1 469
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ян Сверак
В ролях: Зденек Сверак, Ондрей Сверак, Иржи Махачек, Петр Чтвртничек, Иржи Лабус, Ондржей Ветхи, Иржи Шмицер, Вацлав Постранецки, Мирослав Таборски, Павел Лишка и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любимая игрушка шестилетнего мальчика - медведь по имени Куки. Но у ребенка астма, и старая пыльная шкурка Куки вредна для него, поэтому мама выкидывает игрушку на помойку. Ложась в тот день спать, расстроенный ребенок представляет, как Куки хочет вернуться домой оттуда, где он оказался. А оказался он в...
2 775
Одноголосый закадровый
Режиссер: На Хон-джин
В ролях: Ха Джон-у, Ким Юн-сок, Чо Сон-ха, Ли Чхоль-мин, Квак То-вон, Ким Джэ-хва, Ли Хи-джун, Чо Ха-сок, Ким Ги-сок, Чон Ман-щик и другие актеры
Время: ~ 157 мин. / 02:37
Перевод: Одноголосый закадровый
Граница России, Китая и Северной Кореи. Когда-то Ким Гу-нам приехал сюда на заработки, но проигрался, не может выбраться из долгов, живёт в нищете и постоянно думает о жене. Тут подворачивается возможность заработать - убить человека. Это его последний шанс, чтобы получить необходимую сумму и вернуться к...
2 754
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Михаэль Штайнер
В ролях: Роксана Мескида, Николас Офчарек, Андреа Цогг, Карлос Леаль, Йоэль Басман, Ханспетер Мюллер, Ребекка Индермаур, Уэли Ягги, Петер Йеклин, Даниэль Рор и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Швейцарские Альпы, 1975 год. Сразу после самоубийства местного священника в горной деревне Трепунт появляется загадочная девушка. Ведёт она себя крайне странно, не разговаривает и к тому же до смерти боится крестов и распятий, благодаря чему жители начинают считать её ведьмой. Единственным, кто встаёт на...
5 569
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Анил Шарма
В ролях: Салман Кхан, Митхун Чакраборти, Джеки Шрофф, Зарин Кхан, Сохаил Кхан, Амар Адатиа, Раджеш Вивек, Юрий Сури, Бхарат Дабхолкар, Шахбааз Кхан и другие актеры
Время: ~ 163 мин. / 02:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С пыльных страниц истории приходит в нашу жизнь рассказ о небывалой отваге, жестокой гордости и мучительной любви. В далеком прошлом, когда Индия превратилась в колонию Британии, завоеватели взбудоражили страну своей несправедливой политикой «разделяй и властвуй!». Многие славные короли и набобы поддались...
2 448
Режиссер: Владимир Чубриков
В ролях: Наталья Гребенкина, Егор Баринов, Даша Чаруша, Сергей Карякин, Ольга Сухорукова, Валерий Иваков, Мария Фомина, Сергей Легостаев, Александр Лухманов, Олег Вакулин и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Обыкновенная семья: муж Валерий - следователь, у жены Аллы - свой бизнес по пошиву одежды, дочь Лиза - школьница. Их жизнь протекает размеренно и предсказуемо; заканчивается строительство загородного дома. Предстоит ещё обустройство участка вокруг дома, для чего приглашается ландшафтный дизайнер Кристина......
3 135
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Люк Бессон
В ролях: Фредди Хаймор, Лу Рид, Игги Поп, Селена Гомес, Миа Фэрроу, Рон Кроуфорд, Роберт Стэнтон, Пенни Бальфур, Ричард Дэвис, Жан Бежот Нжамба и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Какие дьявольские планы собирается осуществить Урдалак, чтобы завоевать новый мир, в который он переместился обманным путем? Как Артур, оставшийся в мире минипутов, сможет победить жестокого Ужасного У? Чтобы сохранить любовь прекрасной принцессы Селении, Артур готов вступить в бой против Урдалака как в мире...
2 832
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бодо Фюрнайзен
В ролях: Рик Клостер, Роберт Гвиздек, Ирис Бербен, Михаэль Гвиздек, Давид К. Буннерс, Рената Рихтер, Ульрих Виггерс, Томас Арнольд, Питер Циммерман, Альфонс Еше и другие актеры
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Королевству грозит катастрофа: жадная и нечестная на руку сестра короля вознамерилась унаследовать трон. Согласно старинному договору, король в свой семидесятый день рождения должен уйти в отставку, чтобы освободить трон для своего сына. Однако для того, чтобы стать королём, молодой принц должен жениться в...
1 618
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Peder Pedersen
Время: ~ 5 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В новом измерении звёздных войн, построенных из конструктора LEGO, всё маленькое, милое и забавное. И кто бы мог подумать, что мокрая швабра Джа Джа Бинкса, станет причиной крушения великого Лорда Вейдера?...
1 059
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Люк Госс, Мэттью Р. Андерсон, Спайс Уильямс, Люк Лафонтейн, Эдвард Конна, Лаура Кинли, Джошуа Альба, Америка Янг, Камерон Гудман, Джонни Пакар и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа «мирных» вампиров заражена и превращена сумасшедшими зомби в существ, питающихся только плотью человека или вампира. Группа вооруженных бойцов пытается остановить распространение инфекции и уберечь оставшихся безобидных нелюдей. Оказавшаяся в эпицентре разборок группа подростков, всеми силами...
2 518
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Нанетт Бурштейн
В ролях: Дрю Бэрримор, Джастин Лонг, Чарли Дэй, Джейсон Судейкис, Кристина Эпплгейт, Рон Ливингстон, Оливер Джексон-Коэн, Джим Гэффиган, Натали Моралес, Келли Гарнер и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
За пивом, разговорами о пустяках в баре и… за завтраком следующим утром безграничное остроумие и неподдельная искренность Эрин очаровывают недавно пережившего расставание Гарретта. Страсть вспыхнула и переросла в настоящую бурю чувств, захватившую молодых людей на все лето, но никто не ждал, что у романа...
3 276
Одноголосый закадровый
Режиссер: Олли Саарела
В ролях: Петер Францен, Ирина Бьёрклунд, Сампо Саркола, Йенни Банерджи, Роза Саломяа, Ниило Сювяоя, Йорма Томмила, Вилле Виртанен, Томми Корпела, Мария Ярвенхельми и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Одноголосый закадровый
Детектив Тимо Харьюнпаа, из города Хельсинки, расследует серию тяжких преступлений. Честный и добросовестный полицейский, один из лучших в городе, теряет свою дочь, которая была зверски убита. Несмотря на поддержку своей коллеги Онервы Никканен, детектив не может оправиться от потери. Параллельно поискам...
1 017
Режиссер: Михаил Коновальчук
В ролях: Йоханнес Ван-Утр, Светлана Пати, Дианна Дезмари, Ринат Ибрагимов, Адиль Кусов, Ираклий Русия, Сергей Дороховский, Анастасия Асеева и другие актеры
Действие фильма развивается в последние дни Великой Отечественной войны. Гитлеровцы отступают из оккупированных городов с боями, и в одном из них теряется юноша-снайпер из гитлерюгенда. Уходить ему некуда, и ничего не остается, кроме как скрываться в городе. Он прячется в полуразрушенном доме и пытается...
2 030
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Люк Мэзени
В ролях: Люк Мэзени, Мэриэн Брок, Кристофер Херш, Эмили Янг, Мигель Розалес, Марк Жесснер, Франческа Рут-Додсон, Дэвид С. Росс, Элизабет Олин, Андреа Мастейн и другие актеры
Время: ~ 18 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молитвы чемпиона по игре в дротики услышаны — в его распоряжение попадают дротики, вызывающие влюбленность…...
1 724
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: фантастика
Режиссер: Марк Голдштейн
В ролях: Билли Бойд, Доминик Гулд, Патрик Бошо, Жерар Депардье, Смади Вольфман, Джефри Кэри, Винсент Итон, Мелинда Коулмэн, Нэйтан Кемп, David Lopes Cardozo и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Музыканту Джеку не очень везет в жизни. Удачливый соперник превзошел его и в работе, и в любви. Когда в драке с Генри Джек ломает руку, ему кажется, что жизнь закончена. Но у него появляется домашний робот для помощи по хозяйству. И когда выясняется, что робота можно научить играть, перед Джеком открываются...
3 491
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тони Скотт
В ролях: Дензел Вашингтон, Крис Пайн, Розарио Доусон, Итан Сапли, Кевин Данн, Кевин Корригэн, Кевин Чэпмен, Лью Темпл, ТиДжей Миллер, Джесси Шрэм и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Потерявший управление огромный беспилотный локомотив с токсичным грузом несется, сметая все на своем пути. Но главная опасность состоит в том, что если он сойдет с рельсов на очередном вираже, химической катастрофы не избежать. Все силы задействованы, все попытки остановить монстра тщетны, планов на спасение...
2 577
Двухголосый закадровый
Режиссер: Жиль Паке-Бреннер
В ролях: Кристин Скотт Томас, Мелюсин Маянс, Нильс Ареструп, Фредерик Пьеро, Мишель Дюшоссуа, Доминик Фрот, Наташа Машкевич, Жизель Казадезю, Айдан Куинн, Сара Бер и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Двухголосый закадровый
История американской журналистки Джулии Джермонд, последние двадцать лет проживающей в Париже и занимающейся расследованием трагедии, которая имела место во Франции (и не только) в 1942-м году....