3 121
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Оливье Массе-Депасс
В ролях: Верле Батенс, Анн Косенс, Мехди Неббу, Арье Вортхальтер, Жюль Лефевр, Луан Адам и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Элиз и Селин - лучшие подруги. Их семьи почти всё время проводят вместе, а сыновья растут как братья. Всё рушится, когда один из мальчиков погибает. Дружба сменяется обвинениями, а гармония - постоянным подозрением. Поведение Селин становится всё более странным, и невозможно предугадать, чем всё закончится....
2 453
Режиссер: Иван Петухов
Время: ~ 16 мин.
Женя и Саша по торжественному поводу встречаются в ресторане, но все идет не по плану....
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Эрос Лин
В ролях: Сара Ланкашир, Лия Уильямс, Лусиан Мсамати, Вунми Моссаку, Стивен Макинтош, Финн Беннетт, Паапа Эссьеду, Felicia Mukasa, Энди Ошо, Клэр Рашбрук и другие актеры
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает о похищении 9-летней чернокожей девочки Кири, которая готовится к удочерению приемными родителями. Социальный работник Мириам Грэйсен, под опекой которой находится Кири, оказывается в центре скандала после похищения ребенка и вынуждена нести свалившийся на нее груз обвинений со стороны...
3 525
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дженна Лауренцо
В ролях: Клорис Личмен, Брюс Дерн, Стив Гуттенберг, Брэндон Майкл Холл, Элэйн Хендрикс, Кевин Поллак, Дирдри О'Коннелл, Кэйтлин Менер, Роб Моран, Сондра Джеймс и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Скрывающая свою ориентацию героиня привозит домой на День благодарения свою девушку, чтобы обо всем, наконец, рассказать родителям. Но всё это очень осложняется, когда на праздник заявляется ее лучший друг и сосед....
2 167
Многоголосый закадровый
Режиссер: Эрик Кристофер Майерс
В ролях: Rachel Armiger, Alexandria Benford, Ashleigh Coffelt, Alyssa Dalgleish, Паркер Дэмм, Sterritt David, Эйлин дель Валле, Reed DeLisle, Консуэло М. Эдвардс, Jaime Horrigan и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Кинорежиссер Гевин обнаруживает коробку старых видеокассет двух студентов для дипломного проекта, на которых снято множество пугающего видео о местной легенде ужасов «Любопытном Томе». Когда Гевин намеревается доказать, что эта история реальна, и хочет выпустить ее как свою собственную работу, на него...
2 913
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Агнешка Смочиньска
В ролях: Габриэла Мускала, Лукаш Симлат, Малгожата Бучковска, Петр Скиба, Halina Rasiakówna, Збигнев Валерысь, Дариуш Хойнацкий, Иво Райски, Клара Бьелавка, Ева Блащик и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Алисия потеряла память и даже не знает, как именно. Два года она тщательно выстраивала для себя новую жизнь вдали от всех. Она явно не торопится вспоминать прошлое. Но, когда Алисию все-таки находит ее семья, она вынуждена вновь стать матерью, дочерью, женой, только вот окружают ее, такое ощущение, сплошные...
1 094
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: триллер
Режиссер: Аднан Ахмед
В ролях: Робин Данн, Джей Казим, Салман Шахид, Али Казми, Aamir Qureshi, Khalid Aman, Nimra Bucha, Zahid Ahmed, Mansha Pasha, Deepak Perwani и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Крейг американский инженер. Живет в Пакистане. Заботится о смертельно больной жене, которую на больничную койку свалил неизвестный вирус. Как оказалось, лекарство есть, но правительство его тщательно скрывает. Крейгу выпал шанс покончить с фармацевтическим заговором....
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Дэвид Ромеро
В ролях: Jeff Ayers, Эрик Бауза, Chris Beck, Mike Becker, Dave Brisbois, Ben Butcher, Simon Calderon, Мэтт Кардона, Andy Caro, Corinne Cavallaro и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает историю создания одной из самых успешных компаний по производству игрушек - Funko....
1 109
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джеймс Кэмерон
В ролях: Джеймс Кэмерон, Стивен Спилберг, Ридли Скотт, Питер Капальди, Эми Николсон, Мэтт Сингер, Gary K. Wolfe, Lisa Yaszek, Дэвид Джеррольд, Джонатан Летем и другие актеры
Время: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проект исследует историю и эволюцию жанра, а выдающиеся творческие гении, которые помогали воплощать этот жанр в жизнь, теперь вносят свой вклад в данное исследование. Специально для телесериала Джеймс Кэмерон взял интервью у шести самых значимых людей в научно-фантастическом кинематографе. Гильермо дель...
1 635
Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Кит С. Вэйд
В ролях: Paul Antonie, Карина Боннефил, Лела Элам, Дэймион Джонсон, Meshaun Labrone, Danielle Lynn, Оуэн Миллер, Micheal Olowu, Wafeeq Rauf, Стэйси Энн Роуз и другие актеры
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие происходит в ночь выборов Президента США 2008 года Барака Обамы. Шесть друзей собираются в Майами, чтобы отпраздновать историческую ночь, избрание первого чернокожего Президента. Но когда безумие хозяина вечеринки превращается в смертоносное буйство, все гости подвергаются ужасу ночи, и ни один из...
1 189
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Йон Картхаус
В ролях: Лилиана Де Фриз, Jandino Asporaat, Saffier Biada, Julien Croiset, Мурат Токер, Bruce Parmesar, Laty Davelaar, Bart de Graauw и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Робертико живет на Кюрасао с Ноэллой Мадуро. Пока он готовится сделать ей предложение, с отцом Ноэллы приключается беда. Ноэлла говорит Робертико, что хочет взять перерыв и улетает к отцу в Нидерланды. Ноэлла устраивается на отцовскую работу по организации аукционов, где встречает богатого молодого юношу....
3 042
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Борха Иглесиас, Ариц Адурис, Санти Касорла, Пако Лопез, Клементе Вильяверде, Махета Моланго и другие актеры
Время: ~ 56 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Второй сезон документального шоу об Испанской Лиге футбола. Зритель сможет познакомиться с закулисьем этого большого спорта, увидеть как всё устроенно, как всё работает и чего стоит победа. Также шоу познакомит с жизнью известных футболистов, расскажет об их переживаниях, мыслях, проблемах и целях. Картина в...
Многоголосый закадровый
Жанр: семейный
Режиссер: Кристиан Фогелер
В ролях: Кендалл Вёртс, Армандо Гутьеррез, Карсон Роулэнд, Адриана Катаньо, Марта Пиканес, Ник Мерико, Ёи Монтгомери, Ямил Пидра, Тео Кастелланос, Джеймс Бернштейн и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Многоголосый закадровый
Семья латиносов среднего достатка переезжает в Майами, чтобы позаботиться о своей овдовевшей тётушке. Правда они не догадывались, что дом тётушки давно облюбовали два негостеприимных привидения, которые жаждут превратить предстоящий праздник в сущий ад....
25 782
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Олег Маламуж
В ролях: Надежда Дорофеева, Алексей Завгородний, Евгений Малуха, Сергей Притула, Юрий Горбунов, Олег Михайлюта, Николай Боклан, Маша Ефросинина, Егор Крутоголов, Евгений Гашенко и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта удивительная история случилась в славном городе Киеве во времена отважных воинов, прекрасных принцесс и могущественных колдунов. Бродячий артист Руслан, мечтающий стать рыцарем, встретил прекрасную Милу и влюбился в неё, даже не подозревая, что девушка - дочь киевского князя. Но счастью влюбленных было...
2 651
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Эйрик Свенссон
В ролях: Ines Høysæter Asserson, Николай Клеве Брок, Ингрид Олава, André Sørum, Кьерсти Одден Скьелдаль, Olea J.M. Sæter, Filip Mathias Eide, Нина Андреассен, Саджид Малик, Оскар Ги и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вильда — девочка-подросток с голубыми волосами, у которой есть единственная цель в жизни — вырваться из грустного, серого Осло и перебраться в город мечты Токио. Она не ходит в школу, болтается с друзьями и живет в мире фантазий. Накануне Рождества ее встречают сотрудники социальной службы и возвращают к...
1 759
Жанр: короткометражка
Режиссер: Максим Елагин
Время: ~ 15 мин.
Пожилой учитель литературы одиноко живет в своей квартире. Читает книги, слушает новости культуры. Каждый день он созванивается с другом из далекого города, вспоминает юность и не особо интересуется современным миром. Но однажды современный мир сам врывается к нему в дом, полностью переворачивая его жизнь....