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Сидни Люмет
В ролях: Альберт Финни, Лорен Бэколл, Мартин Болсам, Ванесса Редгрейв, Майкл Йорк, Жаклин Биссет, Ингрид Бергман, Шон Коннери, Жан-Пьер Кассель, Джон Гилгуд и другие актеры
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Трансевропейский экспресс «Стамбул-Кале» попадает в снежный плен, и в то же время в одном из купе обнаружен убитый пассажир. Но детектив Эркюль Пуаро оказывается рядом и прямо на месте начинает расследование....