5 775
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Джемейн Клемент, Тайка Вайтити, Джонатан Бруг, Кори Гонсалес-Макуэр, Стью Рутерфорд, Бен Френшам, Джеки ван Бик, Елена Стейко, Джейсон Хойте, Карен О'Лири и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История жизни Виаго, Дикона и Владислава - трёх соседей и по совместительству бессмертных вампиров, которые всего лишь пытаются выжить в современном мире, где есть арендная плата, фейсконтроль в ночных клубах, губительный солнечный свет и другие неприятности....
2 447
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Клаудия Льоса
В ролях: Дженнифер Коннелли, Киллиан Мёрфи, Мелани Лоран, Уильям Шимелл, Питер МакРобби, Энди Мюррэй, Иэн Трейси, Уна Чаплин, Винта МакГрат, Зен МакГрат и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В холодный сельский дом Айвона Эфрона, занятого разведением и дрессировкой соколов, приезжает молодая журналистка Дженни Рессмур. Она делает вид, будто хочет взять у него интервью, но с первых же минут заводит разговор об его матери, отшельнице Нане, которая славится своим даром исцелять больных. Пережив...
1 873
Одноголосый закадровый
Жанр: документальный
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Это самое смертельное цунами в 21 веке, которое унесло 230000 жизней и нанесла ущерб в $ 15 млрд. Вызванное массивным подводным землетрясением у берегов Индонезии, в 2004 году цунами в Азии перемололи индийскую береговую линию океана волнами до 100 футов в высоту, застав врасплох своих жертв и ведущих...
2 878
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Грабарь
В ролях: Ирина Пегова, Константин Милованов, Мария Луговая, Александр Яцко, Александр Никитин, Екатерина Маликова, Борис Тенин, Алиса Гребенщикова, Анатолий Гущин, Александр Стёпин и другие актеры
Время: ~ 48 мин
Наконец-то Марина счастлива. Одинокая женщина, потерявшая сына и мужа, она снова выходит замуж - за капитана танковых войск в отставке Федора. Но вскоре ее муж получает травму, после чего давнее ранение дает о себе знать. Федор при смерти. Спасти его может профессор Росман, местное светило медицины. Операция...
2 625
Одноголосый закадровый datynet
Режиссер: Эйрик Свенссон
В ролях: Samakab Omar, Mohammed Alghoul, Теа Софи Лох Несс, Burhan Ahmed, Cathrine Monton, Torkel Dommersnes Soldal, Нора Тильдум Лунёэ, Kaan Kozanli, Andrea Sitara Gran, Фердинанд Фальсен Хиис и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Одноголосый закадровый datynet
В канун норвежского праздника Дня освобождения вся страна готовится к тому, чтобы напиться и покуролесить. Два пятнадцатилетних подростка Сэм и Амир решают провести незабываемую ночь. Двое парней знают друг друга всю свою жизнь и ближе друг к другу, чем братья. Но следующие 24 часа испытают их узы братства....
18 309
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Питер Джексон
В ролях: Мартин Фриман, Иэн Маккеллен, Ричард Армитедж, Люк Эванс, Эванджелин Лилли, Ли Пейс, Орландо Блум, Бенедикт Камбербэтч, Кен Стотт, Эйдан Тернер и другие актеры
Время: ~ 144 мин. / 02:24
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, «счастливого», участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу - найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину....
8 030
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэвид Эйр
В ролях: Брэд Питт, Логан Лерман, Шайа ЛаБаф, Майкл Пенья, Джон Бернтал, Джейсон Айзекс, Джим Пэррак, Брэд Уильям Хенке, Кевин Вэнс, Завьер Сэмюэл и другие актеры
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Стоит апрель 1945 года, и победа над немцами уже близка: союзники уверенно продвигаются вглубь вражеской территории, и оказываемое им сопротивление становится слабее день ото дня. Это, однако, совсем не значит, что на пути к победе союзные войска не потеряют еще множество людей, и многие солдаты сознают, что...
7 046
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
В ролях: Джулианна Мур, Алек Болдуин, Кристен Стюарт, Кейт Босворт, Шэйн МакРей, Хантер Пэрриш, Сет Гиллиам, Стефан Канкен, Эрин Майя Дарк, Дэниэл Джерролл и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Элис Хаулэнд – известный профессор лингвистики. Она счастлива в браке, у нее трое взрослых детей. Но все меняется, когда однажды она начинает забывать слова…...
1 617
Жанр: драма
Режиссер: Валентин Донсков
В ролях: Кирилл Плетнёв, Екатерина Вилкова, Анастасия Панина, Даниил Воробьев, Александр Сирин, Александр Наумов, Егор Баринов, Владислав Ветров, Александр Печенин, Дмитрий Калистратов и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Конец 1980-х. Павел Шарманов, будучи студентом авиационного института, всегда бредящий небом, начинал сторожем в музее авиации под открытым небом. Эта работа стремительно и кардинально изменила его дальнейшую жизнь. 1990-е. Перестройка. Деньги, власть, взятки, предательство друзей. Шарманов - основатель и...
3 567
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Елена Николаева
В ролях: Анна Михайловская, Риналь Мухаметов, Евгения Дмитриева, Иван Рудаков, Татьяна Догилева, Роман Полянский, Алёна Хмельницкая, Владимир Стержаков, Мария Шукшина, Игорь Золотовицкий и другие актеры
Время: ~ 51 мин.
1978 год. В Москву из небольшого провинциального городка приезжает воспитанница детского дома 18-летняя Саня. В Москве она делает карьеру от уборщицы в Доме Моделей, до ведущей советской манекенщицы. Жизнь сводит ее с известным художником авангардистом Иваном, стремящимся на Запад, молодым фарцовщиком из...
4 989
Одноголосый закадровый
Режиссер: Дж.С. Калчиано
В ролях: Джек Тернер, Майкл Хэмилтон, Мэттью Аарон Бриджес, Адам Буччи, Моронай Канекоа, Тревор Кун, Бен Палашиос, Нэйтан Петерсон, Тери Ривз, Кристофер С. Рейд и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Недовольные своей жизнью, два друга договариваются о том, чтобы быть вместе, если не найдут свою любовь в течении 10 лет. Теперь же осталось два месяца до окончания их срока, и друзья делают все возможное, чтобы избежать в конечном итоге, совместной жизни друг с другом....
2 034
Жанр: мелодрама
Режиссер: Максим Демченко
В ролях: Павел Трубинер, Светлана Иванова, Юлия Мельникова, Кирилл Плетнёв, Денис Яковлев, Владимир Стержаков, Дмитрий Фрид, Андрей Анкудинов, Наталья Батрак, Виктор Бабич и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Летчик Антон отстранен от полетов: из-за развода с женой у него началась неврастения. Жена-стюардесса не хочет оставлять с ним дочку Киру, даже когда сама в рейсе, поэтому Антон забирает ребенка тайком и переезжает в коммуналку. Соседнюю комнату снимает Ася, привыкшая к роскоши, но бросившая богатого мужа,...
2 425
Двухголосый закадровый STEPonee
1 серия (1 сезон)
В ролях: Пак Ю-чхон, Сон Хён-джу, Пак Ха-сон, Юн Джэ-мун, Со И-хён, Чан Хён-сон, Чхве Вон-ён, Мин Сон-ук, Ли Джэ-ён, Ли Дэ-ён и другие актеры
Время: ~ 59 мин. (944 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Президент Южной Кореи направляется на отдых в свою резиденцию. Неожиданно происходят три выстрела, после которых обнаруживается, что президент пропал. Его телохранитель Хан Тхэ-гён пытается отыскать главу государства....
2 690
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Николас Мросс
В ролях: Гэвин Андресен, Брайан Армстронг, Марго Аведисьян, Vitalik Buterin, Майк Колдуэлл, Fred Ehrsam, Tony Gallippi, Гонзаг Гэй-Бушери, Yifu Guo, Mark Karpeles и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный фильм о революционном явлении в мире интернета и финансов - системе международной децентрализованной валюты Bitcoin, ставшей альтернативой банкам. Главный герой и создатель картины Дэниел Мросс исследует феномен популярности Bitcoin и рассказывает о механизмах работы этой революционной...
2 270
Режиссер: Игорь Волошин
В ролях: Сергей Светлаков, Маргарита Левиева, Павел Деревянко, Майкл Мэдсен, Ингеборга Дапкунайте, Спартак Кондауров, Максим Голополосов, Иван Ургант, Виктор Проскурин, Ольга Симонова и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Это история про парня, который душу готов продать, лишь бы набрать миллион просмотров для своего видео на YouTube. На пути к своей цели он оказывается в скором поезде «Москва - Владивосток», где сталкивается с американской актрисой, страдающей аэрофобией. В пути незнакомцев ожидают такие приключения, что они...
2 446
Субтитры
Режиссер: Па. Ранджит
В ролях: Карти Шивакумар, Катрин Треса, Калаярасан, Jayabalan, Винод, Павел, Lijish, Нандакумар, Mime Gopi, Хари и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Субтитры
Когда-то двух друзей развели политические взгляды, образовав две политические фракции, и поделив между собой один из районов Мадраса. Но остался островок, который они так и не смогли поделить. Стена на одном из домов. Каждый хотел, чтобы именно его портрет был нарисован на этой стене. Когда за стену...