Зарубежные
Двухголосый закадровый
Режиссер: Питер Берг
В ролях: Николай Костер-Вальдау, Керри Бише, Джой Брайант, Хосе Пабло Кантильо, Ричи Костер, Джеймс Д'Арси, Клеа ДюВалл, Джин Фарбер, Сиенна Гиллори, Эрик Дженсен и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре повествования космический корабль «Фаэтон», которым руководит капитан Френк Пайк. «Фаэтон» совершает 10-летнее путешествие на край Вселенной. Чтоб 12 человек экипажа не скучали во время столь долгого путешествия, НАСА установила на звездолете уникальную технологию виртуальной реальности. С ее...
2 148
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Petrus Cariry
В ролях: Ромуло Брэга, Вероника Кавальканти, Samya De Lavor, Nanego Lira, Эверальду Понтес и другие актеры
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В отдаленной рыбацкой деревушке живет женщина по имени Эсмерина. Она замужем за рыбаком, и у них 26 детей, но старший сын мечтает повидать мир и выбраться из захолустья. Размеренная жизнь деревушки сильно меняется, когда из моря выходит загадочная девушка по имени Ана, а вслед за ней на берег выбрасывает...
1 718
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Уильям Фихтнер
В ролях: Уильям Фихтнер, Робин Вайгерт, Ким Коутс, Мэри Линн Райскаб, Брэд Уильям Хенке, Хэролд Перрино, Джонни Стронг, Шарлин Амойя, Эрик Андерсон, Луис Мустилльо и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
История о двух мужчинах из маленького городка, которые отправляются в необычное приключение, чтобы помочь умершему духу найти упокой и вернуться на свою землю....
8 080
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Джеймс Кент
В ролях: Максин Пик, Анна Маделей, Сьюзэн Линч, Кристин Боттомли, Джемма Джонс, Алан Дэвид, Риченда Кэри, Майкл Калкин, Дин Леннокс Келли, Тина О'Брайэн и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В XIX веке в Йоркшире богатая сирота Энн Листер живет с тетей и дядей, стремящимся выдать ее замуж, не ведая того, что она - лесбиянка, делающая записи ее мыслей и деяний в закодированном дневнике. Когда ее возлюбленная Мариана Белкомб заключает фиктивный брак с богатым старым Чарльзом Лоутоном, она...
2 896
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Рашид Бушареб
В ролях: Жамель Деббуз, Рошди Зем, Сами Буажила, Шафия Будраа, Бернар Бланкан, Сабрина Сейвеку, Ассаад Буаб, Тибо де Монталембер, Самир Гесми, Жан-Пьер Лори и другие актеры
Время: ~ 137 мин. / 02:17
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Судьба разлучает изгнанных с родной алжирской земли мать и троих братьев. Мессауд отправляется воевать в Индокитай. Абделькадер становится во главе движения за освобождения Алжира в Париже, а Саид делает себе состояние в трущобах и боксерских клубах в районе Пигаль. Их судьбы, скрепленные материнской...
3 755
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Даррелл Рудт
В ролях: Александра Кэмп-Гроеневельд, Майкл Шэнкс, Симона Левин, Теренс Бриджетт, Кэйси Б. Долан, Мишель Брэдшоу, Клэр Эванс, Надя Кретщмер, Дэвид Лазарус, Петра Роше и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В далеком будущем на одной из планет власть принадлежит прекрасным и воинственным женщинам, а мужчины используются только для продолжения рода и тяжелой физической работы. Однажды на планету совершает посадку корабль землян со специальной миссией....
2 523
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Стив Бушеми
В ролях: Стив Бушеми, Сиенна Миллер, Майкл Бушеми, Тара Элдерс, Дэвид Шехтер, Молли Гриффит, Элизабет Бракко, Джеймс Вильмэр, Джексон Лу, Мумс Да Шемер и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Матерый, циничный, но не слишком удачливый политический журналист Пьер получает задание взять интервью у актрисы с русским именем Катя - звезды мыльных опер и «бэшных» хорроров. Задание это его не слишком сильно радует, так же как и саму Катю совсем не радует общение с малоприятным типом, задающим ей...
2 194
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Байа Касми
В ролях: Вимала Понс, Mehdi Djaadi, Аньес Жауи, Рамзи Бедиа, Лорен Капеллуто, Клаудия Тагбо, Камелия Жордана, Анемон, Зинедин Суалем, Брюно Подалидес и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Добродушной Ханне 30 лет. Она очень обаятельна и совсем не умеет говорить «нет». Ханна страдает так называемым «синдромом доброты», доставшимся ей в наследство от отца Омара, социального бакалейщика, и матери Симоны, домашнего психолога. Несмотря на доброту, Ханне никак не удается найти общий язык с братом...
1 504
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: биография
Режиссер: Грегори Монро
В ролях: Пьер Ришар, Доминик Абель, Фиона Гордон, Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль, Жан-Филипп Тесс, Jean-Baptiste Morain, Frédéric Bonnaud, Jérémie Imbert, Andrea Vadkerti, Франсис Вебер и другие актеры
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный фильм французских кинематографистов рассказывает об одном из самых известных актёров мирового кино — Пьере Ришаре. Российские зрители знают его как актёра, снявшегося в таких культовых картинах, как «Высокий блондин в черном ботинке», «Игрушка», «Невезучие», «Папаши», «Близнецы», кадры из...
2 486
Одноголосый закадровый
Режиссер: Пэт О'Коннор
В ролях: Хиро Файнс-Тиффин, Джек О'Коннелл, Джордж Маккэй, Ричард Гриффитс, Элин Пауэлл, Фрэнсис де ла Тур, Джон Линч, Джеймс МакАрдл, Максин Пик, Александра Роуч и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда юный Томмо Писфул уходит добровольцем на фронт, его старший брат Чарли, привыкший всегда защищать Томмо, следует за ним во Фландрию....
2 895
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Хэнк Брэкстэн
В ролях: Ricky Flowers Jr., Мотаун Морис, Донте Эссьен, Aurelia Michael, Joston Theney, Джон Конделик, Tarkan Dospil, Ариэль Брачфелд, Eric Paul Erickson, Кристиан Экерман и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Из самолёта, наполненного змеями, выпадает одна и летит прямо в Комптон. Она падает на ветровое стекло полицейской машины и разбивается, а местный задрот в очках выковыривает из неё целое яйцо, из которого тут же вылупляется змеёныш. У соседей задрота Вуркела завтра прослушивание на местном лейбле, а пока...
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Иштван Мадарас
В ролях: Тибор Сервет, Чаба Пиндрох, Габор Чёре, Эрика Сабо, Габриелла Губаш, Марк Эмбер, Иштван Хуньядкюрти, Петер Вида, Жолт Зайзон, Anna Udvarias и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Многоголосый закадровый
Именитый режиссер Балинт готовится к грандиозному спектаклю "Ромео и Джульетта" со своими актерами, когда репетицию прерывает Имре Хамар. Он представляется новым директором, назначенным для того, чтобы спасти частный театр от банкротства....
3 500
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джефф Уодлоу
В ролях: Кевин Джеймс, Ким Коутс, Морис Комт, Сулай Энао, Эндрю Ховард, Рон Рифкин, Юл Васкес, П.Дж. Бирн, Келен Коулмэн, Леонард Эрл Хауз и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начинающий писатель решает выпустить свою первую книгу «Воспоминания международного убийцы» в виде реальных историй. Его произведение быстро становится популярным и раскупается с невероятной скоростью. Однако книга заинтересовывает не только простых читателей, но и обращает на себя внимание ЦРУ, мелких...
1 090
Многоголосый закадровый
Режиссер: Тим Федерле
В ролях: Лиза Кудроу, Джошуа Бассетт, Rueby Wood, Норберт Лео Батц, Алекс Вонг, Эллин Мари Марш, Брэндон Эспиноза, Мишель Федерер, Мэнди Гонзалес, Присцилла Лопес и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
У 13-летнего Нейта Фостера большие бродвейские мечты, но есть только одна проблема — он даже не может получить роль в школьной пьесе. Когда его родители покидают город, Нейт и его лучшая подруга Либби крадутся в Большое яблоко, чтобы раз в жизни доказать, что все ошибаются. Случайная встреча с давно...
4 702
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Джефф Бриджес, Хейли Стайнфелд, Мэтт Дэймон, Джош Бролин, Барри Пеппер, Дэкин Мэтьюз, Ярлат Конрой, Пол Рэй, Донал Глисон, Элизабет Марвел и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В этом фильме рассказывается история 14-летней девочки, стареющего судебного пристава Рустера Когберна и ещё одного законника. Вместе они идут по следам убийцы отца девочки, которые ведут во враждебную индейскую территорию....
1 601
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фил Горн
В ролях: Джереми Лондон, Джейсон Лондон, Сьюзэн Дюрден, Масьела Луша, Ли Перкинс, Бертон Перез, Чандлер Манесс, Тесс Картел, Шон Риггз, Мэтт Томпсон и другие актеры
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Александр жил в изоляции на протяжении последних десяти лет - добровольное изгнание за убийство собственного брата, Эдвина. И вот однажды он получает письмо от Эдвина......