7 992
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Вуди Аллен
В ролях: Ребекка Холл, Скарлетт Йоханссон, Хавьер Бардем, Пенелопа Крус, Крис Мессина, Патриша Кларксон, Кевин Данн, Кристофер Ивэн Уэлш, Хулио Перильян, Хуан Кесада и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Две молодые американки Вики и Кристина проводят свои летние каникулы в Барселоне и совершенно очарованы этим городом, а также одним молодым художником по имени Антонио. Вики — старомодна и настроена на серьезные отношения: ухаживания, свидания и свадебную фату в финале. Кристина — сексуально раскрепощена,...
6 770
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рада Мохан
В ролях: Пракаш Радж, Триша Кришнан, Айшварья, Ганеш Венкатраман, Кумаравел, Шри Ранджани, Манмит Сингх, Притхвирадж Сукумаран, Монобала, Тхалаивасал Виджай и другие актеры
Время: ~ 147 мин. / 02:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о родительской любви, об отношениях между дочерью и отцом. Как тяжело родителям отпустить своего любимого, взлелеянного ребёнка. После рождения дети становятся миром для своих родителей. И родители считают, что это должно продлиться вечно. И насколько надо быть мужественным и мудрым, чтобы...
1 722
AniDUB
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Исихара Тацуя
В ролях: Юйти Накамура, Мэй Накахара, Кикуко Иноэ, Окиаю Рётаро, Рё Хирохаси, Дайсуке Сакагути, Акэми Канда, Хикару Мидорикава, Мамико Ното, Акико Ядзима и другие актеры
Время: ~ 24 мин. (625 мин.)
Перевод: AniDUB
Миновали летние каникулы, подходит к концу последний школьный год большинства основных героев. Томоя Окадзаки сделал выбор и теперь живет у своей девушки, Нагисы Фурукавы, семью которой до сих пор считает чудом - ведь это то, чего он был так долго лишен в детстве и юности. Поняв себя, Томоя открылся миру, и...
6 777
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэн Зефф
В ролях: Джемайма Рупер, Эллиот Кауэн, Хью Бонневилль, Флоренс Хот, Алекс Кингстон, Морвен Кристи, Пердита Викс, Том Мисон, Руби Бенталл, Кристина Коул и другие актеры
Время: ~ 180 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аманда Прайс - обычная девушка, живущая в Лондоне, изнывающая на офисной каторге и имеющая заурядного парня - любителя выпивки и футбола. Затюканная мегаполисом, она мечтает о романтическом мире книг Джейн Остин, о высокородных красавцах и изощренных любовных отношениях. Страстные литературные увлечения...
5 965
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Менно Мейес
В ролях: Эдриан Броуди, Пенелопа Крус, Сантьяго Сегура, Энн Митчелл, Хосеп Линуэса, Хуан Эчанове, Педро Касабланк, Начо Альдегуэр, Энрике Арсе, Томас Поцци и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Байопик о жизни легендарного матадора Мануэля Родригеза Санчеса и его пассии, актрисы Люпе Сино, про которую говорили: «На треть она Ава Гарднер, на треть — Кармен и на треть — большая проблема!»....
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джилл Скотт, Аника Нони Роуз, Лусиан Мсамати, Десмонд Дюбэ, Табо Малема, Тау Масерумуле, Лебоганг Мотубуди, Хариш Патель, Brenda Ngxoli, Dipshikha Mahajan и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Субтитры
Место действия сериала - не Нью-Йорк и не Чикаго, а город Габороне в Ботсване. Цивилизация туда уже добралась, но уживается с традициями и даже с жуткой магией на детских костях. Главная героиня, Мма Рамотсве, красивая, мудрая и уверенная в себе женщина. Она приезжает в город с деньгами от продажи наследства...
4 427
Двухголосый закадровый STEPonee
16 серия (1 сезон)
В ролях: Чхэ Рим, Ли Джин-ук, Ли Джон-хёк, Лим Хён-щик, О Гван-рок, Ким Щи-ху, Ма Дон-сок, Ли Ён-ду, Ли Джи-хун и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Чха Ён-джин - первая женщина-телохранитель, принятая на работу в резиденцию президента. Её, вместе с Ю Гван-пхилем, с которым она постоянно соперничает и ссорится по любому поводу, назначают в охрану к сыну президента - Кан Су-хо. А тот - ужасный шалопай, который только и делает, что создаёт проблемы, громко...
2 087
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Славомир Крыньский
В ролях: Катажина Фигура, Ян Фрыч, Малгожата Бучковска, Яцек Борусинский, Томаш Кот, Ежи Схейбаль, Славомир Ожеховский, Рышард Барыч, Михал Байор, Малгожата Коцик и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Главный хирург Польши доктор Гашински организовал съезд, на котором собирается объявить своего преемника. Известный нейрохирург Филип Хофман приезжает на этот съезд со своей любовницей. Гашинский, считая Хофмана честным и порядочным, сообщает ему, что преемником будет он. В то же время он принимает любовницу...
2 858
Профессиональный (одноголосый дублированный)
1 серия (1 сезон)
Перевод: Профессиональный (одноголосый дублированный)
Совершите уникальное путешествие в самые отдаленные и неизведанные уголки России, поражающие богатством дикой природы, где можно побывать в огнедышащих кратерах вулканов и в ледовых пустынях, встретить белого медведя и амурского тигра. Простираясь на 11 часовых поясов и расположившись на территории двух...
3 813
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Пол Шредер
В ролях: Джефф Голдблюм, Уиллем Дефо, Дерек Джекоби, Айелет Зурер, Хана Ласло, Йоахим Круль, Евгения Додина, Тудор Рапитеану, Вероника Феррес, Идан Альтерман и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В центре истории судьба еврея Адама Штейна, бывшего клоуна, который, очутившись в концлагере, только потому не попал в газовую камеру, что по приказу нацистов развлекал перед смертью тысячи других евреев. После войны Адам, помещенный в психиатрическую больницу для жертв холокоста, пытается выжить,...
2 541
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дж.Т. Петти
В ролях: Клэнси Браун, Дэвид Буссэ, Уильям Мапотер, Джоселин Донахью, Александра Эдмо, Бриджит Флеминг, Карл Джиари, Кристофер Хэйген, Даг Хатчисон, Гален Хатчинсон и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1879 год, территория Дакоты. После того как неизвестными была жестоко убита целая семья поселенцев, группа смельчаков, собравшихся с расположенных в округе ранчо, отправляется на поиски убийц. Когда казалось уже, что их миссия близится к развязке и они вот-вот нагонят преступников, случилось невероятное. Они...
5 356
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Пэрис Леонти
В ролях: Ксавьер Андерсон, Броди Басс, Джофф Белл, Вэс Блэквуд, Роберт Болтер, Макс Браун, Клэр Элсмор, Антонио Хиль-Мартинес, Лео Грегори, Джонни Харрис и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Алекс - лидер, способен организовать и возглавить любое дело. Сьют - сын Алекса, привык во всем слушаться «папочку». Норман - держит все и всех под контролем. Лаки - всегда получает то, что хочет - любой ценой. Джей - любит не бизнес, а себя в бизнесе. Терри - обожает бездельничать. Мэтти - всем навязывает...
7 995
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: боевик
В ролях: Тони Джа, Сарунью Вонгкрачанг, Сорапонг Чатри, Примората Дежудом, Нирут Сиричанья, Петчтай Вонгкамлао, Сантисук Промсири, Паттама Пантонг, Супакорн Китсувон, Натданай Конгтонг и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В 1974 году по Буддийскому календарю и в 1421 году от Рождества христова влияние королевского двора Аюттаия времен правления короля Рама II, который сам был родом из этих мест, стало более могущественным, чем Сукхотаи. И оно росло с каждым днем, расширяя свои владения на восток. Армия Аюттаия покорила Город...
1 226
1 серия (1 сезон)
В ролях: Алексей Макаров, Виктор Вержбицкий, Алексей Барабаш, Лилия Кондрова, Сергей Перегудов, Артем Федотов, Иван Тимченко, Александр Боев, Дмитрий Клепацкий, Андрей Снежко и другие актеры
Время: ~ 44 мин. (357 мин. всего)
«Цепь» - это история о трех молодых людях, которых связывает крепкая мужская дружба. Двое из них – Виктор и Антон – дружили с детства, Степан влился в их компанию во время службы в «горячей точке». По возвращении на гражданку друзья решают открыть свой автосервис. Цепь роковых случайностей сталкивает их...
3 815
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Габор Чупо
В ролях: Дакота Блю Ричардс, Джульет Стивенсон, Тим Карри, Тамаш Тот, Август Прю, Дьёрдь Сатмари, Наташа МакЭлхоун, Йоан Гриффит, Георге Мендел, Майкл Веббер и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда отец 13-летней Марии умирает, оставив её бездомной сиротой, ей приходится оставить Лондон и переехать к сэру Бенджамину, эксцентричному дядюшке, о котором она никогда ранее не слышала, в его загадочное поместье «Лунная Долина». Мария оказывается в мире, разделённом древней враждой с тёмным родом де...
3 766
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Гил Кинан
В ролях: Гарри Тредэвэй, Сирша Ронан, Дэвид Райалл, Мэри Кэй Плэйс, Тим Роббинс, Билл Мюррей, Макензи Крук, Тоби Джонс, Лайам Бурк, Брид Ни Чионаола и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уже несколько поколений люди живут в подземном городе, освещаемом только фонарями. Создатели города рассчитывали, что жители смогут выйти на поверхность через 200 лет, и оставили инструкции запечатанные во временной капсуле. Капсула хранилась и передавалась от одного мэра города к следующему. Однако по...