Зарубежные
2 568
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Феликс ван Грунинген
В ролях: Йохан Хелденберг, Верле Батенс, Нелл Каттриссе, Герт Ван Рампелберг, Нилс Де Кастер, Робби Клейрен, Берт Хейсентрейт, Ян Бейвут, Софи Сенте, Рут Бекманс и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дидье играет в группе на банджо, живет в трейлере в бельгийской деревне и боготворит Америку как «землю свободы». Элис - владеет тату-салоном. Однажды они влюбляются с первого взгляда....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Sophia Nahli Allison
В ролях: Irie Hudson и другие актеры
Время: ~ 18 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Убийство Латаши Харлинс стало горячей точкой восстания в Лос-Анджелесе в 1992 году. Этот документальный фильм захватывающе исследует жизнь и мечты 15-летнего подростка....
2 686
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роберт Легато
В ролях: Элиза Душку, Роберт Патрик, Чейс Кроуфорд, Брэндон Т. Джексон, Мартин Клебба, П.Дж. Бирн, Николь Форестер, Джордан Тровиллион, Эмбер Вилан, Рики Уэйн и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На что бы вы пошли ради двух миллионов долларов? Четверо друзей тайно проникают в заброшенную психиатрическую клинику «Элоиз». Герои должны найти документы, которые позволят одному из них получить огромное наследство. Но для этого им придется выбраться из настоящей ловушки времени и пространства, наполненной...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Мухадкли Ачо
В ролях: Ока Антара, Indah Permatasari, Ge Pamungkas, Яю А.В. Унру, Ira Wibowo, Ernest Prakasa, Шейла Дара Аиша, Лукман Сарди, Lydia Kandou, Aci Resti и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Многоголосый закадровый
Три брата, которые никогда не ладят друг с другом, вынуждены бороться за наследство в виде гостевого дома, принадлежащего Далану, их отцу. Адам, старший сын, который винит суровое отношение своего отца в своих жизненных неудачах. Лара, средний ребенок, независимый и идеалистичный. И Дикки, любимый младший...
1 010
Многоголосый закадровый
Режиссер: Люк Холлэнд
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Последние представители поколения, которые застали времена Третьего Рейха, отвечают на важные вопросы о своей роли в крупнейшем преступлении против человечности....
10 215
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ули Эдель
В ролях: Джулианна Маргулис, Анжелика Хьюстон, Джоан Аллен, Эдвард Аттертон, Майкл Вартан, Ганс Мэтисон, Кэролайн Гудолл, Саманта Мэтис, Майкл Бирн, Марк Льюис Джонс и другие актеры
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Туманы Авалона дает версию легенды о короле Артуре, рассказанную женщинами, которые творили события с помощью магической силы. Верховная жрица Вивиана, Госпожа Озера, полна решимости сохранить волшебную мощь Авалона. Моргане уготована роль наследницы Вивианы. Моргоза одержима идеей прочертить линию...
1 311
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Время: ~ 64 мин. / 01:04
Перевод: Многоголосый закадровый
Оказавшись в огромных долгах из-за азартных игр, охотник за головами пытается выбраться из трудного положения, пойдя на крайние меры, но рискует столкнуться со смертельными последствиями....
1 738
Многоголосый закадровый
Режиссер: James Niebauer
В ролях: Dan Niebauer, Gabrielle Niebauer, Heather Alexander, Пэрис Молетти, Phillip Cook, Todd Carroll, Килен Апонте, David Massil, Соня Инге, Selena Castro и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Ники Райт после долгой разлуки воссоединяется с отцом, который неохотно начинает обучать ее боевым искусствам....
1 891
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Алекс де ла Иглесиа
В ролях: Хавьер Гутьеррес, Леонор Уотлинг, Санчо Грасия, Мария Аскерино, Антонио Дечент, Тереле Павес, Рамон Бареа, Эулалия Рамон, Асунсьон Балагер, Мануэль Тальяфе и другие актеры
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Супружеская пара с маленьким ребенком переезжает в старый дом. Жизнь идет спокойно и размеренно, но со временем молодым родителям начинает казаться, что кто-то следит за ними и их домом с намерением похитить малыша. Эта мысль доводит их до стресса. Под угрозой их работа и семейное благополучие, и если не...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Уит Стиллман
В ролях: Кэролин Фарина, Эдвард Клементс, Крис Эйгеман, Тейлор Николс, Эллисон Паризи, Дилан Хандли, Изабель Жиль, Брайан Ледер, Уилл Кемпе, Эллиа Томпсон и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Одноголосый закадровый
У богатой молодежи Манхэттена свои заботы: нужно как-то разнообразить развлечения, хочется острых ощущений, чего-то нового. Им кажется, что они уже все знают в этой жизни. Но когда в их компании появляется новичок, иллюзии рассеиваются ......
2 371
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Наташа Кермани
В ролях: Рэй Уайз, Молли Барнетт, Эрианн Цукер, Альфонсо Фриман, Рон Рогге, Джонатан Кэмп, Кариме Лосано, Адам Хасс, Эйлин Дитц, Мэри Е. Кеннеди и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Основанная на реальных событиях история о предательстве родных и потере близких, обманутом доверии и глубокой скорби. Кейт Стенсон выходит замуж за сына влиятельного политика и властного магната Фореста Бурнетта, в надежде на красивую безбедную жизнь. Вместе со своим принцем она растит двоих детей - родную...
6 972
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Павел Павликовский
В ролях: Натали Пресс, Эмили Блант, Пэдди Консидайн, Дин Эндрюс, Мишель Бирн, Пол Энтони-Барбер, Линетт Эдвардс, Кэтрин Самнер и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Однажды летом Мона, только что порвавшая со своим парнем, знакомится с Тамсин, приехавшей в провинцию на каникулы. Две противоположности находят в каждой нечто, что неожиданно сближает их. Они проводят вместе страстные, забавные, незабываемые дни. Но могут ли подруги полностью довериться друг другу?.....
4 576
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Нэш Эдгертон
В ролях: Джоэл Эдгертон, Шарлиз Терон, Дэвид Ойелоуо, Тэнди Ньютон, Башир Салахуддин, Гленн Кубота, Мелони Диас, Аманда Сайфред, Гарри Тредэвэй, Тео Таплитц и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дерзкая длинноногая блондинка - она идеально подходит для опасного бизнеса. Однажды одному из ее подчиненных становится известна уникальная формула, за которой гоняется весь мир. Он решает инсценировать собственное похищение и потребовать выкуп у компании. Лучше этому умнику не рассчитывать на помощь своей...
3 336
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джонатан Мостоу
В ролях: Сэм Уортингтон, Мартин Компстон, Одейя Раш, Вероника Эчеги, Аллен Лич, Эми Ландекер, Дин Джаггер III, Катя Бокор, Сэм Каллингворт, Sameera Rock и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
За всю свою карьеру киллер-одиночка Стивен Лукас не сделал ни одной ошибки. Даже враги называли его «идеальной машиной для убийства». Но однажды он не смог нажать на курок. Теперь он и его бывшая жертва, девушка Элла с большими прекрасными глазами, скитаются по Европе, чтобы отомстить виновникам жестокого...
2 129
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Исри Абдул Халим
В ролях: Стефен Рахман Хьюз, Гэвин Стенхаус, Джин Лу, Рахим Разали, Умми Назира, Кхир Рахман, Крэйг Фонг, Ван Ханафи Су, Джехан Мискин, Ахмад Мухариам и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Римский принц отправляется с путешествием в древний Китай, чтобы женить на себе прекрасную китайскую принцессу и, тем самым, заполучить контроль над обширными азиатскими землями. Однако, далеко не все разделяют рвение принца. Народ Древней Китайской империи вступает в открытое противостояние с жадным до...
4 107
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бертран Блие
В ролях: Жерар Депардье, Миу-Миу, Патрик Девэр, Кристиан Алер, Брижит Фоссе, Мишель Пейрелон, Жерар Букарон, Жак Шайё, Ева Дамьен, Доминик Даврэ и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое парней ведут беспечный образ жизни, занимаясь грабежами и угоном машин. Но с женщинами всё складывается не так удачно....