3 439
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рэйчел Голденберг
В ролях: Элиза Беннетт, Джейн Марч, Джейми Томас Кинг, Отто Янкович, Бен Мэддокс, Себастьян Уиммер, Алан Бергон, Фрауке Стейнер, Сабина Кранцельбиндер, Eric Lomas и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того, как свирепая рептилия-чудовище убивает Короля, его Королева берёт королевство под контроль. Она пытается убить свою прекрасную падчерицу Белоснежку, но та убегает в зачарованный лес....
1 531
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Sophie Biondy
В ролях: Дени Лаван, Игги Поп, Чеки Карио, Беатрис Даль, Наташа Ренье, Бруно Пюцюлю, Лора Фавали, Ролан Мену, Zimsky, Сисси Дюпарк и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В захолустный городок на Северном побережье Франции приезжает бродячий цирк, до которого тут, естественно, никому нет дела. Но назло депрессивному пейзажу и отсутствию интереса местных к эстрадному искусству, жизнь в цирке бьет ключом. Грустный клоун Эллиот заводит роман с балериной, на которую давно положил...
4 447
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дрейк Доримус
В ролях: Гай Пирс, Фелисити Джонс, Эми Райан, Маккензи Дэвис, Мэттью Даддарио, Бен Шенкман, Александра Уэнтуорт, Натаниель Пирт, Хьюго Бекер, Шеннон Гарлэнд и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда иностранная студентка по обмену прибывает в маленький городок на севере штата Нью-Йорк, она навсегда меняет взаимоотношения в принявшей ее семье, а также жизни членов этой семьи....
4 383
Двухголосый закадровый
Режиссер: Джо Пирсон
В ролях: Адам Болдуин, Биу Биллингсли, Kim Buckingham, Джим Бёрнс, Джои Д'Аурия, Кенни Доул, Tony Eusoff, Элизабет Грэйсен, Alexander Henderson, Амелия Хендерсон и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Двухголосый закадровый
15 лет прошло с первого неудачного вторжения марсиан на Землю. Год 1914, канун Первой мировой войны, Марс начинает внезапную и более разрушительную вторую атаку. Малочисленные силы обороны являются единственной надеждой Земли. Грандиозный боевой треножник под названием ГОЛИАФ призван на войну, и его юный...
24 490
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Уве Янсон
В ролях: Аня Клинг, Мила Бёнинг, Фридрих Хайне, Йохан фон Бюлов, Элизабет Брюк, Девид Штрисов и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приключения брата и сестры в плену у коварной колдуньи. Гензель и Гретель живут с отцом-дровосеком и мачехой. Их семья крайне бедна и зарабатывает продажей дров. Когда покупатель отказывается заплатить беднякам хлебом и салом, семье становится совершенно нечего есть. Чтобы всем им не умереть от голода,...
2 672
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: ужасы
Режиссер: Колин Тейс
В ролях: Джесси Джеймс, Магда Апанович, Билл Моусли, Джеральдин Хьюз, Ной Флайсс, Джейден Кейн, Дж.Х. Торранс Даунс, Элизабет Ирен, Кайл Доннери, Бриджет Меган Кларк и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В свой 18-й день рождения Джонни Петри узнает, что унаследовал в штате Мэн ферму, заброшенную на эти 18 лет, с момента страшной гибели его семьи от рук его же отца, местного пастора. Стремясь к переменам, Джонни переезжает, чтобы начать новую жизнь в своем новом жилище. Однако, начав копаться в прошлом, он...
2 338
Жанр: драма
В ролях: Алексей Франдетти, Евгений Ткачук, Владимир Мишуков, Андрей Цымбалов, Александр Алексеевский, Игорь Войнаровский, Валерий Ткачук, Сергей Дорофеев, Наталия Павленкова, Томас Моцкус и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Студент вокального отделения Эрик, одаренный певец, готовится к музыкальному конкурсу, чтобы исполнить там песенный цикл Шуберта «Зимний путь». Но за три дня до конкурса, одним зимним вечером, Эрик случайно встречает Леху, бездомного гопника-гомофоба: при драке в автобусе тот отбирает у певца мобильный, но...
2 360
Двухголосый закадровый Den904
Режиссер: Чито С. Роньо
В ролях: Херберт Баутиста, Дженис Де Белен, Arlene Muhlach, Дэннис Падилья, Snooky Serna, Димплс Романа, Лу Велосо, Эмпресс Шук, Айван Доршнер, Gerald Pesigan и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Сборник из нескольких страшных историй про милых, но ужасных вампиров, зомби и инопланетян......
1 925
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Пабло Ларраин
В ролях: Гаэль Гарсиа Берналь, Альфредо Кастро, Луис Ньекко, Нестор Кантильяна, Антония Сехерс, Марсиаль Тагле, Паскаль Монтеро, Хайме Вадель, Эльза Поблет, Диего Муньос и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Нет» — это один из двух вариантов ответа на вопрос «Должен ли Аугусто Пиночет остаться у власти?». Уверенный в поддержке большинства населения, диктатор назначает дату референдума на 5 октября 1988 года. Но международное давление вынуждает отдать хотя бы какое-то эфирное время оппозиции. 15 минут ночного...
3 426
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Рави С. Кумар
В ролях: Балакришна, Парвати Мелтон, Иша Чавла, Шриниваса Рао Кота, Суреш, Винод Кумар, Виджаякумар, Джаяпракаш Редди, Кришна Бхагаван, Аахутхи Прасад и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Шриманнараяна - отважный журналист, который в борьбе за истину не боится идти против сильных мира сего - министров и криминальных авторитетов. Его отец, социальный активист, погибает при загадочных обстоятельствах. При этом пропадает очень крупная сумма денег из вверенного ему фонда защиты фермеров....
1 536
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ян Шупэн
В ролях: Хуан Сяомин, Чжан И, Чжан Синьи, Ни Цзинъян, Тино Бао, Гао Цюньшу, Цзян Шань, Уайз Ли, Лян Цзин, Kang Luo и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
Идет Вторая Мировая война, Китай захвачен японцами. Посреди разрухи пытается заработать себе на пропитание банда Фанга Ювана (Хуанг Сяомин). Он и его люди живут в подземных катакомбах, в которых есть все для жизни, и время от времени устраивают налеты на банки. Однажды они берут в заложники богатого...
2 337
Одноголосый закадровый
Режиссер: Адриан Гарсиа Больяно
В ролях: Франсиско Баррейро, Лаура Каро, Алан Мартинес, Мишель Гарсиа, Давид Артуро Кабесуд, Энрике Сен-Мартен, Мишель Эстрада, Джессика Ирис, Дана Дорель, Хуан Карлос Аррегин и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Одноголосый закадровый
Супружеская пара выбирается на отдых и отпускает детей (брата и сестру) погулять. Во время отсутствия детей, парочка придается сладострастному соитию, время летит быстро, и они не замечают, что детей то уже давно нет. Бравая полиция находит детей на следующий день, все счастливы, но психолог обнаруживает,...
2 592
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Питер Темплмен
В ролях: Райан Квантен, Сара Снук, Райан Корр, Бояна Новакович, Сьюзэн Прайор, Льюис Фиц-Джералд, Кэтерин Бек, Белинда Бромилов, Зои Каридес, Элис Паркинсон и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В свои двадцать с хвостиком Джона совсем не заботится о своём будущем. Он диджей, его жизнь - это вечеринки и отношения без обязательств. Но вот однажды он узнает, что ему предстоит операция, после которой он скорее всего не сможет иметь детей. У него есть всего две недели, чтобы зачать ребенка. Но с кем?...
2 104
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Татьяна Ходаковская
В ролях: Богдан Бенюк, Матвей Зубалевич, Александра Тюфтей, Наталья Бузько, Кирилл Полухин, Алексей Шемес, Валентин Касьян, Игорь Гнездилов, Эдуард Безродный, Борис Георгиевский и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (180 мин. всего)
Во время войны на оккупированной территории организован фильтрационный немецкий лагерь «Надежда», где проводят опыты над детьми. Особой ценностью считаются близнецы – самый ценный материал для опытов. И когда из лагеря удается бежать одному из близнецов, немцы поднимают тревогу, пытаясь отыскать сбежавшего...
1 932
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Крэйг Зобел
В ролях: Энн Дауд, Мэтт Сервитто, Дрима Уокер, Пэт Хили, Филип Эттинджер, Эшли Эткинсон, Никия Мэтис, Ральф Йован Родригез, Стивен Пэйн, Билл Кэмп и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В фастфудный ресторанчик звонит некто, представившийся офицером полиции, и сообщает, что молодая кассирша обвиняется в краже. Тетка-менеджер запирает подозреваемую в подсобке, обыскивает ее, принуждает раздеться — и все это по указанию голоса, чей авторитет ни разу не подвергается сомнению....
2 153
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дэрил Вейн
В ролях: Грета Гервиг, Юэль Киннаман, Зои Листер Джонс, Хамиш Линклейтер, Билл Пуллман, Дебра Уингер, Мария Диззия, Джонатан Сейл, Эбон Мосс-Бакрак, Адриан Ленокс и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Очаровательная писательница Лола счастлива с женихом Люком. Свадьба – совершенно естественный следующий шаг в их длительных отношениях. Во всяком случае, так кажется невесте. А у Люка совершенно иное мнение на сей счет, и он решился озвучить его накануне свадьбы. Теперь, девушка разочарована в любви, в...