68 338
Двухголосый закадровый AveBrasil
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Педро Васконцелос
В ролях: Алинне Мораес, Рафаэль Кардосо, Витория Страда, Жулия Лемертц, Ирен Раваче, Анжелу Антонио, Патрисия Травассос, Режиналду Фариа, Вера Фишер, Эмилиано Куэйроз и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый AveBrasil
Успешному режиссеру Алану дед перед смертью поручает снять биографический фильм, чтобы рассказать миру историю замка Джулии, которая стала жертвой убийства в 1930-х годах. Начинается подготовка к съемкам, на роль Джулии Алан приглашает актрису Кристину Валенсию. Работая над фильмом, они обнаруживают зеркало,...
3 165
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Джеми Джонс
В ролях: Маркус Рутерфорд, Софи Кеннеди Кларк, Майкл Кварти, Сэм Гиттинс, Т'Ниа Миллер, Джеймс Этвелл, Торин Стил, Жасмин Джобсон, Джошуа Блиссет, Дэниэл Акилимали и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Леон - темнокожий парень из бедного квартала в Восточном Лондоне, где нет недостатка и в бездельниках, и в беспредельщиках. Из радостей у Леона, живущего с матерью-алкоголичкой, только бокс да отчаянные тусовки с такими же неприкаянными сверстниками. Настоящее - мучительно, будущего, кажется, нет. На одной...
1 333
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Йоахим Масаннек
В ролях: Малу Ляйхер, Пери Баумайстер, Том Бек, Айлин Тецель, Кристоф Мария Хербст, Мерет Беккер, Даниэль Цильман, Аарон Кисёв, Арвед Бирнбаум, Даниэль Вимер и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рыжеволосая Лилиан не просто обожает животных, но и умеет понимать их язык и отвечать им. О ее невероятной способности знают только члены семьи, и они всячески оберегают тайну. Но любым тайнам в свое время всегда приходит конец, особенно если на кону стоит спасение зоопарка....
2 069
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Вивьено Кальдинелли
В ролях: Кейт Микуччи, Сэм Хантингтон, Дэн Хармон, Тайка Вайтити, Рэй Сихорн, Марк МакКинни, Мэтт Джонс, Брайан Посен, Минди Стерлинг, Мария Бэмфорд и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая провинциальная пара Клэр и Пол переезжает в новую квартиру в Лос-Анджелесе. Клэр получила работу мечты, и аренда им обходится недорого, поэтому молодые люди очень рады. Но счастье длится недолго - в первый же вечер к ним вламывается сектант и кончает с собой в их ванне. Выясняется, что именно тут...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Дьюи Аллен
В ролях: Мэндо Аллен, Raheem Allen, Deborah Bryant, Nick Frank, Rita Gutierrez, Terrie Todd, Vernon Wiggins и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Многоголосый закадровый
Миссис Уэзерспун выиграла в лотерею и поделилась выигрышем со своим неверным мужем. А в это время их сосед Дишон и его кузина Эбони ищут способ вернуть долг местному воротиле....
1 365
Многоголосый закадровый
Режиссер: Ричард Городеки
В ролях: Баджер Скелтон, James Backway, Эшли Макгуайр, Томми Джессоп, Эдди Веббер, Жасмин Джобсон, Georgina Minter-Brown и другие актеры
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Пол - трудный ребёнок, встречи с которым люди пытаются избежать. Они молятся, чтобы их дети никогда не стали такими. Но у Пола есть нечто большее, незаметное на первый взгляд. Он находит это только тогда, когда окружающие его перестают замечать. Он отправляется в путешествие, и открывает для себя природу...
2 658
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Цзя Чжанкэ
В ролях: Чжао Тао, Ляо Фань, Дяо Инань, Дин Цзяли, Дун Цзыцзянь, Фэн Цзямэй, Фэн Сяоган, Kang Kang, Xuan Li, Каспер Лян и другие актеры
Время: ~ 141 мин. / 02:21
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
2001 год, индустриальный округ Датун провинции Шаньси. Молодая танцовщица Цяо влюбляется в местного гангстера Биня. Во время одной из бандитских разборок, чтобы защитить любимого, девушка делает выстрел, и впоследствии садится в тюрьму на 5 лет. Выйдя из заключения, Цяо отправляется на поиски Биня....
2 433
Режиссер: Олег Агейчев
В ролях: Андрей Чадов, Светлана Устинова, Игорь Жижикин, Александр Шаляпин, Яна Гурьянова, Елена Яковлева, Екатерина Васильева, Амет Магомедов, София Бармина, Лиза Измайлова и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Главный герой фильма Константин - успешный молодой архитектор. Он аккуратно выстраивает карьеру и находится в удобных отношениях с девушкой Яной. Но его спокойная и благополучная жизнь резко меняется, когда однажды на пороге своей квартиры он находит трехмесячную девочку - Доминику. Вскоре у девочки...
2 112
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Аоми Муйок, Себастьян Урзендовский, Огюстен Рагене, Лукас Йонеско, Поль Ами, Эдди Суивенг, Майя Колин, Анджелина Ворет, Тео Коста Марини, Франк Фалис и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мир погрузился в хаос и забыл, что значат настоящие чувства. Героиня Джессика возглавляет группу бывших мародеров, которых ей удалось перевоспитать. Вместе они стремятся вернуть людям былые эмоции и научить их заново любить и сострадать....
2 014
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Эбби Эпштейн
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вдохновляющая и душераздирающая борьба семей, которые лечат марихуаной своих детей, пораженных раком. Некоторые случаи такого лечения имеют потрясающие результаты. Документальный фильм рассказывает, как раковые больные и их близкие борются с законом, внесенным в законодательство генеральным прокурором...
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Лорен Лапкус, Стефани Николь Лемелин, Келли МакКрири, Грэй Гриффин, Роджер Крэйг Смит, Дэнни Пуди, Джек Куэйд, Аттикус Шаффер, Уткарш Амбудкар, Джамал Хепберн и другие актеры
Время: ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В районе под названием «Харви Стрит» правят дети, три девочки устраняют несправедливость, есть мороженое можно всегда, а каждый день похож на субботу....
1 408
Многоголосый закадровый
Режиссер: Этан Сполдинг
В ролях: Мэгалин Эчиканвоке, Иддо Голдберг, Эко Келлум, Сунил Малхотра, Мэттью Мерсер, Джейсон Митчелл, Коллин О'Шонесси, Лаура Пост, Крис Кент, Брюс Томас и другие актеры
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Многоголосый закадровый
Адвокат Рэймонд «Рэй» Террил однажды встречает своего двойника из параллельной Вселенной. Двойник погибает, но прежде успевает передать Рэю суперсилы, основанные на управлении световыми волнами....
5 528
Режиссер: Антон Зенкович
В ролях: Ирина Темичева, Степан Юрпалов, Анастасия Уколова, Санжар Мади, Гарик Петросян, Егор Харламов, Софья Зайка и другие актеры
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Неожиданная авария заставляет компанию молодых людей свернуть в старый дом, где, к своему удивлению, среди множества жутких фотографий, они находят снимок их разбитого автомобиля. К тому же в одной из комнат обнаруживается старинный фотоаппарат, на который возможно и сделаны страшные снимки. Молодые люди...
6 752
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Tom Dingler, Жозефин Дрэй, Зита Анро, Гийом Лаббе, Yvan Naubron, Сабрина Уазани, Марк Рюшманн, Сайрус Шахиди, Энн де Петрини, Карина Теста и другие актеры
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три подруги, живущие в Париже, вместе проводят свободное время и много говорят о мужчинах, сексе и романтике. Одной из них — Эльзе — катастрофически не везет в любви, и она не понимает, что с ней не так. Чтобы вернуть девушке уверенность в себе, заставить ее снова ходить на свидания и поверить в то, что...
1 409
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Алессия Кьеза
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о жизни трех детей. Живут они одни, без родителей. Весь дом и двор в их распоряжении, есть только одно условие: не ходить в лес. И однажды оно нарушится. Детство не всегда будет таким беззаботным и однажды солнечный день укроют пасмурные тучи, которые принесут с собой горе и тяготы бытия....
6 897
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Денис Нейманд
В ролях: Светлана Антонова, Анна Попова, Галина Данилова, Анна Шкиль, Илья Шакуров, Александр Давыдов, Сергей Барковский, Сергей Колос, Максим Важов, Антон Колесников, Владислав Шкляев, Николай Орловский, Василий Мичков, Юлия Сёмина, Евгения Лютая, Александр Клюквин, Глеб Бочков, Василиса Измайлова, Ангелина Поплавская, Ирина Щербакова, Сергей Котюх, Азамат Нигманов, Валентина Куваева и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Расследуя убийство владелицы салона красоты, майор полиции Анастасия Латышева знакомится с "участковой" Екатериной Аминовой и выпускницей юрфака МГУ Линой Смирновой. Они и ближайшая подруга Насти, старший лейтенант ППС Наталья Кувалдина помогают ей в этом расследовании. А после назначения Латышевой...