1 885
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: документальный
Режиссер: Бенуа Сегюр
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Рассказ о находке археологов, сделанной на Русском Севере: в загадочном подземном бункере обнаружены замерзшие останки целого семейства самодийцев, которые стали жертвами жестокой расправы. От кого тщетно прятались они в подземном укрытии, и кто обрушил на их головы смертельные удары клинка? В поисках...
4 402
1 серия ( сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Игорь Забара
В ролях: Людмила Свитова, Дарья Повереннова, Максим Радугин, Елена Баламутова, Наталья Рудова, Мария Луговая, Екатерина Кистень, Виктория Смачелюк, Елена Бондарева-Репина, Иван Шабалтас и другие актеры
Время: ~ 50 мин. (4500 мин.)
Главная героиня сериала Наташа по прозвищу Джамайка живет в крайней бедности, всю жизнь называет мамой чужую женщину и ничего не знает о своем настоящем происхождении. Чтобы как-то сводить концы с концами, девушка поет на улицах и мечтает стать певицей. Но у жизни свои законы. В 17 лет, по лживому обвинению,...
4 345
Двухголосый закадровый Den904
Режиссер: Кристофер М. Бессетт
В ролях: Дермот Малруни, Мира Сорвино, Джон Биллингсли, Треу Трэн, Thawanrat Tantituvanont, Fah Nilratsirikul, Оак Кирати, Сахаджак Бунсанакит, Дуангдуеан Кумпхасе, Саишия Вонгвирот и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
История разворачивается в глухих закоулках туристического города в современной Юго-Восточной Азии. Здесь, в грязной комнате на кровати с грязными простынями маленькая девочка ждет следующего мужчину. Алекс, человек, который изучает торговлю людьми, изображает ее следующего клиента. Герой картины «Невинность...
2 788
Профессиональный (многоголосый закадровый Red Media)
Жанр: боевик
Режиссер: Н. Лингасвами
В ролях: Арья, Мадхаван, Самира Редди, Амала Пол, Нассер, Ашутош Рана, Sreejith Ravi, Muthukumar, Тамби Рамайа, Шанмугха Раджан и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Red Media)
Жили-были два брата: старший Тирумурти и младший Гурумурти. И, казалось бы, разница между ними - всего в два года, но если один - грозный лев, то другой - кроткая овечка. Правда, вот незадача: кротким выпало вырасти старшему из сыновей. Когда умер их отец, служивший в полиции, его пост предложили занять...
3 348
Многоголосый закадровый
Режиссер: Мышкин
В ролях: Джива, Нараин, Нассер, Пуджа Хегде, Selvaah, Гириш Карнад, Amalados, Кришна Кумар, Миша Гхошал, Nicholas и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Многоголосый закадровый
История начинается с Ли (Джива), питающего огромную страсть к кунг-фу, легендарному мастеру Брюсу Ли и безграничное уважение к учителю Чандру (Сельва). Однажды на его пути встречается Шакти (Пуджа), дочь помощника комиссара (Насер). И, как это случается, первое впечатление, которое он произвел на девушку,...
2 702
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Тони Кравиц
В ролях: Ивен Лесли, Уильям Заппа, Данай Скиади, Теодора Тциму, Жан-Франсуа Бальмер, Франсуаза Лебрун, Аня Букштейн, Игал Наор, Евгения Фрагос, Коди Смит-Макфи и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм расскажет историю Исаака, который путешествует по всей Европе и сталкивается с проклятым наследием своей семьи - с призраками прошлого и давящими на него проблемами настоящего......
6 988
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Бен Лаури
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мы хотели бы верить, что контролируем всю нашу жизнь, всё что мы делаем и всё, о чём мы думаем. Но учёные обнаружили, что это всего лишь иллюзия. Новые эксперименты показывают, что то, что мы думаем, что мы делаем и то, что мы делаем на самом деле, может сильно различаться. Большую часть времени мы находимся...
3 450
Субтитры
Жанр: боевик
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Амитабх Баччан, Рана Даггубати, Санджай Датт, Наталиа Каур, Лакшми Манчу, Виджай Рааз, Мадху Шалини, Синг Амбхимани Шехар, Рави Сингх, Анджана Сукхани и другие актеры
Время: ~ 141 мин. / 02:21
Перевод: Субтитры
Встревоженные невероятным обострением преступности в стране, генеральный директор полиции, министр внутренних дел и генеральный секретарь решают встретиться и обсудить эти проблемы в тайне от всех. В ходе этой встречи они принимают решение создать новое подразделение по борьбе с преступностью, которое они...
10 832
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Константин Худяков
В ролях: Владимир Вдовиченков, Сергей Жигунов, Алёна Бабенко, Виктор Раков, Юрий Беляев, Кирилл Плетнёв, Константин Лавроненко, Андрей Ильин, Екатерина Климова, Богдан Ступка и другие актеры
Время: ~ 43 мин. (1040 мин. всего)
СССР, 2 июня 1962 года. После снижения заработной платы и повышения цен жители Новочеркасска вышли на мирную демонстрацию. Но страсти быстро накалились и привели к трагедии - расстрелу митингующих рабочих, несмотря на протесты генерала Шапошникова. Властям удается замять трагедию, у свидетелей берут подписку...
2 002
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Риган Лутс, Джесси Рэй Шепс, Томас Олбраттон, Мария Мэй, Колин Макфарлэйн, Мэдисон Замор, Берт Дэвис, Baylee Blu Frank, Изабелла Ферст, Belle O'Hagan и другие актеры
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о приключениях энергичного и любопытного мальчика по имени Зак и его импульсивного приятеля - утёнка Кряка....
10 340
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Анушка Шарма, Шах Рукх Кхан, Катрина Кэйф, Анупам Кхер, Риши Капур, Жасмин Жардо, Ли Николас Харрис, Джулия Ст. Джон, Ниту Сингх, Эндрю Бикнелл и другие актеры
Время: ~ 176 мин. / 02:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о Самар Ананде, майоре индийской армии из отряда сапёров. Все поражаются, как без капли страха за свою жизнь он обезвреживает бомбы, он совсем не боится смерти. Однажды он спасает тонущую Акиру, репортёра Discovery Channel, и нечаянно забывает у неё свою куртку. Акира находит в ней его дневник и...
2 080
Режиссер: Лоурэли Фаррер
В ролях: Ник Тун, Тони Хейл, Эрин Вэй, Тимоти В. Мерфи, Бриджид Брэнно, Джон Капелос, К Кэллан, Танк Сейд, Нэн МакНамара, Ронни Стэдмен и другие актеры
Простая история о том, как нелегко слишком серьезному человеку найти свою любовь....
2 983
Не требуется
Режиссер: Дэвид Силверман
Время: ~ 4 мин.
Перевод: Не требуется
История о Мэгги Симпсон, младшей дочери Симпсонов, которая возвращается в школу для малышей Айн Рэнд. При входе в школу специальная машина сканирует всех малышей, выявляя, кто насколько талантлив. Результаты теста для Мэгги неутешительны — ее записали в разряд рядовых «середнячков»....
2 509
Жанр: драма
Время: ~ 85 мин. / 01:25
20-летняя Вика живет в маленьком провинциальном городке, как и все девушки, она верит в любовь и надеется однажды ее найти. Каждый свой шаг девушка снимает на камеру, из этих записей мы узнаем, что она уже довольно давно встречается с Артемом. Впрочем, это не мешает Вике отправиться на свидание и с Женей....
1 675
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Грег МакГилливрэй
В ролях: Лиэнн Эллисон, Карстен Хойер, Bjorne Kvernmo, Simon Qamanirq, Адам Рэвеч, Сара Робертсон, Мэрил Стрип и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Необыкновенное путешествие на край земли, новый фильм IMAX «Арктика 3D» рассказывает историю любви к жизни и борьбы за выживание. В оригинальной версии картины звучит закадровый голос трехкратной обладательницы премии «Оскар», актрисы Мерил Стрип. Мы отправляемся в Арктику в компании белой медведицы и двух...
2 456
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Филипп Лефевр
В ролях: Рошди Зем, Сара Форестье, Самюэль Ле Бьян, Грегори Фетусси, Жан-Пьер Мартен, Жан-Поль Мюэль, Софи Брусталь, Жеральд Ларош, Элен Сёзаре, Камель Лабруди и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Выйдя на ночное дежурство, капитан отдела полиции нравов в компании новой напарницы-водителя выясняет, кто донёс на него в отдел внутренних расследований, обвинив в коррумпированности......