1 669
Одноголосый закадровый
Режиссер: Петр Зеленка
В ролях: Мартин Мышичка, Томаш Бамбушек, Владимир Скултети, Станислас Пьерре, Марсиаль Ди Фондзо Бо, Иржи Рейндл, Прокоп Холобек, Эдита Лива, Марек Тацлик, Jaroslav Pízl и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
В Чехию привозят 90-летнего попугая, некогда принадлежавшего французскому премьер-министру, подписавшему в 1938 году скандальное соглашение о передаче Судетов нацистской Германии. Птица неожиданно выдает такие фразы, заученные от прежнего хозяина, что это грозит международным скандалом....
8 569
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Райан Куглер
В ролях: Майкл Б. Джордан, Сильвестр Сталлоне, Тесса Томпсон, Филисия Рашад, Андре Уорд, Тони Белью, Ричи Костер, Джейкоб 'Стич' Дюран, Грэм Мактавиш, Malik Bazille и другие актеры
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре внимания сын Аполло Крида - первого серьезного соперника Рокки Бальбоа на ринге, впоследствии ставшего лучшим другом героя. Талант отца в какой-то момент проявляется и в Криде-младшем, и юноша отправляется на поиски наставника, коим для него в итоге становится постаревший Рокки, тоже не слишком...
2 968
Двухголосый закадровый den904
Жанр: ужасы
Режиссер: Фил Джоану
В ролях: Джессика Альба, Томас Джейн, Лили Рэйб, Алекса Палладино, Шеннон Мари Вудворд, Рейд Скотт, Ленни Джейкобсон, Миган Уорнер, Джек Де Сена, Дэвид Салливан и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Спустя двадцать пять лет после того, как члены религиозного культа совершили массовое самоубийство, единственный выживший из них возвращается на место трагедии, прихватив с собой группу кинодокументалистов....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Серкан Кескин, Осман Сонант, Тансу Бичер, Надир Сарыбаджак, Фатих Артман, Нихаль Ялчын, Сердар Орчин, Эдже Диздар, Мерве Атеш, Serhat Talay и другие актеры
Время: ~ 120 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несмотря на все жизненные трудности и трагическую гибель родителей во время землетрясения, пять братьев не теряют оптимизма в самых сложных ситуациях, даже когда их существование превратилось, по сути, в борьбу за выживание в этом непростом мире. Старший брат теперь стал главой семьи и ведёт остальных за...
5 428
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Элизабет Бэнкс, Уилл Форте, Роб Лоу, Кейт Мара, Скотт Гэйрднер, Томми Блача, Кри Саммер, Карлос Аласраки, Джон О'Харли, Райан Перез и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неоновые огни, зажигательный синти-поп, шутки на взрослые темы и неповторимая атмосфера 1980-х, окунувшись в которую мы будем наблюдать за приключениями детектива Дэззла Новака и шефа полиции Пиззаз Миллера в неоновом городе будущего....
1 854
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сигрун Ласте
Время: ~ 52 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Последнее время создается впечатление, что стихийные бедствия с каждым годом по своей силе превосходят все наши ожидания: губительные засухи, невероятные потопы, тающие полярные льды и разрушающие ураганы. Программа расскажет о том, как изменения рельефа и расположения материков, светимости солнца,...
3 836
Одноголосый закадровый
Режиссер: Питер ДеЛуис
В ролях: Лэйси Шабер, Бреннан Эллиотт, Эдвард Эснер, Грейстон Холт, Дэниэл Кадмор, Хезер Дорксен, Барбара Поллард, Патрик Сабонгуй, Дрю Тэннер, Пол Макджиллион и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Одноголосый закадровый
В один прекрасный день Дженни Финтли узнает, что ей в наследство достался дом. Точнее половина дома. Вторая же полагается финасисту-биржевику Брайану. Брайан предлагает продать дом, но Дженни, мечтающая стать поваром, хочет сделать из него гостиницу с завтраками. Она обещает Брайану выкупить его половину,...
3 232
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Чад Барнс
В ролях: Эндрю Чейни, Джон Рис-Дэвис, Кара Киллмер, Alan Madlane, Адетокумбо Маккормак, Чарли Ньюхарт, Самрат Чакрабарти, Энни Китрал, Дженнифер Диксон, Майкл Эллисон и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стремясь изменить свою жизнь, убийца Ост-Индской компании прячется от своего прошлого в тихой английской деревне, надев мантию англиканского священника. Но это маскировка длится не долго, когда любимая женщина и война заставляют его показать, кто он есть на самом деле. В условиях надвигающегося глобального...
2 593
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чон Ён-у
В ролях: Ким Сэ-рон, Чха Ын-у, Мун Бин, MJ, Чин Джин, Роки, Юн Сан-ха, Ю На-гёль, Чху Е-джин, Joon-Yeung Choi и другие актеры
Время: ~ 15 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
История о парнях из известной подростковой вокальной группы, которые волею судьбы оказались в прошлом - за день до своего дебюта....
1 986
Двухголосый закадровый
В ролях: Джон Джэррэт, Карин Фэйрфакс, Алан Финни, Роберт Колеби, Чарли Джэррэт, Mykel Nikiforides, Ааш Аарон, Craig A. Kocinski, Paul Hilton, Daniel Guerra и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
Планы Джека, преследуемого навязчивой идеей ворваться в дом Эмили и взять её силой, терпят поражение. Придя в себя, он обнаруживает, что исходит кровью, привязанный к стулу в её кухне. Всего за одну ночь у них закручиваются безумные отношения. Но кто из них после этого доживёт до рассвета?...
5 154
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мэтью Бэйнтон, Дженна Фишер, Джоэль Фрай, Gaia Scodellaro, Пэтерсон Джозеф, Anna Jones, Кайл Соллер, Роб Лоу, Fabian McCallum, Брона Галлахер и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда группа обычных людей узнаёт о комете, диаметром в тринадцать километров, которая летит навстречу Земле, они спускаются под город Слау, чтобы наблюдать за концом света по телевизору. Но кто эти люди, и как пересеклись их пути?...
2 806
Режиссер: Юрий Кара
В ролях: Валерий Гришко, Борис Щербаков, Лидия Арефьева, Алексей Богачук, Федор Лавров, Георгий Солдатов, Борис Каморзин, Анатолий Котенёв, Вадим Андреев, Александр Кузнецов и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Все знают, что Сергей Королёв запустил в космос и Первый искусственный спутник Земли, и Лайку, и Гагарина, и вывел в открытый космос Алексея Леонова. Но никто не знает, насколько ему было трудно преодолеть и косность партийного руководства, и недоверие коллег. Но, как сказал один из его соратников, что у...
2 328
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джонатан Левин
В ролях: Джозеф Гордон-Левитт, Сет Роген, Энтони Маки, Джиллиан Белл, Лиззи Каплан, Хелен Йорк, Майкл Шеннон, Минди Кейлинг, Илана Глейзер, Аарон Хилл и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о веселых приключениях трех старых друзей, отправившихся на поиски лучшей рождественской вечеринки в Нью-Йорке......
3 431
Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
Режиссер: Эмманюэль Муре
В ролях: Виржини Эфира, Анаис Демустье, Лоран Стокер, Эмманюэль Муре, Томас Бланчард, Матильда Варнье, Оливье Крувелье, Ботум Дюпуа, Néo Rouleau, Léo Lorléac'h и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
Клеман работает учителем, он счастлив до умопомрачения: Алисья, знаменитая актриса, которую он боготворит, становится его спутницей. Но все усложняется в момент, когда он знакомится с Каприс, женщиной, которая с трудом сдерживает свои эмоции и имеет склонность к крайностям. Она в него влюблена. Между тем,...
20 910
Украинский
Режиссер: Валерий Ямбурский
В ролях: Константин Линартович, Фатима Горбенко, Сергей Калантай, Станислав Лозовский, Михаил Голубович, Дмитро Линартович, Вилен Бабичев, Наталья Кобизькая, Владислав Мамчур, Андрей Исаенко и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Украинский
Фильм рассказывает о судьбе одной из самых спорных фигур в истории Украины, о человеке, который изменил ход истории, и сделал свою страну независимой. Этот фильм о великом гетьмане Украины, имя которого - Богдан Зиновий Хмельницкий. История начинается с 1647 года, и показывает период восстания украинского...
8 174
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Андрей Черных
В ролях: Эрнест Тимерханов, Елена Морозова, Игорь Савочкин, Агния Кузнецова, Всеволод Яшкин, Игорь Денисов, Ольга Филиппова, Артемий Шаффер, Вадим Азаров, Александр Островский и другие актеры
Время: ~ 52 мин
Сын егеря после школьного выпускного возвращается домой. В двух шагах от родного дома парень погибает от случайной пули охотников. Егерь Иван и его беременная жена Анна не знают, кто убил их сына, но делают все, чтобы раскрыть тайну....