Зарубежные
2 010
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Пьер Шоллер
В ролях: Гаспар Ульель, Адель Энель, Оливье Гурме, Луи Гаррель, Изиа Ижлен, Ноэми Львовски, Селин Саллетт, Дени Лаван, Жоан Либеро, Анджей Хыра и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Масштабная историческая картина о Великой французской революции. В центре событий молодая пара влюбленных - Базиль и Франсуаза, судьбы которых буквально «намотало» на маховик истории....
4 135
Многоголосый закадровый
Режиссер: Патрик Вега
В ролях: Анджей Грабовски, Пжемыслав Блущ, Jan Blachowicz, Томаш Дедек, Себастьян Дела, Ян Хрынкевич, Justyna Karlowska, Михал Кармовский, Julia Michalewska, Анэта Заяц и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда от взрывного устройства на заправочной станции погибает полицейский, начальник полиции поручает это дело Гебельсу из отдела по расследованию убийств. Следствие наводит Геббельса на след преступника из вооруженной группы Першинга - производителя бомб и похитителя, стоящего за десятками нападений в...
1 320
Многоголосый закадровый
Режиссер: Николас Джозеф Кунья
В ролях: Николь Фахел, Лукас Могерли, Джордан Кнапп, Антония Мораис, Марлон Самуда, Марсело Серрадо и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Пятеро подростков решаются на ограбление супермаркета. То что изначально воспринималось лишь как очередная весёлая история, обернулось уроком о том, что все поступки несут за собой последствия....
5 661
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Оливер Паркер
В ролях: Руперт Эверетт, Колин Фёрт, Фрэнсис О'Коннор, Риз Уизерспун, Джуди Денч, Том Уилкинсон, Анна Мэсси, Эдвард Фокс, Патрик Годфри, Чарльз Кей и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что произойдет, если два блистательных британских джентльмена от скуки затеют рискованную и непредсказуемую игру в псевдонимы? Как, например, неотразимый Джек, заботливый опекун юной Сесили, приезжающий в Лондон, чтобы под именем Эрнест сделать предложение аристократке Гвендолин, и неутомимый ловкач Олги,...
2 404
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Eva Cools
В ролях: Анна Франциска Джагер, Roy Aernouts, Martha Canga Antonio, Натали Броодс, Коен Де Саттер, Lucie Debay, Ishaq El Akel, Ян Хамменекер, Иоланда Моро, Давид Муржиа и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Потеряв родителей в автомобильной аварии, Клео переживает страшную трагедию вместе со своими младшим братом и бабушкой. Однажды в ночном клубе девушка знакомится с загадочным парнем, который, кажется, понимает ее как никто другой....
2 612
Жанр: фантастика
Режиссер: Хоакин Родригез
В ролях: Gavin Andrus, Peggy Anger, Daniel Ball, ЭйДжи Бенсон, Эшли Бенсон, Sean M. Boisselle, Shanti Bowes, Justina Brittain, Vanessa Convery, Monej Cruz и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Когда в руках Мэтта и Джимми оказывается пиратская версия одной из самых популярных видеоигр, они думают, что это самая крутая видеоигра, в которую они когда-либо играли. Дети не подозревают, что на самом деле - это устройство для включения избранных в отряды реальных воинов времени......
2 335
Двухголосый закадровый
Режиссер: Йен Фитцгиббон
В ролях: Киллиан Мёрфи, Джоди Уиттакер, Джим Бродбент, Брендан Глисон, Гэбриел Бирн, Падрейк Делани, Майкл МакЭлхаттон, Дон Вичерли, Лиам Каннингэм, Донал Глисон и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие фильма разворачивается в Дублине вокруг трёх беглецов, спасающихся от гангстера по имени Перрье, который, в свою очередь, отчаянно пытается сохранить авторитет и деньги после случайного убийства преданного напарника....
1 193
Многоголосый закадровый
Режиссер: Tarry Mortlock
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Логан, бывший лидер банды, оставил криминальную жизнь позади, чтобы растить единственную дочь, Тори. Однако, когда её убивают члены противоборствующей банды, Логану приходится выбирать между местью и прощением....
3 347
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Пол Шредер
В ролях: Ник Нолти, Сисси Спейсек, Джеймс Коберн, Уиллем Дефо, Бриджид Тирни, Холмс Осборн, Джим Тру-Фрост, Тим Пост, Кристофер Хейердал, Мэриэн Селдес и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Все, что имеет полицейский Уэйд Уайтхауз в свои 45 лет - это бывшая жена, старый отец-алкоголик, любовница-официантка, потрепанный вагончик для жилья и дикая зубная боль. Его будущее кажется беспросветным, пока однажды в их небольшом городке Лоуфорд, штат Нью-Гемпшир, не происходит подозрительный несчастный...
10 301
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Джордж Миллер
В ролях: Том Харди, Шарлиз Терон, Николас Холт, Хью Кияс-Бёрн, Джош Хелман, Нэйтан Джонс, Зои Кравиц, Роузи Хантингтон-Уайтли, Райли Кио, Эбби Ли и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Преследуемый призраками беспокойного прошлого, Макс уверен, что лучший способ выжить - скитаться в одиночестве. Несмотря на это, он присоединяется к бунтарям, бегущим через всю пустыню на боевой фуре, под предводительством военачальника Фуриосы. Они пытаются сбежать из Цитадели, страдающей от тирании...
1 497
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Агнешка Смочиньска
В ролях: Летишиа Райт, Джоди Мэй, Джек Бандейра, Майкл Смайли, Надин Маршалл, Трева Этьен, Тамара Лоуренс, Деклан Джойс, Амара-Джей Сент-Обин, Кинга Прейс и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Многоголосый закадровый
Основан на жизнях Джун и Дженнифер Гиббонс, реальных идентичных близнецов, которые выросли в Уэльсе и стали известны как "молчаливые близнецы" из-за их отказа общаться с кем-либо, кроме друг друга....
2 553
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
В ролях: Пау Масо Коромина, Натали Грегориаду, Джош Берресфорд, Саманта Гловин, Кит Догерти, Оливье Кановас, Рой Поллак, Терренс Хьюит, Марк И. Дэниелс, Роланд Макс и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Одноголосый закадровый
История о молодом человеке по имени Александр, которому открывается темная сторона гей-клубов Нью-Йорка. Александр русский иммигрант. Его мать умирает, и чтобы заглушить боль утраты он связывается с наркотиками и проституцией......
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
В ролях: Рэй-младший, Ламар Дум, Биг-Бэнк Холли, Бартон Фицпатрик, Сталли, Бупи, Пух Гутта и другие актеры
Время: ~ 69 мин. / 01:09
Перевод: Многоголосый закадровый
Судьбы двух братьев, Джея и Шона, тесно связаны с уличной жизнью Восточного Кливленда. Их отец был гангстером и все свои знания и опыт передал подрастающим братьям. После ограбления на их районе Джей и Шон встают на защиту своей семьи от местных опасных главарей и понимают, что сейчас их единственный выход —...
5 085
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Стевен де Йонг
В ролях: Пим Весселс, Мартин Хендрикс, Билли Зомердийк, Риина Гиаси, Петер Тёйнман, Томас Акда, Барт Слегерс, Сес Гел, Мэдс Уиттерманс, Бас Кейзер и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История трёх друзей подростков отправившихся в начале 17-го века в далёкое путешествие легендарного капитана Бонтеке. На корабле голландской Ост-Индской компании им предстоит пережить множество приключений и опасностей, которые всегда были на пути мореплавателей тех времён. Вдали от родных берегов их корабль...
1 370
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Франческа Аркибуджи
В ролях: Микаэла Рамаццотти, Адриано Джаннини, Массимо Гини, Марчелло Фонте, Рошин О'Донован, Андре Каллиджари, Elisa Miccoli, Валентина Черви, Энрико Монтезано, Filippo Andreetto и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маленькая Люцилла страдает астмой, и сразу понятно, что это психосоматика. Ее мать Сюзи, учитель танцев, постоянно куда-то спешит....
2 305
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Дасти Биас
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двадцатишестилетний Скотт живет на улице и пытается вернуться в общество, находясь на испытательном сроке за мелкое преступление. Он пытается наладить отношения с мелким криминальным боссом и загадочным детективом, в то же время стараясь завоевать сердце своей бывшей девушки, работающей матери-одиночки....