Зарубежные
1 965
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Ивана Младенович
В ролях: Дан Бурсук, Сорин Косис, Чезар Грумэзеску, Кана Хасимото, Стефан Янку, Николае Марин, Василь Павел, Адрьян Скьоп и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Застенчивый антрополог средних лет, только что расставшийся со своей девушкой, переезжает в самое злачное место Восточной Европы. Здесь он собирается писать книгу о манеле, фирменной музыке румынских цыган. Его проводником в мир цыганской культуры становится бывший уголовник Альберто. Вскоре между мужчинами...
2 729
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Пит Трэвис
В ролях: Деннис Куэйд, Мэттью Фокс, Форест Уитакер, Саид Тагмауи, Айелет Зурер, Эдгар Рамирес, Уильям Хёрт, Эдуардо Норьега, Зои Салдана, Сигурни Уивер и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Во время публичного выступления на антитеррористическом форуме в Саламанке, Испания от рук экстремистов погибает президент США - так, по-крайней мере, событие выглядит на первый взгляд. Вслед за этим мощный взрыв убивает сотни людей. Случившееся показано с разных точек зрения: сотрудников спецслужб,...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Филипп Кадельбах
В ролях: Ян Йозеф Лиферс, Юрген Фогель, Армин Роде, Рихи Мюллер, Матиас Бундшух, Андре Хеннике, Алвара Хёфельс, Лаура Тонке, Жанетт Хайн, Scorpions и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Райнера бросила жена, к тому же неизлечимый диагноз подтвердился, и он умирает. Тогда Райнер решает воссоединить группу Бохумс Штайне, которую они с друзьями собрали более 30 лет назад, но из-за одной неприятности группа распалась. Удастся ли Райнеру убедить ее бывших участников тряхнуть стариной?...
3 317
Колобок
Режиссер: Ли Су-джин
В ролях: Хан Сок-кю, Соль Гён-гу, Чхон У-хи, Ю Сын-мок, Хён Бон-щик, Кан Маль-гым, Ким Сон-нё, Со Джу-хи, Ким Мён-гон, Чо Бён-гю и другие актеры
Время: ~ 144 мин. / 02:24
Перевод: Колобок
Узнав, что его сын сбил человека, а супруга пытается скрыть преступление, политик Ку Мён-хве в разгар предвыборной кампании решает, что наилучший ход в данной ситуации - сдаться властям. Они возвращают тело на место аварии, и через два дня сын Ку приходит с повинной в полицию. Но отец погибшего считает, что...
3 592
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Лор де Клермон-Тоннер
В ролях: Маттиас Шонартс, Джейсон Митчелл, Брюс Дерн, Гидеон Адлон, Конни Бриттон, Джош Стюарт, Thomas Smittle, Keith Johnson, Ноэль Гульеми, James Mcfarland и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Осуждённый преступник Роман Коулман, отбывающий срок в тюрьме Невады, вынужден участвовать в реабилитационной программе по приручению мустангов. Неожиданно для себя он привязывается к самой неукротимой лошади, которая помогает ему бороться с собственными демонами....
2 383
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ваге Саян
В ролях: Камо Унанян, Армен Марутян, Ани Ароян, Арташес Алексанян, Аршавир Паносян, Артавазд Оганнисян, Нарек Петросян, Армен Согоян, Анати Саканян, Левон Оганнисян и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он мечтал о новых достижениях в спорте и большой любви. Но, когда ты окружен врагами и готов во имя родных и любимых людей пожертвовать собственной жизнью, будь готов, что придет момент, когда ты поймешь, что больше выхода нет, и единственный человек, который может спасти тебя, это ты сам…...
3 291
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: триллер
Режиссер: Джерри Майнарди
В ролях: Мэттью Бориш, Гай Бойд, Джейсон Скотт Кэмпбелл, Билл Коббс, Desmond Confoy, Алекс Фельдман, Андреа Хевенс, Джон Бенжамин Мартин, Лизэн Митчелл, Виктор Валез и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
С древних времен люди мечтают обрести бессмертие. Охотники за вечной жизнью ищут заветную формулу в колдовских заклинаниях, на ветхих страницах фолиантов, а некоторые готовы даже спуститься в преисподнюю! Порой погоня за вечной жизнью становится навязчивой идеей, толкающей человека на страшные преступления....
3 943
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Брайан Де Пальма
В ролях: Иззи Диаз, Роб Дивейни, Ти Джонс, Анас Веллман, Майк Фигуроа, Яналь Кассай, Дхиая Калиль, Кел О'Нил, Дэниэл Стюарт-Шерман, Патрик Кэрролл и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре картины - небольшой отряд американских солдат на контрольно-пропускном пункте в Ираке. Причём восприятие их истории постоянно меняется. Мы видим события глазами самих солдат, представителей СМИ, иракцев и понимаем, как на каждого из них влияет происходящее, их встречи и столкновения друг с другом....
4 843
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Франческо Синкуемани
В ролях: Лео Ховард, Гейл Харольд, Мишель Райан, Антония Кэмпбелл-Хьюджес, Скин, Алекс Мартин, Мауро Конте, Gaia Scodellaro, Джон Кортахарена, Korlan Madi и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о группе людей, которых помещают в мрачный клаустрофобный лабиринт. Там им придется бороться за выживание, в то время как весь остальной мир будет наблюдать за ними....
2 946
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джон Полл
В ролях: Антон Ельчин, Роберт Дауни мл., Хоуп Дэвис, Кэт Деннингс, Тайлер Хилтон, Марк Рендалл, Дилан Тейлор, Меган Парк, Джейк Эпстин, Джонатан Мэйлен и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сына богатеньких родителей Чарли Бартлетта к его совершеннолетию выгнали из всех элитных школ города. Очень уж своеобразное у юноши чувство юмора. Отчаявшаяся мать пристраивает своего саркастичного сынка в обычную школу. Как это ни странно, но здесь Чарли ведёт себя как прилежный ученик и верный товарищ,...
4 217
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
В ролях: Родриго Санторо, Марисель Альварес, Йоандра Суарес, Nikita Semenov, Jorge Carlos Perez Herrera, Геннадий Долганов, Milda Gecaite, Эслинда Нуньес, Освальдо Доимеадиос, Laura Mia Ravelo Hernandez и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Одноголосый закадровый
1989 год, Куба. Профессора русской литературы Гаванского университета обязывают работать переводчиком для детей, ставших жертвами чернобыльской катастрофы, когда их отправляют на Кубу для лечения....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Fabio del Greco
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
Одинокий старик находит смартфон: внутри хранятся видео, рассказывающие о жизни женщины. Это история учительницы Сильваны, переехавшей из итальянской провинции в Рим, который кажется ей враждебным и непонятным....
2 572
Двухголосый закадровый Den904
Режиссер: Чо Джин-гю
В ролях: Пак Щин-ян, Ким Джон-тхэ, Ким Сон-гюн, Ом Джи-вон, Чон Мин-сон, Чхве Джи-хо, Чхон Мин-хи, Лим Чхоль-хён и другие актеры
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Кто знает что день грядущий нам готовит? Судьба непредсказуема. А что, если в мгновение ока твоя жизнь кардинально поменяется? Двойная жизнь гангстера и шамана началась....
2 342
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Чарлз Т. Кэнгэнис
В ролях: Холли Берри, Джеймс Белуши, Билл Хантер, Кейси Аффлек, Элиза Душку, Кевин Тай, Энтони Руйвивар, Дж. Моки Чо, Дион Баско, Сара Танака и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Они измеряют счастье в секундах. За мгновение перед стартом для них проходит целая вечность. Будущие чемпионы приручили скорость, и на крутых виражах гоночная трасса снова и снова испытывает их мастерство. Каждый надеется только на победу, но чтобы совершить круг почета, им придется проехать все круги ада....
2 501
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Роберт Каффли
В ролях: Крис Маркетт, Аманда Крю, Майкл Эклунд, Найолл Мэттер, Гвинит Уолш, Мик Фоли, Гарри Смит, Пол Джеймс Саундерс, Бэрри Флэтмэн, Chelsea Green и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продавец продуктового магазина наконец-то получает шанс увидеться со своей школьной любовью, а ныне профессиональной рестлершей, которая вернется в родной город спустя десять лет....
2 011
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Филлип Кларк Дэвис
В ролях: Элэйн Хендрикс, Ники Косс, Линда Джонсон, Брент Поуп, Джейм Галлахер, Гия Мора, Джейсон Лотт, Demetrius Hodges, Sashani Nichole, Марк Блокович и другие актеры
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Узнав о смерти любимой жены, которая сбежала от него несколько лет назад, наивный и слабохарактерный Джейсон решает отправиться в Солт-Лейк-Сити на её похороны и вернуть ей обручальное кольцо как символ вечной любви. Его близкий друг и сосед Майк вызывается поехать вместе с ним, чтобы сбежать от беременной...