1 141
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Нэнси Д. Кейтс
В ролях: Ноэль Берч, Люсинда Чайлдз, Патриша Кларксон, Кевин Костнер, Марк Дэннер, Надин Гордимер, Alice Kaplan, Стивен Кох, Eva Kollisch, Фран Лебовитц и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Масштабный взгляд на жизнь культурного критика, одного из самых острых и парадоксальных мыслителей второй половины XX века. Здесь все — от ее личной жизни до смелых, великолепных текстов об искусстве и политике....
3 683
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алена Званцова
В ролях: Константин Лавроненко, Полина Агуреева, Александра Урсуляк, Александр Гришин, Евгений Антропов, Роза Хаируллина, Евгения Дмитриева, Глеб Подгородинский, Дмитрий Куличков, Аглая Шиловская и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
В одном из московских парков находят труп 40-летней женщины. По мнению следствия, ее смерть наступила по естественным причинам, поэтому уголовное дело не заводится. Однако муж погибшей, банковский аналитик и бывший математик Сотников, уверен: его жену убили. Отчаявшись найти поддержку у органов, он начинает...
3 530
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Хлоя Севиньи, Джеймс Д'Арси, Джеймс Моррисон, Омид Абтахи, Брюс Дэвисон, Энн Дудек, Майкл Рисполи, Керри О'Мэлли, Кэти Бейкер, Кайл Борнхаймер и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив бостонской полиции Кэтрин Дженсен и эксперт по судебной медицине Томас Шэффер. Про неё говорят, что она новичок со всех сторон положительный: умная, решительная, сильная и бесстрашная. Шэффер от неё не отстаёт: красавчик-интеллектуал со степенью доктора психологии. Вдвоём они одержимы глубоким...
5 024
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Габриэле Муччино
В ролях: Рассел Кроу, Аманда Сайфред, Аарон Пол, Дайан Крюгер, Куавенжане Уоллис, Брюс Гринвуд, Джанет Мактир, Кайли Роджерс, Джейн Фонда, Октавия Спенсер и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Известный писатель Джейк Дэвис потерял жену в автокатастрофе. Они остались вдвоём с малолетней дочерью, которая тоже очень скучает по маме. После этого случая у Джейка начинаются судороги и психическая нестабильность, и девочку отдают к тёте и дяде, пока Джейк проходит курс лечения. 25 лет спустя выросшая...
2 571
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Пьер Сальвадори
В ролях: Катрин Денёв, Гюстав Керверн, Федор Аткин, Пио Мармай, Мишель Моретти, Николас Бушо, Олег Купчик, Геренс Клевел, Кароль Франк, Оливье Шарассон и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает историю Антуана, сорокалетнего музыканта, внезапно решившего завершить свою карьеру. Бесцельно поблуждав по городу несколько дней, он устраивается на работу консьержем. Недавно вышедшая на пенсию Матильда обнаружила в стене своей гостиной трещину. Постепенно ее беспокойство по этому поводу...
2 675
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Щурихин
В ролях: Александр Прудников, Светлана Левичева, Николай Сахаров, Максим Башкин, Диана Морозова, Ольга Бынкова, Сергей Горбачев, Николай Зазуля, Олег Лебедев-Бовольский, Максимилиан Потемкин и другие актеры
Время: ~ 90 мин. (360 мин. всего)
12-й век. Один из многочисленных островов Балтийского побережья. Ночь. Буря. Пираты всматриваются в ночное море. Самый зоркий различает очертания купеческого когга. Пираты зажигают фальш-маяк и вскоре судно налетает на рифы. Собирая выброшенную на берег добычу, пираты обнаруживают под светом факелов люльку с...
15 873
6 серия (10 сезон)
В ролях: Дмитрий Нагиев и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Первый канал представляет музыкальный проект "Голос. Дети". С одной стороны, почти ничего нового. С другой, меняется практически все. Проект строится по тем же принципам, что и нашумевший взрослый. Из тысяч заявок на участие, присланных в адрес Первого канала, музыкальная редакция отобрала...
4 174
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джош Холлоуэй, Меган Ори, Марг Хельгенбергер, Джон Биллингсли, П.Дж. Бирн, Майкл Рэди, Томас Арана, Лэнс Реддик, Питер Койот, Фэй Кингсли и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гэбриэл - идеальный разведчик - боец спецслужб с интегрированным в мозг суперкомпьютером. Благодаря этому чипу Гэбриэл становится единственным в мире человеком, способным напрямую подключать своё сознание к глобальной информационной сети и имеет безграничный доступ к Интернету, Wi-Fi, телефонной связи и...
2 621
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Саахил Прем
В ролях: Саахил Прем, Амрит Магхера, Салах Бенлемкавансса, Akilesh Unnitan, Абхишек Саа, Raashul Tandon, Jon Jo, Кийани Азиз, Sandeep Garcha, Хелен Грейсон и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История студентов, которые отправились учиться заграницу, оставив родной дом. Они живут в студенческом городке при университете Шеффилд. Кроме учебы они без ума от танцев. Танцы помогают им преодолеть все жизненные трудности и испытания. Благодаря танцам они верят, любят и с надеждой смотрят в будущее....
2 790
Субтитры
Режиссер: Сусиндран
В ролях: Вишну Вишал, Sri Divya, Сури, Лэкшман Нарайан, Sanyathara, Чарли, V. Madhusudhan Rao, Маримуту, Т. Сива, Р. Рави и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Субтитры
У каждого человека есть мечта. Глубоко в сердце она согревает его, поселяя надежду. Есть те, кто прячет её от чужих глаз, и те, кто изо всех сил стараются воплотить её в реальность, не жалея своих сил. Таким был и Джива. С самого детства он жил лишь мечтой о крикете, и в своих стремлениях не отступал ни...
2 103
Многоголосый закадровый
Режиссер: Neil Horner
В ролях: Винсент Риган, Роджер Эштон-Гриффитс, Джон Кэмплинг, Стивен Маркус, Жасмин Жардо, Роберт Кавана, Кумуд Пант, Крис Риман, Колин Ньюэлл, Сэмми Гленн и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодожены, отпраздновавшие свадьбу всего две недели назад должны разлучиться в свой медовый месяц и все по вине босса мужа, так он отправляет новобрачного в командировку. Ничего не должно было насторожить в обычной служебной командировке работника банка, но оказалось, что перед свадьбой влюбленные не все...
9 387
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Шашанк Кхайтан
В ролях: Варун Дхаван, Алиа Бхатт, Ашутош Рана, Сиддхартх Шукла, Сахил, Гурав Пандей, Джасвант Даман, Кенет Десаи, Дипика Эмин, Махназ Дамания и другие актеры
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Кавья Пратап Сингх, весёлая и беззаботная девушка из Амбалы, решает совершить поездку в Дели, чтобы сделать кое-какие покупки к свадьбе, она совсем не планирует резких перемен в жизни. Случайно она знакомится с весёлым и беззаботным парнем из Дели по имени Хампти. Его отец владеет книжным магазином на...
2 423
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Уве Болл
В ролях: Брендан Флетчер, Локлин Манро, Майк Допуд, Михаэлла Манн, Брюс Блэйн, Джон Сэмпсон, Нэйтан Лефельдт, Уве Болл, Мэтт Фрюэр, Шелдон Троско и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Билл Уильямсон наносит новый удар. Спустя два года он берет в заложники персонал телеканала с целью воплотить еще один гениальный план......
3 121
Жанр: драма
Режиссер: Нигина Сайфуллаева
В ролях: Константин Лавроненко, Александра Бортич, Марина Васильева, Кирилл Каганович, Анна Котова-Дерябина, Андрей Фомин, Сергей Щербанов, Дмитрий Верста, Сергей Пальчаковский, Нателла Абелева-Таганова и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
17-летние москвички Оля и Саша отправляются в Крым, чтобы познакомиться с Олиным отцом Сергеем. Сергей всю жизнь прожил в маленьком приморском поселке и никогда не видел свою единственную дочь. На пороге его дома Оля пугается предстоящей встречи и просит Сашу «поменяться местами». Саша представляется Олей,...
2 402
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Чару Датт Ачария
В ролях: Ри Чакраборти, Али Фазал, Смита Джайкар, Raghav Juyal, Анупам Кхер, Свананд Киркире и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Одноголосый закадровый
Сонали, пылкая девушка работающая в Интернет-центре. У неё преданные друзья и сотрудники. И однажды прилетает её возлюбленный друг детства из США, который помогает ей с заветной мечтой - окутать весь Мумбаи своей интернетной сетью. Но тут появляется крупная корпорация, которая хочет во что бы то ни стало...
1 797
AniDUB
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джуничи Сувабе, Джоэль МакДональд, Йен Синклер, Элисон Викторин, Уки Сатаке, Хироюки Ёсино, Р. Брюс Эллиотт, Коллин Клинкенберд, Рэйчел Робинсон, Джереми Шварц и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: AniDUB
Денди - пижон, стиляга, бабник и показушник, то есть самый крутой парень ближнего, а заодно и дальнего космоса! Он молод, брутален, неотразим и всегда готов к приключениям. Но даже супермену надо платить за выпивку, заправлять корабль и чинить древнего робота QT. Без транспорта и помощника нельзя охотиться...