4 818
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сангит Сиван
В ролях: Бобби Деол, Шрия, Кулбхушан Харбанда, Сачин Кхедекар, Санджай Мишра, Чанки Пандей, Нана Патекар, Джеки Шрофф, Рагувир Ядав, Рана Юнг Бахадур и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нанду - сирота. С детства он познал суровую правду жизни, выживая в каменных джунглях под названием Мумбаи. Мир преступности - единственная дорога, доступная ему. Он убил первую свою жертву, когда ему было 9 лет. Нанду нашел свою семью и друга в одном лице, его имя - Шекхар. Нанду - хладнокровный убийца,...
10 073
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роб Маршалл
В ролях: Дэниэл Дэй-Льюис, Николь Кидман, Марион Котийяр, Пенелопа Крус, Кейт Хадсон, Софи Лорен, Джуди Денч, Ферги Дюамель, Сандро Дори, Рикки Тоньяцци и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красть поцелуи, быть итальянцем, брать жизнь горстями - вот кредо Гвидо Контини, известного режиссера. Всю жизнь его окружают шикарные женщины - жена, любовницы, муза, агент. Он востребован. Он идет к цели по трупам. Но почему же он не может завершить съемки своего нового фильма? Он ищет разгадку там, где...
4 017
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Питер Челсом
В ролях: Майли Сайрус, Билли Рэй Сайрус, Эмили Осмент, Джейсон Эрлз, Митчел Муссо, Мойзес Ариас, Лукас Тилл, Ванесса Уильямс, Марго Мартиндейл, Питер Ганн и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда популярность Ханны Монтаны берет верх над жизнью Майли Стюарт, ее отец принимает решение совершить поездку в ее родной город Тенесси, чтобы понять какая перспектива имеет большее значение в жизни Майли....
8 234
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Сакси
В ролях: Дрю Бэрримор, Джессика Лэнг, Джинн Трипплхорн, Кен Ховард, Кеннет Уэлш, Ари Гросс, Луис Феррейра, Дэниэл Болдуин, Малкольм Гетс, Луис Грайс и другие актеры
Время: ~ 104 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие в фильме будет растянуто на 40 лет. В этой драме, основанной на реальных фактах, актрисы сыграют двух эксцентричных родственниц Жаклин Кеннеди-Онассис, которые оказались в центре всеобщего внимания после того, как отдел здравоохранения вознамерился очистить их владения в Восточном Хэмптоне, штат...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Анураг Кашьяп
В ролях: Кэй Кэй Менон, Раджа Чаудхари, Джесси Рандхава, Дипак Добриял, Аеша Мохан, Махи Гилл, Пиюш Мишра, Синг Амбхимани Шехар, Адитья Шривастав, Мукеш Бхатт и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В этом фильме рассказывается история обычного студента Дилипа, который приезжает на учёбу в Джайпур в сопровождении своего слуги Бханвара. Как раз в это самое время в городе разгораются страсти, связанные с движением раджпутов, требующих создания независимого княжества Раджпутан. Здесь судьба сводит его с...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Энтони Лефресн
В ролях: Александра Пол, Синтия Престон, Пол Уитни, Дебора Гровер, Рон Гэбриел, Филип Крэйг, Синтия Бурк, Ричард Нэш, Дэниэл Симпсон, Шон Такер и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Шон, брат-близнец Джейн покончил жизнь самоубийством. Он не смог пережить разрыва отношений с его девушкой. Джейн должна заменить в семье роль отца и содержать их. Дела идут все хуже, и она хочет отомстить за это бывшей девушке брата....
3 764
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Уолт Бекер
В ролях: Джон Траволта, Робин Уильямс, Келли Престон, Коннер Рэйберн, Элла Блю Траволта, Лори Лафлин, Сет Грин, Берни Мак, Мэтт Диллон, Энн-Маргрет и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Двое старых приятелей и деловых партнеров внезапно оказываются в ситуации, когда им приходится заняться воспитанием двух шумных близнецов-семилеток. Более того, переполох не ограничивается домашними заботами. Детишек надо еще вывезти отдыхать в летний лагерь, а там и близняшки, и их опекуны оказываются во...
3 084
1 серия ( сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Сергей Комаров
В ролях: Сергей Маховиков, Мария Куликова, Анна Ардова, Максим Коновалов, Юрий Назаров, Сергей Карленков, Александр Мякушко, Савва Гусев, Полина Филоненко, Андрей Фролов и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Полина Мороз – самый авторитеный человек в родном селе «Завидово». Она – врач от бога и, потеряв работу, могла бы уехать работать в город, но остается там, где она нужнее и продолжает помогать односельчанам во всем – от режущихся младенческих зубов до огнестрельных ранений, не разделяя соседей на правых и...
2 138
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Эммануэль Салинжер
В ролях: Лорен Капеллуто, Мишель Бужена, Морис Бенишу, Элен Фийер, Бернар Ле Кок, Селин Саллетт, Фредерик Бель, Филипп Дюкен, Луиз Блашер, Жереми Элькайм и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Учитель философии Грегуар, сдержанный и благоразумный, преподает в школе провинциального городка Сент-Этьен и пытается привить своим нерадивым ученикам основы мудрости. В силу обстоятельств Грегуар попадает в Париж, где его ждет неожиданная встреча с необычным учеником. Патрик - взрослый мужчина, звезда...
8 016
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Джоэл МакХэйл, Гиллиан Джейкобс, Элисон Бри, Дэнни Пуди, Иветт Николь Браун, Дональд Гловер, Кен Жонг, Джим Рэш, Чеви Чейз, Ричард Эрдман и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о студенческом сообществе, которое состоит из школьных лузеров, недавно разведенных домохозяек и пожилых людей, старающихся сохранить трезвый ум....
2 993
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: триллер
Режиссер: Уле Борнедаль
В ролях: Лассе Риммер, Ленэ Нистрём, Фанни Борнедал, Якоб Оттенстен, Могенс Педерсен, Лоне Линдорфф, Йенс Андерсен, Пернилла Валлентин Брандт, Божан Навоец, Ким Колд и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец семейства возвращается в родной городок вместе со своей новой семьей. Однако происходящие в городе события вынуждают его встретиться лицом к лицу с проявлениями ксенофобии....
3 131
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Даниэль Альфредсон
В ролях: Нуми Рапас, Микаэл Нюквист, Лена Эндре, Анника Халлин, Якоб Эрикссон, София Ледарп, Андерс Албом, Микке Спрайц, Георги Стайков, Мирья Турестедт и другие актеры
Время: ~ 147 мин. / 02:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лисбет Саландер находится под неусыпным наблюдением в отделении интенсивной терапии шведской городской больницы. Она борется за жизнь и не только в физическом смысле: когда она почувствует себя достаточно хорошо, ей предстоит предстать перед судом по обвинению в трёх убийствах и в одном покушении......
3 774
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Олег Асадулин
В ролях: Олеся Железняк, Алёна Яковлева, Леонид Громов, Владимир Стержаков, Никита Емшанов, Маша Ефросинина, Александр Игнатуша, Олег Примогенов, Остап Ступка, Николай Боклан и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (360 мин. всего)
Молодая девушка Анна из обеспеченной семьи, привыкшая к насыщенной клубной жизни, беременеет. Но ни ее парню Дэну, ни ей самой, ни ее родителям этот ребенок абсолютно не нужен, и она принимает решение избавиться от него. Анна отправляется на аборт, и тут появляется собственно главный герой сериала –...
2 681
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роберт Исков
В ролях: Эми Смарт, Том Маллой, Билли Зейн, Бетти Уайт, Ronnie DeBenedetta, Николя Ройстон, Эми Хендрикс, Брэнди Тобиаш, Дэвид Хаус, Кэролайн Ри и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Как только скучающая учительница английского языка Джессика Донован встречает бывшего чемпиона, призера конкурса танца свинг Джейка, между ними вспыхивает искра взаимной симпатии. Оба чувствуют, что каждый из них способен заполнить пустоту в жизни другого. Но у Джессики есть жених-работоголик, который любит...
2 533
Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
Жанр: драма
Режиссер: Грегори Доран
В ролях: Дэвид Теннант, Патрик Стюарт, Пенни Дауни, Оливер Форд Дейвис, Мэрайя Гэйл, Эдвард Беннетт, Питер Де Джерси, Сэм Александр, Том Дэвей, Марк Хэдфилд и другие актеры
Время: ~ 180 мин. / 03:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
Никаких сокращений и утрирований, все монологи-диалоги воспроизведены полностью в соответствии с оригинальным текстом на языке оригинала. И пусть главные герои ходят в современной одежде, дух классического произведения воссоздан безупречно, тонко и изящно....
3 228
Режиссер: Ярослав Чеважевский
В ролях: Павел Деревянко, Юрий Колокольников, Анна Тараторкина, Александр Филиппенко, Саид Багов, Татьяна Аптикеева, Сергей Шнуров, Татьяна Ткач, Виктор Костецкий, Евгений Цыганов и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Чего хочет мужчина? Славы, денег, секса... Всё это есть у Паши, самого популярного стриптизёра в большом городе! На его выступлениях аншлаг, самые красивые девушки выстраиваются в очередь, жизнь удалась. Но одна из поклонниц проклинает его, и Пашу покидает «главный друг его взрослой жизни», его детородный...