Зарубежные

Сущность (2022) Mahlûkat
IMDB 4.2
Любительский двухголосый
Сущность (2022) Mahlûkat
Страна: Турция | Год: 2022
Жанр: ужасы
Режиссер: Алпер Местчи
Время: 01:36
Перевод: Любительский двухголосый
Этот фильм режиссера Альпера Местчи, известного своими фильмами «Сиджин» (Siccin) и «Заражённый» (Musallat), рассказывает о реальном страшном случае в Мардине, юго-восточном анатолийском городе в Турции....
Семь коротких фильмов про наш брак (2020) Seven Short Films About
IMDB 7.7
Многоголосый закадровый
Семь коротких фильмов про наш брак (2020) Seven Short Films About
Страна: США | Год: 2020
Время: 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Бурно развивающаяся мелодрама в семи актах: хроники межрасового брака, сопровождающиеся кризисами и нежными историями двух людей, которые пытаются сохранить свои романтические отношения....
Я умираю с поцелуем (2018) With a Kiss I Die
IMDB 3.9
Многоголосый закадровый
Я умираю с поцелуем (2018) With a Kiss I Die
Страна: США | Год: 2018
Режиссер: Ронни Халил
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Перевод: Многоголосый закадровый
Джульетта Капулетти была спасена и обращена в вампира, и уже 800 лет она живет без своего милого Ромео. Жизнь без любимого не в радость Джульетте, но вдруг она встречает молодую девушку, и в ее сердце снова вспыхивает любовь....
Выжить (2021) Survive
IMDB 3
Профессиональный многоголосый
Выжить (2021) Survive
Страна: США | Год: 2021
Режиссер: Ben Carland
Время: 01:11
Перевод: Профессиональный многоголосый
В постапокалиптическом будущем, где не осталось ни следа от цивилизации, отчаявшийся отец отправляется на поиски своей семьи. В борьбе за выживание мужчине предстоит встретиться лицом к лицу с настоящими испытаниями, где на каждом шагу его будет поджидать опасность....
Святая ночь одиноких огней (2017) Holy Night Lonely Lights
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Святая ночь одиноких огней (2017) Holy Night Lonely Lights
Страна: США | Год: 2017
Режиссер: Мэтью Нойденс
Время: ~ 13 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое мужчин не хотят проводить сочельник в одиночестве. Мельхиор, Бальтазар и Каспар бродят по Антверпену, надеясь найти там развлечений и любови. Каждый из них остается наедине с собой и опасностями ночи....
U-455. Тайна пропавшей субмарины (2013) U-455, le sous-marin disparu
IMDB 6.4
Одноголосый закадровый
U-455. Тайна пропавшей субмарины (2013) U-455, le sous-marin disparu
Страна: Франция | Год: 2013
Режиссер: Стефан Бегуэн
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Летом 2010 года у берегов Италии на глубине 120 метров была обнаружена неизвестная затонувшая подлодка. Она врезалась в грунт почти вертикально, но, к счастью археологов, оказалась почти невредимой. Как оказался там этот подводный корабль, какова его история?...
Заговор (1997) Shadow of Doubt
КП 6.1
IMDB 5.2
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Заговор (1997) Shadow of Doubt
Страна: США | Год: 1997
Режиссер: Рэндал Клайзер
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодая обворожительная девушка найдена убитой после ночи любви. Какой из ее любовников убийца? Подозрение падает на Бобби Медину - парня, уже имевшего неприятности с полицией. Его берется защищать лучший адвокат - Китт Деверо. Но все попытки Деверо спасти подзащитного наталкиваются на хорошо организованное...
Для победы нужны двое (2021) Two for the Win
IMDB 7.1
Многоголосый закадровый
Для победы нужны двое (2021) Two for the Win
Страна: США | Год: 2021
Время: 01:24
Перевод: Многоголосый закадровый
Чемпион мира в лыжном спорте Джастин О’Нил возвращается в свой родной город для победы в лыжной гонке. К соревнованию его готовит его подруга детства и горнолыжный инструктор Кейла Грин. На заснеженных склонах между ними вспыхивают чувства....
В осаде (2013) Suddenly
КП 3.8
IMDB 3.7
Профессиональный (двухголосый закадровый)
В осаде (2013) Suddenly
Страна: Канада, США | Год: 2013
Жанр: триллер
Режиссер: Уве Болл
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Четверо убийц во главе с Бароном, представляются агентами секретной службы, чтобы реквизировать дом вдовы Эллен. Ее дом играет роль снайперской позиции в их плане покушения на президента во время его визита в маленький городок под названием Садденли. Убийцы провели всех местных полицейских, кроме одного -...
Американская история девушки - Мелодия 1963: Любовь должна победить (2016) An American Girl Story - Melody 1963: Love Has to Win
IMDB 7.6
Профессиональный (полное дублирование)
Американская история девушки - Мелодия 1963: Любовь должна победить (2016) An American Girl Story - Melody 1963: Love Has to Win
Страна: США | Год: 2016
Режиссер: Тина Мэбри
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие фильма происходит в Детройте, штат Мичиган, во время движения за гражданские права....
Они никогда не станут старше (2018) They Shall Not Grow Old
КП 8.169
IMDB 8.2
Профессиональный многоголосый
Они никогда не станут старше (2018) They Shall Not Grow Old
Режиссер: Питер Джексон
Время: 01:39
Перевод: Профессиональный многоголосый
Они были солдатами. И молодыми. Им не повезло: их лучшие годы сожрала Первая мировая - первая глобальная катастрофа ХХ века, у западных историков получившая название Великая война. Но их лица и улыбки остались в кадрах хроники....
Приключение ТБмэна и Смывальщика (2019) The Adventure of T.P. Man and Flusher
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приключение ТБмэна и Смывальщика (2019) The Adventure of T.P. Man and Flusher
Страна: США | Год: 2019
Жанр: драма
Режиссер: Griffin Loch
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После попытки суицида своего лучшего друга, Джима, Том зовёт на помощь местную важную шишку, Дедушку. Их план - вытащить Джима из больницы на последнее приключение перед тем, как Джима заберут в Мемфис его отстранённые родители. По пути, они встречают выгоревшую звезду девяностых, подвергаются кексовой атаке...
Мальчишник в большом городе (2005) Horloge biologique
IMDB 7.1
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мальчишник в большом городе (2005) Horloge biologique
Страна: Канада | Год: 2005
Жанр: комедия
Режиссер: Ricardo Trogi
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Себастьян - безнадежно женатый человек, мечтает вырваться из брачных оков и оторваться на полную катушку с длинноногой блондинкой. Поль, над которым нависла угроза отцовства, спит и видит, как затащить в постель свою бывшую школьную любовь. Фред - горячий мачо, гроза незамужних женщин, хочет подольше...
Свистун: Начало (2018) El Silbón: Orígenes
IMDB 5.8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Свистун: Начало (2018) El Silbón: Orígenes
Страна: Мексика, Венесуэла, США | Год: 2018
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец борется с проклятием и спасает душу своей дочери от фантасмагорической фигуры....
Одна девушка на двоих (2007) La fille coupée en deux
КП 6.127
IMDB 6.2
Профессиональный двухголосый
Одна девушка на двоих (2007) La fille coupée en deux
Страна: Франция, Германия | Год: 2007
Режиссер: Клод Шаброль
Время: 01:55
Перевод: Профессиональный двухголосый
Героиня фильма, ведущая прогноза погоды по ТВ Габриэлла, влюбившись в старого писателя, не готового разделить ее чувства до конца и расстаться с женой, пускается во все тяжкие. Девушка мстит ему замужеством с молодым неуравновешенным и богатеньким сверстником... С юмором и любопытством к своим героям, Клод...
Боец (2010) The Fighter
КП 7.781
IMDB 7.8
Дублированный
Боец (2010) The Fighter
Страна: США | Год: 2010
Время: 01:54
Перевод: Дублированный
Невероятная, но реальная история пути к званию чемпиона мира боксера Микки Уорда по кличке «Ирландец». Восхождение Уорда было похоже на восхождение легендарного Рокки. Парень из народа, между боями он трудился на дорожных работах. Пережив череду неудач и поражений, Микки сумел снова вернуться на ринг, когда...