21 251
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Джим Керри, Стив Карелл, Кэрол Бёрнетт, Уилл Арнетт, Сет Роген, Дэн Фоглер, Айла Фишер, Джона Хилл, Эми Полер, Джейми Прессли и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У слоненка Хортона такие большие уши, что он, оказывается, может слышать даже то, как с ним говорит цветок. Вернее, существа, которые живут в нем. Но если слоненок начинает говорить и прислушиваться к цветку, наверное он ненормальный? Так посчитали все звери. Но Хортону все равно. Он считает своим долгом...
2 709
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Братья Дигол
В ролях: Бретт Миллер, Шелли Мари Шартцер, Дэвид Фьюкуа, Зэк Дьюенсинг, Гэйл Спаркс, Майк Лакетт, Коуди Девос, Эрик Ленинг, Джек Дойл, Джордан Ленинг и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Близнецы Пэтрик и Кэрол Дарлинги, недавно окончившие школу, во время загородной прогулки встречают свою школьную любовь Венди, которая недавно таинственно исчезла, а сейчас находится в состоянии явно неживом, но и не мертвом....
2 417
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Адитья Датт
В ролях: Арьеман Рамсей, Саяли Бхагат, Шарат Саксена, Арчана Пуран Сингх, Муштак Кхан, Упасана Сингх, Raajveer, Назнин Патель, Пубали Саньял, Baby Arya и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вики - начинающий певец. Саба - успешный менеджер по связям с общественностью в рекламном агентстве. Сколько бы Вики не старался, удача обходит его стороной. Чего не скажешь о Сабе - она с фортуной на «ты». Случайная встреча на вечеринке и непреднамеренный поцелуй полностью перевернули жизнь этих двоих......
2 226
Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Брэд Нили, Грета Гервиг, Халк Хоган, Джейсон Уолден, Джеффри Тэмбор, Гари Энтони Уильямс, Челси Перетти, Брук Хоган, Райан Флинн, Хэннибал Бёресс и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)
Днём эти типичные универские преподы рассказывают о войсках Чингисхана и истории освобождения Америки, а ночью - путешествуют во времени, убивают оборотней, бьют морды бывшим президентам и творят дестрой....
1 347
Профессиональный (многоголосый закадровый Fox)
Жанр: комедия
Режиссер: Терри Кинни
В ролях: Мэттью Бродерик, Вирджиния Мэдсен, Алан Алда, Джимми Беннетт, Луис С.К., Джим Тру-Фрост, Дилан Бейкер, Бобби Каннавале, Джефф Перри, Лоис Смит и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Fox)
Чикагский журналист Купер страдает странным посттравматическим синдромом - его память удерживает очень маленькую часть информации. Каждое утро он просыпается, не помня ничего из прошлой жизни. Он отправляется в свой родной город навестить своего дядюшку и ввергает себя в невероятные приключения......
5 972
Одноголосый закадровый
Режиссер: Джеймс Болтон
В ролях: Стефан Бендер, Томас Джей Райан, Дайана Скаруид, Том Гилрой, Максимиллиан Роуг, Рэнди Уэйн, Оуэн Бекман, Руни Мара, Рикки Ли Джонс, Ник Эриксон и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый
Семья Натана переезжает в деревню, там Натан заводит дружбу с соседом по имени Рой и вскоре влюбляется в него. История запретной любви в глубинке на американском юге. Чувственная любовная история, тщательно скрываемая от любопытных глаз, приобретает неожиданный поворот, когда тайны и внутренние демоны Натана...
Не требуется
Жанр: мелодрама
Режиссер: Тимур Кабулов
В ролях: Дмитрий Дюжев, Елена Панова, Владимир Сычев, Екатерина Вуличенко, Иван Гришанов, Юрий Назаров, Анна Христич, Галина Стаханова, Андрей Снежко, Вильям Демчог и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Не требуется
Отношения Матвея, московского пожарного, и его любимой девушки Ольги, длились уже давно. Казалось, все так и будет продолжаться и свадьба уже не за горами. Но тут в жизни молодых людей происходят крутые перемены. Во время пожара в одном из московских домов, Матвей чудом спасает маленького мальчика, Бориса,...
2 078
Одноголосый закадровый
Режиссер: Эрен Криви
В ролях: Риз Ахмед, Дэниэл Мейс, Джейсон Флеминг, Нитин Чандра Ганатра, Джей Симпсон, Даниэль Брент, Франческа Аннис, Кейт Грумбридж, Джейсон Мацца, Джордан Лонг и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Одноголосый закадровый
24 часа из жизни молодых наркоторговцев, «работающих» на окраине Лондона....
5 369
Многоголосый закадровый
Жанр: боевик
Режиссер: Мехер Рамеш
В ролях: Н.Т.Р. мл., Хансика Мотвани, Таниша, Али, Рагху Бабу, Джой Бадлани, Банержи, Кришна Бхагаван, Мастер Бхарат, Брахмаджи и другие актеры
Время: ~ 159 мин. / 02:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Раджу вместе со своей бандой терроризирует жителей маленькой деревеньки. Однако с появлением Кранти, выросшего в приюте, все меняется......
2 523
Режиссер: Антон Сиверс
В ролях: Андрей Мерзликин, Мария Миронова, Ксения Раппопорт, Вячеслав Разбегаев, Борис Хвошнянский, Хельга Филиппова, Максим Бритвенков, Олег Гаркуша, Анатолий Петров, Полина Исаева и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Уходя на работу, он не знает, вернётся ли домой. Потому что рисковать жизнью - его профессия. Но иногда смертельное ранение может нанести любовь, потому что любовь, как пуля, бьет прямо в сердце. Вся жизнь героев этой ленты - Качели. То, задыхаясь от любви, они взлетают в облака, то с самого пика наслажденья...
11 444
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Пури Джаганнатх
В ролях: Прабхас, Триша Кришнан, Мохан Бабу, Санджана, Сунил, Суббараджу, Аакаш, Эджей, Али, Брахмаджи и другие актеры
Время: ~ 147 мин. / 02:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Буджи и Читти - лучшие друзья детства. Когда им было 11 лет Читти обиделась на Буджи и сказала, что не хочет его видеть следующие 12 лет. Буджи собрал вещи и уехал в Ченнай. В поисках Читти он вернулся в Андхра Прадеш спустя 12 лет. Далее история повествует о том как молодые люди встречают друг друга. Но на...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Себастьян Вигг
В ролях: Лиана Форестьери, Марко Гирнт, Михаэль Лотт, Эркан Дурмаз, Оливер Штрицель, Кристиан Грасхоф, Хеннинг Баум, Шалин Казар, Кристиан Гобель, Юрген Леманн и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Геолог Нина Тиман делает ужасающее открытие - арена одного из крупнейших футбольных стадионов Германии вот-вот провалится в подземные пещеры. Молодой женщине никто не верит, и ей остается рассчитывать только на помощь своего отца, старого горняка, и друга Томаса. Вместе им придется спуститься в мрачные недра...
2 602
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Люк Риччи
В ролях: Дэмиен Кларк, Мэттью Грей Гублер, Лаура Риган, Джордж Уайнер, Мэри Джо Кэтлетт, Гонсало Менендес, Шадой Стивенс, Райан Смит, Ари Уэлком, Линдсэй Стидэм и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Черная комедия в стиле психологического тренинга успешного серийного убийцы. Мэтр нашел, казалось бы, безнадежного протеже, щуплого одинокого клерка со скучной работой, и решил научить его жить и не бояться....
2 929
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Майкл Скотт
В ролях: Брук Бёрнс, Генри Уинклер, Уоррен Кристи, Коннор Кристофер Левинс, Вуди Джеффрис, Серж Уд, Ребекка Тулан, Майкл Робердс, Рукия Бернард, Дженнифер Клемент и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о матери-одиночке, вновь открывшей для себя всю радость Рождества после встречи с прекрасным незнакомцем, приглашенным в дом ее дядей....
1 000
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ирина Сотикова, Юрий Елагин, Александр Вонтов, Александр Павельев, Аркадий Коваль, Сергей Власов, Алексей Федькин, Карим Пакачаков, Константин Комков, Юрий Богинич и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (360 мин. всего)
Для борьбы с преступниками на дорогах в ГУВД Петербурга на базе отделов УГРО и ГИБДД создан специальный Отдел. Одну из бригад Отдела возглавила капитан Марина Воронина. Как и в предыдущем сезоне, Воронина и ее верный напарник лейтенант Одинцов продолжают расследовать кровавые преступления на дорогах....
2 151
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Кеннет Лонерган
В ролях: Анна Пэкуин, Дж. Смит-Камерон, Жан Рено, Дженни Берлин, Эллисон Дженни, Мэттью Бродерик, Марк Руффало, Мэтт Дэймон, Сара Стил, Джон Галлахер мл. и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Семнадцатилетняя Лиза очень виновата. Она знает, что причастна к дорожно-транспортному происшествию, унёсшему жизнь женщины. Делая попытки сознаться в своём проступке, она, к своему удивлению, всё время наталкивается на непонимание окружающих. Её семья, её друзья, её учителя - никто не поддерживает искренних...