3 610
Двухголосый закадровый den904
Режиссер: Michael Medaglia
В ролях: Шон МакГрат, Энн Сорсе, Денис Пурье, Табор Хелтон, Моника Грейвз, Мэри МаДональд-Льюис, Джон Нилсен, Дон Алдер, Симос Каливас, Juliet Prosser и другие актеры
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Скульптор-неудачник, переехавший в новую квартиру, обнаруживает странное говорящее отверстие в стене. Оно может выполнить самые смелые его мечты... или же стать самым худшим его кошмаром....
1 020
Одноголосый закадровый
Режиссер: Крэйг Уилльям Макнейлл
В ролях: Дэвид Морс, Джаред Бриз, Рэйн Уилсон, Билл Сейдж, Майк Фогель, Зулейха Робинсон, Эйден Лавкамп, Дэвид Валенсиа, Sam Morse, Andres Echavarria и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
Тед Хенли живет со своим отцом в их придорожном мотеле на пустынном участке дороги. Отец зарабатывает себе на крошечное пособие, собирая различный мусор вдоль шоссе. Но когда проблема с наличными дает о себе знать, Тед находит необычное занятие....
2 221
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: семейный
Режиссер: Ричард Брэйсуэлл
В ролях: Мэтью Бэйнтон, Саймон Фарнэби, Марта Хоу-Дуглас, Джим Хоуик, Лоуренс Рикард, Бен Уиллбонд, Хелен МакКрори, Дэмиэн Льюис, Дэвид Кроу, Руфус Джонс и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Bill (2015) – это замечательная мелодрама, которая рассказывает историю простого булочника, живущего в небольшом городке. Он владеет небольшим магазином и отличается очень добрым нравом. За всю свою жизнь мужчина никогда никого не обидел, на его лице всегда сияет благодушная улыбка. А если кому-то...
3 529
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Настоящий холостяк – это свободолюбивый мужчина в самом расцвете сил, который выбирает для себя жизнь без компромиссов. Правда, даже самые бескомпромиссные не всегда знают, чего именно они хотят, поэтому Discovery Channel устраивает мастер-класс для настоящих холостяков: программа «Мужские берлоги» – это...
1 375
Режиссер: Валерий Булатов
В ролях: Валерий Кошелев, Синельга Ванчугова, Олег Новиков, Елена Тогонова, Андрей Пегов, Амбын Баахандай, Роман Могилевский, Тим Уланов, Влад Марьясов, Сергей Кадеев и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Постапокалипсис. Юго-восток Сибири. Времена, напоминающие освоение дикого запада Америки 19 века, где многие вопросы решаются с помощью оружия. Фильм состоит из 2-х историй. 1-я история происходит на территории Гурании, где существует легенда о таинственной пещере. Пещера надежно укрыта в Красных камнях, где...
1 917
Многоголосый закадровый
Режиссер: Дай Сицзе
В ролях: Лю Ифэй, Лю Е, Леон Лай, Юй Шаоцюнь, Florian Delpech, Эммануэль Гайе, Джонатан Луис и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
Эльза, молодая женщина китайского происхождения, постоянно проживает во Франции, профессионально занимается музыкой и изредка приезжает в Китай. Во время одного из приездов на историческую родину она сталкивается с серьезной проблемой. Размышляя о том, как поступить правильно, женщина вспоминает разные...
2 199
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Крис Парнелл, Макс Чарльз, Дэвид П. Смит, Лаура Пратс, Дитер Джэнсен, Да'Вин Джой Рэндольф, Кари Уолгрен, Birgitte Velsvik, Майк Белл, Джефф Беннетт и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мистер Пибоди и его повзрослевший приёмный сын решают организовать собственную телепередачу. Герои собираются использовать машину времени, чтобы сюжеты получались по-настоящему захватывающими и эксклюзивными. Благодаря ей они возьмут интервью у Вашингтона, Бетховена и Наполеона, окажутся в самой гуще...
5 197
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Бен Уитли
В ролях: Том Хиддлстон, Джереми Айронс, Сиенна Миллер, Люк Эванс, Элизабет Мосс, Джеймс Пьюрфой, Кили Хоуз, Питер Фердинандо, Сиенна Гиллори, Рис Шерсмит и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Элитная высотка - идеальная модель мира будущего. Здесь есть всё для комфортной и роскошной жизни. Но зависть, соперничество, жажда острых ощущений постепенно разжигают открытую вражду между жителями высотки, заставляя забыть о законах морали даже лучших из них. Добро пожаловать в мир будущего....
19 368
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ричард Койл, Винсент Риган, Адам Леви, Джоэнн Уэлли, Чипо Чанг, Бабу Сизей, Крис Брейзиер, Фрайзер Эйрс, Джоди Мэй, Уилл Торп и другие актеры
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал начнет свое повествование с того момента, где закончился сериал «Библия», с распятия Христа....
2 786
Режиссер: Алексей Пиманов
В ролях: Данила Шевченко, Юлия Савичева, Виктор Сухоруков, Роман Полянский, Виктория Маслова, Борис Щербаков, Анна Шерлинг, Юлия Пожидаева, Антон Феоктистов, Ирина Ильинская и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Никита, студент МИФИ, в результате научного эксперимента попадает в прошлое, где ему предстоит не только встретить своих молодых родителей, но и найти новых друзей, и обрести настоящую любовь в лице студентки Маши. Эта встреча заставляет его по-другому посмотреть на свою жизнь. Однако Никита вдруг понимает,...
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Kevin Snoad
В ролях: Valentijn Avé, Margreet Broekman, Manou Jue Cardoso, Cystine Carreon, Alexander de Bruijn, Хас Дрийвер, Polly Lindeboom, Joey Schalker, Эрик ван Дер Хорст, Renée van Wegberg и другие актеры
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
С виду Висспер — обыкновенная девочка, приветливая и немного взбалмошная. Она запросто могла бы жить по соседству с вами. Но есть одна маленькая деталь... эта девочка умеет разговаривать с животными! Они слышит их голоса, понимает, что они чувствуют, и может сопереживать их проблемам. У Висспер доброе...
3 996
Жанр: детектив
Режиссер: Роман Мушегян
В ролях: Александр Бадалян, Екатерина Архарова, Дэвид Кацарава, Анатолий Смиранин, Ирина Чериченко, Борис Эстрин, Ирина Виноградова, Сергей Глушков, Павел Куртеев, Гаяне Асламазян и другие актеры
Однажды в одном курортном отеле был найден мертвым его владелец. Смерть обставлена как сердечный приступ, но частный детектив, так некстати там оказавшийся, усомнился в естественности смерти миллионера. Под подозрение в убийстве подпадает ближайший круг покойного. Мотив ясен - наследство, но кто же все-таки...
238 300
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Берен Саат, Хюлья Авшар, Эркан Колчак Кёстендиль, Мете Хорозоглу, Аслыхан Гюрбюз, Анастасия Цилимпоу, Тюлин Озен, Экин Коч, Кадир Догулу, Мехмет Куртулуш и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юная Анастасия попала в гарем Ахмеда I из Греции. Своей красотой она заслужила имя Мехпейкер (Луноликая). От султана Мехпейкер получила имя Кёсем (Самая любимая), однако, по некоторым источникам она никогда не была абсолютной фавориткой. За 14 лет рядом с Ахмедом I Кёсем родила ему 13 детей. По словам...
17 407
1 серия (1 сезон)
В ролях: Никита Ефремов, Ингрид Олеринская, Павел Ильин, Евгений Морозов, Сергей Рост, Никита Панфилов, Максим Виторган, Гоша Куценко, Алика Смехова, Евгения Дмитриева и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Главный герой Михаил Куликов бросил Оксфорд пять лет назад, не дотянув семестр до диплома, и нашёл своему уму и патологически непоседливому характеру другое применение. Миша — владелец и единственный сотрудник уникального агентства «Лондонград», которое занимается решением проблем россиян в столице Англии....
4 231
Одноголосый закадровый xixidok
Режиссер: Петр Якл
В ролях: Дженнифер Армор, Dmytro Bazayev, Инна Беликова, Алина Головлева, Anatoliy Groshovoj, Vlamidir Nevedrov, Пол С. Трэйси, Yuriy Zabrodskyj и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Съемочная группа, прибывшая в украинскую глубинку для создания документального фильма о каннибализме, сталкивается с историей Андрея Чикатило, жестокого серийного убийцы, жертвами которого стало более пятидесяти человек. Пытаясь связаться с духом маньяка с помощью спиритической доски, герои вскоре понимают,...
3 946
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Саймон Кёртис
В ролях: Хелен Миррен, Райан Рейнольдс, Даниэль Брюль, Кэти Холмс, Татьяна Маслани, Макс Айронс, Чарльз Дэнс, Элизабет Макговерн, Джонатан Прайс, Антье Трауэ и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Марии Альтманн, которая пытается добиться справедливости – вернуть ценности, отобранные у её семьи нацистами несколько десятилетий назад. Среди культурного достояния женщины известная картина Густава Климта «Портрет Адели Блох-Бауэр», которую иногда называют «Золотая Адель». Вместе с неопытным, но...