Зарубежные
1 114

Любительский двухголосый
Жанр: ужасы
Режиссер: Алпер Местчи
В ролях: Ozge Asyalioglu, Ягыз Банкоглу, Элиф Байсал, Deniz Coskun, Oyku Gokduman, Alara Kardak, Simge Konrat, Аднан Коч, Седа Огуз, Куртулуш Шакирааолу, Хусейн Таш, Sertac Teker, Yasir Yilmaz
Время: 01:36
Перевод: Любительский двухголосый
Этот фильм режиссера Альпера Местчи, известного своими фильмами «Сиджин» (Siccin) и «Заражённый» (Musallat), рассказывает о реальном страшном случае в Мардине, юго-восточном анатолийском городе в Турции....
604

Многоголосый закадровый
Режиссер: Кристофер Дж. Хансен
В ролях: Дрез Райан, Чинна Уокер, John Ruegsegger, Шон Вейл, Lisa Denman, Tiffany Marie Navarro, Stormi Demerson, Lucas McCutchen, Carson Shofner, Paige Bradbury, Эмма Хансен, Ellie Atkinson, Ainsley Kennedy, Blythe Tierney Dever, Nicole Johnson, Gabe Lipton, Sam Henderson, Lauren Weber, Donny Stewart, DeAnna Toten Beard, Эмми Леонардс, Matthew Brumlow, Samuel Z.P. Thomas, David Jortner, Kevin Tankersley, Elise King, K.C. Kennicutt, Уильям Артур Дженкинс, Shelby Harry, Ava Hansen, Линда Леонард, Steven Pounders, Andy Racoti, DeAnna Toten Beard, Andrew Davis, Michael Sullivan
Время: 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Бурно развивающаяся мелодрама в семи актах: хроники межрасового брака, сопровождающиеся кризисами и нежными историями двух людей, которые пытаются сохранить свои романтические отношения....
2 264

Многоголосый закадровый
Режиссер: Ронни Халил
В ролях: Элла Квеку, Paige Emerson, George Kopsidas, Иоаннис Папзисис, George Kavgalakis, Michael Andricopoulos, Dimitra Bakalgianni, Девин Миллс, Anna Tzanakaki и другие актеры
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Перевод: Многоголосый закадровый
Джульетта Капулетти была спасена и обращена в вампира, и уже 800 лет она живет без своего милого Ромео. Жизнь без любимого не в радость Джульетте, но вдруг она встречает молодую девушку, и в ее сердце снова вспыхивает любовь....
2 420

Профессиональный многоголосый
Режиссер: Ben Carland
В ролях: Рия Мэй Этвуд, Адам Бернетт, Damian Duke Domingue, Тейлор Джирард, Jak Kickliter, Masefield Starkweather, Джейкоб Стивен, Стефани Рени Морган, Дженнифер Трудранг, Блейк Уотсон
Время: 01:11
Перевод: Профессиональный многоголосый
В постапокалиптическом будущем, где не осталось ни следа от цивилизации, отчаявшийся отец отправляется на поиски своей семьи. В борьбе за выживание мужчине предстоит встретиться лицом к лицу с настоящими испытаниями, где на каждом шагу его будет поджидать опасность....
941

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мэтью Нойденс
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое мужчин не хотят проводить сочельник в одиночестве. Мельхиор, Бальтазар и Каспар бродят по Антверпену, надеясь найти там развлечений и любови. Каждый из них остается наедине с собой и опасностями ночи....
1 914

Одноголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Стефан Бегуэн
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Летом 2010 года у берегов Италии на глубине 120 метров была обнаружена неизвестная затонувшая подлодка. Она врезалась в грунт почти вертикально, но, к счастью археологов, оказалась почти невредимой. Как оказался там этот подводный корабль, какова его история?...
4 221

Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Рэндал Клайзер
В ролях: Мелани Гриффит, Том Беренджер, Крэйг Шеффер, Хьюи Льюис, Уэйд Домингес, Джеймс Моррисон, Лиза Пеликан, Нина Фош, Тони Плана, Виктор Лав и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодая обворожительная девушка найдена убитой после ночи любви. Какой из ее любовников убийца? Подозрение падает на Бобби Медину - парня, уже имевшего неприятности с полицией. Его берется защищать лучший адвокат - Китт Деверо. Но все попытки Деверо спасти подзащитного наталкиваются на хорошо организованное...
2 075

Многоголосый закадровый
Режиссер: Джерри Чиккоритти
В ролях: Тревор Донован, Шарлотта Салливан, Шиван Мерфи, Джон Ралстон, Фарид Яздани, Аманда Мартинес, Шона МакКенна, Michael Bianchi, Рэйчел Селлан, Alicia Richardson и другие актеры
Время: 01:24
Перевод: Многоголосый закадровый
Чемпион мира в лыжном спорте Джастин О’Нил возвращается в свой родной город для победы в лыжной гонке. К соревнованию его готовит его подруга детства и горнолыжный инструктор Кейла Грин. На заснеженных склонах между ними вспыхивают чувства....
2 183

Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: триллер
Режиссер: Уве Болл
В ролях: Рэй Лиотта, Эрин Карплак, Доминик Пёрселл, Дон Маккэй, Коул Кокер, Тайрон Лейтсо, Майкл Паре, Стив Бачич, Гари Чок, Брендан Флетчер и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Четверо убийц во главе с Бароном, представляются агентами секретной службы, чтобы реквизировать дом вдовы Эллен. Ее дом играет роль снайперской позиции в их плане покушения на президента во время его визита в маленький городок под названием Садденли. Убийцы провели всех местных полицейских, кроме одного -...
1 079

Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тина Мэбри
В ролях: Марсаи Мартин, Идара Виктор, Фрэнсис Фишер, Фрэнки Фэйзон, Гарретт МакКвейд, Дара Ирука, Лола Уэйн Вилла, Мэттью Фостер, Бриана Лэйн, Чак МакКолам и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие фильма происходит в Детройте, штат Мичиган, во время движения за гражданские права....
4 553

Профессиональный многоголосый
Режиссер: Питер Джексон
В ролях: Thomas Adlam, William Argent, John Ashby, Attwood, Walter Aust, Donald Bain, Thomas Baker, George Banton, Walter Becklake, Arthur Beeton, Robert Bell, William Benham, Joseph Biglin, Edwin Bigwood, Horace Birks, Edmund Blunden, Clarence Bourne, Allan Bray, Donald Bremner, Frank Brent, Leslie Briggs, Alfred James Bromfield, Arthur Brown, Ernest Bryan, William Bunning, Frank Burslem, Horace Calvert, Gordon Carey, Leopold Carles, Charles Carrington, Henry Carter, Charles Chabot, Joseph Clements, Frederick Coakes, Archibald G. Cochrane, William Collins, Walter Cook, Herbert Cooper, J.W. Critchley, Arnold Dale, William Daniels, James Davies, William Davies, William Davies, Norman Demuth, Gerald Dennis, Jack Dillion, Herbert Doggett, Thomas Dove, Stanley F. Down
Время: 01:39
Перевод: Профессиональный многоголосый
Они были солдатами. И молодыми. Им не повезло: их лучшие годы сожрала Первая мировая - первая глобальная катастрофа ХХ века, у западных историков получившая название Великая война. Но их лица и улыбки остались в кадрах хроники....
1 154

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Griffin Loch
В ролях: Blake Borders, Arielle Gottesman, Адам Симпсон, Skyler Vekouteren, Роб МакПетерс, Benjamin Snow, Sam Grossinger, Spencer Cantrell, Abby Stevens, Tim Mayfield и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После попытки суицида своего лучшего друга, Джима, Том зовёт на помощь местную важную шишку, Дедушку. Их план - вытащить Джима из больницы на последнее приключение перед тем, как Джима заберут в Мемфис его отстранённые родители. По пути, они встречают выгоревшую звезду девяностых, подвергаются кексовой атаке...
2 122

Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Ricardo Trogi
В ролях: Патрис Робитейлл, Пьер-Франсуа Лежандр, Jean-Phillipe Pearson, Катрин Пру-Лемэ, Джули Перро, Женевьева Алари, Клод Деспен, Хьюго Жиру, Марк Ст-Мартин, Джули Делорьер и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Себастьян - безнадежно женатый человек, мечтает вырваться из брачных оков и оторваться на полную катушку с длинноногой блондинкой. Поль, над которым нависла угроза отцовства, спит и видит, как затащить в постель свою бывшую школьную любовь. Фред - горячий мачо, гроза незамужних женщин, хочет подольше...
2 262

Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Хисберг Бермудес
В ролях: Daniela Bueno, Yon Henao Calderón, Элиана Чипиа, Vladimir Garcia, Фернандо Гавирия, Martin Marquez, Gabriela Torres, Ананда Троконис, Леонидас Урбина, Сальвадор Виллегас и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец борется с проклятием и спасает душу своей дочери от фантасмагорической фигуры....
2 401

Профессиональный двухголосый
Режиссер: Клод Шаброль
В ролях: Людивин Санье, Бенуа Мажимель, Франсуа Берлеан, Матильда Май, Каролин Сиоль, Мари Бюнель, Валерия Кавалли, Этьен Шико, Эдуард Баэр, Жан-Мари Винлин, Дидье Бенюро, Тома Шаброль, Чарли Фуке, Юбер Сен-Макари, Джереми Чеплейн, Клеменс Бретеше, Андре Ассео, Беатрис Одри, Ален Богиль, Denis Bénoliel, Антуан Берар, Николь Бионди, Ален Блазкез, Эмануэль Бооз, Jeanne Brouaye, Бенуа Чарпентье, Mathieu Cléchet, Стефан Дебак, Пьер-Франсуа Дюменио, Françoise Gambey, Фанни Гатибельза, Пьер-Анри Жибер, Vincent Guillerminet, Вероник Капоян, Янник Лорен, Жерар Мулеврье, Рафаэль Нил, Henri-Edouard Osinski, Marie Oury, Laurent Paillot, Thomas Poulard, Sandra Rebocho, Валентин Траверси, Мелани Водаен, Дэниэл Зэмба, Патрик Циммерман, Claudette Walker
Время: 01:55
Перевод: Профессиональный двухголосый
Героиня фильма, ведущая прогноза погоды по ТВ Габриэлла, влюбившись в старого писателя, не готового разделить ее чувства до конца и расстаться с женой, пускается во все тяжкие. Девушка мстит ему замужеством с молодым неуравновешенным и богатеньким сверстником... С юмором и любопытством к своим героям, Клод...
4 055

Дублированный
Режиссер: Дэвид О. Расселл
В ролях: Марк Уолберг, Кристиан Бэйл, Эми Адамс, Мелисса Лео, Джек МакГи, Мики О’Кифи, Мелисса МакМикин, Бьянка Хантер, Эрика МакДермотт, Джилл Квигг, Дендри Тейлор, Кейт Б. О’Брайэн, Дженна Ламия, Фрэнк Рензулли, Пол Кэмпбелл, Кэйтлин Двайер, Шанти Сок, Тед Арсиди, Росс Бикелл, Шон Мэлоун, Хосе Антонио Ривера, Ричард Фаррелл, Мэттью Муцио, Стивен Баркхаймер, Арт Рамальо, Шуга Рэй Леонард, Джексон Николл, Элисон Фолланд, Шон Патрик Доэрти, Сью Костильо, Томас Бентон, Рэй Гринхэлдж, Тино Кимли, Эпифанио Мелендес, Джереми Киссель, Шон Эклунд, Роюн Чеа, Брайан Нгуйен, Рикки Клейман, Майкл Дель’орто, Пол Лок, Ким Каррелл, Колин Хэмелл, Дэйл Плэйс, Эдди Ли Андерсон, Джо Лупино, Бонни Ааронс, Уолтер Дрисколл, Мэтт Расселл, А. Джозеф Денуччи
Время: 01:54
Перевод: Дублированный
Невероятная, но реальная история пути к званию чемпиона мира боксера Микки Уорда по кличке «Ирландец». Восхождение Уорда было похоже на восхождение легендарного Рокки. Парень из народа, между боями он трудился на дорожных работах. Пережив череду неудач и поражений, Микки сумел снова вернуться на ринг, когда...