4 259
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Джей Роуч
В ролях: Стив Карелл, Пол Радд, Зак Галифианакис, Джемейн Клемент, Стефани Зостак, Люси Панч, Брюс Гринвуд, Дэвид Уоллиамс, Рон Ливингстон, Ларри Уилмор и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Простой служащий фирмы Тим получил своё первое приглашение на «ужин для придурков». Это ежемесячное мероприятие устраивает его босс, и тот, кто покажет себя самым большим идиотом, может рассчитывать на некоторые бонусы в будущем. Невеста Тима – Джулии – находит всё это ужасным, и Тим соглашается пропустить...
2 189
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Лиза Холоденко
В ролях: Джулианна Мур, Аннетт Бенинг, Марк Руффало, Миа Васиковска, Джош Хатчерсон, Йайа ДаКоста, Кунал Шарма, Эдди Хэсселл, Заша Мэмет, Хоакин Гарридо и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о сумасшедшей калифорнийской семейке, в которой - две «мамочки» Ник и Джулс растят двух детей-подростков, появившихся на свет путем искусственного оплодотворения. Пятнадцатилетний Лейзер упрашивает старшую сестру Джони, которой только что исполнилось восемнадцать, помочь ему отыскать их...
2 866
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тамара Тюни
В ролях: Джастин Кирк, Эстелла Уоррен, Лиза Лапира, Дэвид Эйгенберг, Сандра Бернхард, Молик Панчоли, Линдси Крафт, Майкл Рисполи, Джеймс МакДэниэл, Майкл Хайатт и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Линдси - успешный продюсер рекламных роликов, но, как часто бывает, ее личная жизнь не ладится. За ней ухаживают хорошие милые мужчины и даже зовут ее замуж, но она чувствует что все они - не ее половинка. Только сеансы психоаналитика помогают ей. Без них она как без рук! И вот ее врач заявляет, что уезжает...
2 905
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Махеш Нэйр
В ролях: Фарук Шайх, Селина Джейтли, Абхимани Сингх, Рукхсар, Шамми, Шобха Кхоте, Дадхи Радж, Прия Ахуджа, Манмит Сингх, Моника Аджинкья и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После удачной вечеринки Сонам сбивает на дороге человека и он застревает в лобовом стекле. Она так напугана, что едет домой и ставить машину в гараж. Оказывается, что сбитый пешеход жив и он умоляет помочь ему. Но Сонам волнует собственная судьба и она готова пойти на все. Но сбитый человек тоже готов...
1 947
Одноголосый закадровый
Режиссер: Дж.С. Калчиано
В ролях: Николас Даунс, Дэвид Лорен, Адам Хасс, Мишель О'Нил, Майкл Донахью, Боб Рамнок, Брюс Грэй, Кит Ронке, Крис Тиса, Брайан Шульц и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
Блэйн пытается найти настоящую любовь, но всё безуспешно. На одном из интернет-сайтов он знакомится с Ксандером, между ними возникла симпатия и начались виртуальные отношения. Однажды они решили встретиться в реале, но тут возник казус. Блэйн общался со своим виртуальным другом, используя аккаунт своего...
2 600
Двухголосый закадровый
Режиссер: Пол Эндрю Уильямс
В ролях: Рэйчел Блейк, Том Батчер, Джумэйн Хантер, Эшли Чин, Сонни Муслим, Дженни Жак, Корина Дуглас, Киран Дунер, Томас Кейн и другие актеры
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Двухголосый закадровый
Cамая обычная семейная пара среднего класса, которые живут в небольшом доме. Фильм начинается с того момента, когда они приготовили ужин, открыли бутылку вина и дожидаются своего сына Себастьяна, который с минуты на минуту должен прийти с футбольного матча. Звонок в дверь, Кристин не глядя открывает дверь, в...
1 358
Одноголосый закадровый
Режиссер: Роуэн Жоффе
В ролях: Сэм Райли, Андреа Райзборо, Хелен Миррен, Джон Хёрт, Филип Дэвис, Нонсо Анози, Крэйг Паркинсон, Энди Серкис, Шон Харрис, Джофф Белл и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Одноголосый закадровый
Мелкий хулиган собирается жениться на официантке, которая может доказать, что тот замешан в убийстве местного головореза....
2 405
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Скотт Дэвид Расселл
В ролях: Стив Сандвосс, Николь Вишус, Гильермо Диас, Тесса Томпсон, Ларри Седар, Дэвид Х. Лоуренс, Келли Фрай, Сюзанн Блок, Габбриэлла Джиллитли, Шелби Бонд и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой ученый Николас работает над воскрешением мертвых крыс, но на крыс его чудодейственная сыворотка не действует. Как-то некстати Николас признается своей давней подруге Софии в любви, и она тут же умирает. Не успевший насладиться любовными переживаниями, Николас начинает активно работать над сывороткой,...
28 817
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Роман Просвирнин
В ролях: Ольга Павловец, Алексей Макаров, Ирина Розанова, Александр Пашков, Наталия Солдатова, Валерий Баринов, Александр Вилков, Анжелика Вольская, Екатерина Вуличенко, Михаил Горевой и другие актеры
Время: ~ 44 мин. (528 мин.)
В маленькой казацкой станице на Кубани счастливая Анжелика готовится к свадьбе. На всю округу она слывёт первой красавицей, хорошо это понимает и уверена, что впереди её ждет одно только счастье. Словом, жизнь её - сказка, которая не даёт всем остальным покоя, только и слышно за спиной - «нам бы на место...
4 086
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: David G. Evans
В ролях: Майкл Джойнер, Mike Higgenbottom, Джой Пармер Мур, Луис Госсет мл., Dawntoya Thomason, Rob Erickson, Киана МакДэниэл, Taylor Ollins, Синди Ходж, Chris Thomas и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Потеряв сына в результате несчастного случая, Мак МакДональд последующие 17 лет живет разъедаемый горечью и болью. Любовь навсегда покидает его сердце и наполняется злобой ко всему, включая Бога. Слепая ярость разрушает его карьеру полицейского, а семейные отношения превращаются в склоки, которыми полны...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роберт Кавана
В ролях: Роберт Кавана, Дэнни Дайер, Билли Бойд, Джемма Чан, Хилари Хэмилтон, Роберт Фусилла, Барбара Неделякова, Скарлет Джонсон, Уил Джонсон, Мартин Компстон и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пара документалистов решается снять фильм о жизни английского сутенера Вуди. У которого на данный момент накопилось много проблем. Почва уходит из под ног. Мало того, что его выселяют из квартиры, так и девчонки не хотят работать. Они перестали его бояться он теряет уважение к себе. Его преследуют китайские...
19 858
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
1 серия (4 сезон)
В ролях: Джесси МакКартни, Нолан Норт, Дэника МакКеллар, Хари Пэйтон, Стефани Николь Лемелин, Джейсон Спайсэк, Брюс Гринвуд, Криспин Фриман, Масаса Мойо, Кевин Майкл Ричардсон и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Мультсериал о группе подростков-помощников Супергероев из Лиги Справедливости. Они захотели утвердиться и доказать своим опытным наставникам, что они готовы самостоятельно выполнять задания чрезвычайной опасности....
2 752
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Випул Амрутал Шах
В ролях: Акшай Кумар, Айшвария Рай Баччан, Ом Пури, Кирон Кхер, Неха Дхупия, Раннвиджай Сингх, Адитья Рой Капур, Судипа Сингх, Рандхир Капур, Раджпал Ядав и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адаптация одноимённой гуджаратской пьесы, поставленной на сцене 15 лет тому назад. Банти любит Таню, но патологически боится церемонии свадьбы. На 35-летнем юбилее бракосочетания родителей ему становится понятно, почему он так себя ведёт....
2 062
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роберт Редфорд
В ролях: Джеймс МакЭвой, Робин Райт, Кевин Клайн, Эван Рэйчел Вуд, Том Уилкинсон, Джастин Лонг, Дэнни Хьюстон, Джеймс Бэдж Дэйл, Колм Мини, Алексис Бледел и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэри Сарретт — одинокая женщина, обвиненная в пособничестве в организации заговора с целью убийства президента Линкольна. И поскольку вся нация повернулась против нее, Мэри вынуждена положиться на неохотно защищающего ее адвоката, чтобы докопаться до правды и доказать свою невиновность....
3 076
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Трой Никси
В ролях: Кэти Холмс, Гай Пирс, Бэйли Мэдисон, Джек Томпсон, Брюс Глисон, Эдвина Ричард, Гарри МакДональд, Кэролин Шекспир-Аллен, Джулия Блейк, Дэвид Точчи и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Салли Хёрст – замкнутая девочка, которая приезжает на Род-Айленд, чтобы пожить с отцом и его девушкой в старинном особняке XIX века, который те реставрируют. Исследуя обветшавший дом, Салли находит потайной подвал, куда никто не заглядывал с момента загадочного исчезновения архитектора особняка,...
2 268
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тим Кокс
В ролях: Лесли Бибб, Адам Голдберг, Кэти Бейкер, Мисси Пайл, Брэндон Рут, Дэвид Энтони Хиггинс, Джеффри Льюис, Вивика А. Фокс, Патрик Фишлер, Пола Маршалл и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Саре Джейн 30 лет, она обычная офисная «серая мышь»: работает секретаршей в фармацевтической корпорации и мечтает подняться хотя бы на ступеньку выше по карьерной лестнице. Подделав резюме, Сара смогла занять вакансию топ-менеджера, но всего лишь на один день: более проворные коллеги тоже умеют плести...