3 598
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Скит Ульрих, Ленни Джеймс, Эшли Скотт, Кеннет Митчелл, Брэд Бейер, Эйприл Паркер, Алисия Коппола, Памела Рид, Боб Стивенсон, Джералд МакРэйни и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Небольшой городок в Канзасе буквально остался в темноте после того, как грибовидное облако поднялось над соседним Денвером, штат Колорадо. Горожане пытаются найти ответы на вопросы о взрыве и способы выжить....
2 355
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Майкл Ариас
В ролях: Кадзунари Ниномия, Ю Аои, Юсукэ Исэя, Канкуро Кудо, Мин Танака, Рокуро Ная, Томомити Нисимура, Мугихито, Нао Омори, Ёсинори Окада и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Футуристический мир Города Богатств, в котором проживают двое мальчиков сирот, построен на величайшем контрасте; иногда жизнь здесь проявляет свои дары, порой она может обойтись крайне жестоко. Их называют «Black & White». На восходе и закате они охраняют свой город. Днем и ночью герои вынуждены...
13 300
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Уэйн Ван
В ролях: Куин Латифа, ЭлЭл Кул Джей, Тимоти Хаттон, Джанкарло Эспозито, Алисия Уитт, Жерар Депардье, Джейн Адамс, Майкл Эстим, Сьюзэн Келлерман, Яша Вашингтон и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джорджия Берд работает скромным продавцом кухонной утвари. С ножами и кастрюлями она обращается, как заправский повар. Однажды, неожиданно узнав о том, что дни ее сочтены, она решает реализовать свою давнюю мечту и отправляется на фешенебельный европейский курорт, где ее по ошибке принимают за богатую...
4 617
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Крэйг Брюэр
В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Кристина Риччи, Джастин Тимберлейк, С. Ипейта Меркерсон, Джон Котрэн, Дэвид Баннер, Майкл Рэймонд-Джеймс, Адриан Ленокс, Ким Ричардс, Неймус К. Уильямс и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Богобоязненный человек берет к себе на воспитание молодую девушку, страдающую типичными проблемами переходного возраста, навлекающими на себя всю череду возможных неприятностей. Ища, но не находя себе близкого человека, она углубляется в свои мысли, переполненные депрессивным содержанием. Замечая это, её...
6 167
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Джон Барроумен, Ив Майлс, Берн Горман, Наоко Мори, Гарет Дэвид-Ллойд, Индира Варма, Мюррэй Мелвин, Кай Оуэн, Джеймс Марстерс, Том Прайс и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета команда во главе с капитаном Джеком Харкнесом, которая с помощью инопланетных технологий расследует на просторах Великобритании преступления, связанные как с людьми, так и с пришельцами....
7 035
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мартин Скорсезе
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Мэтт Дэймон, Джек Николсон, Марк Уолберг, Мартин Шин, Рэй Уинстон, Вера Фармига, Энтони Андерсон, Алек Болдуин, Кевин Корригэн и другие актеры
Время: ~ 151 мин. / 02:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Два лучших выпускника полицейской академии оказались по разные стороны баррикады: один из них - агент мафии в рядах правоохранительных органов, другой - «крот», внедрённый в мафию. Каждый считает своим долгом обнаружить и уничтожить противника, но постоянная жизнь в искажённых реалиях меняет внутренний мир...
7 799
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Гор Вербински
В ролях: Джонни Депп, Орландо Блум, Кира Найтли, Джек Девенпорт, Билл Найи, Стеллан Скарсгард, Кевин МакНэлли, Ли Аренберг, Макензи Крук, Том Холландер и другие актеры
Время: ~ 151 мин. / 02:31
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Вновь оказавшись в ирреальном мире, лихой капитан Джек Воробей неожиданно узнает, что является должником легендарного капитана «Летучего Голландца» Дэйви Джонса. Джек должен в кратчайшие сроки решить эту проблему, иначе ему грозит вечное проклятие и рабское существование после смерти. Вдобавок ко всему,...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Лайонел Байер
В ролях: Наташа Кучумов, Лайонел Байер, Алиция Бахледа, Stéphane Rentznik, Anne-Lise Tobagi, Luc Andrié, Михал Рудницкий, Бернабэ Рико, Барбара Дембиньская, Лех Дыблик и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Одноголосый закадровый
Лайонел, живет в Лозанне в Швейцарии. Его семья не возражает против того, что он гей, и полностью принимает его бойфренда Сержа в свою семью. У него хорошая работа на местной радиостанции. Однажды под Рождество он узнает, что его предки — родом из Польши. Он начинает живо интересоваться всем польским, и...
3 870
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джонатан Либесман
В ролях: Джордана Брюстер, Тейлор Хэндли, Диора Бэрд, Мэтт Бомер, Р. Ли Эрми, Эндрю Бринярски, Ли Тергесен, Терренс Эванс, Кэти Ламкин, Мэриетта Мэрич и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Братья вместе со своими подружками отправляются в автомобильное путешествие, которое должно стать последним развлечением до того, как их отправят служить во Вьетнам. По дороге они попадают в аварию, и тут появляется местный шериф, знакомство с которым становится началом сущего кошмара: они оказываются в...
2 845
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Жюли Дельпи
В ролях: Адам Голдберг, Жюли Дельпи, Даниэль Брюль, Мари Пийе, Альберт Дельпи, Алексия Ландо, Адан Ходоровски, Александр Наон, Шарлотта Мори-Сентье, Ванесса Сьюард и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марион и Джек, пытаясь возродить свои отношения, решают посетить Париж - всемирный город влюбленных. Джек знает, что здесь живут родители Марион, но он не знает, что здесь же живут и несколько ее бывших бойфрендов......
2 653
MC Entertainment
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Фудзимото Ёситака
Время: ~ 25 мин
Перевод: MC Entertainment
Аяно Сато, Эрико Такахаси и Юма Судзуки переводятся из средней общей в старшую женскую школу. Это так волнующе – оказаться старшеклассницами, да еще в системе раздельного обучения! Хорошо бы только разведать заранее, чем именно школа для девочек отличается от общей: так ли опрятна, уютна и облагорожена...
4 828
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Рон Ливингстон, Розмари ДеУитт, Джина Торрес, Майкл Кудлиц, Ракель Алесси, Хосе Пабло Кантильо, Мэттью Троер, Джейн Ямамото, Чарли Бодин, Кит Пиллоу и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Их профессия - умение вести диалог. Их рабочее место - на линии огня. Цель работы - спасение человеческих жизней. Они - те, кто могут разобраться с любой напряженной ситуацией... только если она не касается их взаимоотношений. Мэтт Фланнери и Эмили Лиман - кризисные переговорщики высочайшего класса. Для них...
1 969
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мишель Гондри
В ролях: Гаэль Гарсиа Берналь, Шарлотта Генсбур, Ален Шаба, Миу-Миу, Пьер Ванек, Эмма де Кон, Орелия Пети, Саша Бурдо, Стефан Мецгер, Ален де Муайенкур и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стефану снятся тревожные и причудливые сны. По просьбе матери он возвращается во Францию, где устраивается на очень скучную работу. Однажды парень знакомится со своей соседкой Стефани и с её подружкой Зоэ. Девушки принимают его за грузчика, застенчивый Стефан не решается их поправить и теперь вынужден...
2 271
AniDUB
1 серия (1 сезон)
В ролях: Йуи Кано, Такахаси Хироки, Такеси Кусао, Тэссё Гэнда, Кана Уетаке, Akiko Hokamura, Такаюки Кондо, Каори Акаши, Такэтоси Кавано, Такаши Мито и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: AniDUB
Кудзурю Момоко, наследница клана Кудзурю, воспитывалась вдали от цивилизации и провела всё детство в тренировках, совершенствуя свои боевые техники, чтобы стать достойной преемницей семейных традиций. Однако, несмотря на усердную практику, Момоко достигла своего потолка, и никак не может превзойти его....
3 674
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Дик Карратерс
В ролях: Ричи Блэкмор, Грэм Боннет, Гизер Батлер, Дэвид Ковердейл, Джонатан Дэвис, Ронни Джеймс Дио, Иэн Гиллан, Роджер Гловер, Роб Хэлфорд, Митч Харрис и другие актеры
Время: ~ 252 мин. / 04:12
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
«Тяжелый металл» называют и совестью рок-н-ролла, и его могильщиком. С конца 1960-х и до наших дней это совершенно самостоятельная музыкальная вселенная со своими остывающими и сверхновыми звездами, своей табелью о рангах, своим кодексом чести. «Металлические» короли и их свита не обращают внимания на то,...
3 773
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ренни Харлин
В ролях: Стивен Стрейт, Лаура Рэмси, Себастиан Стэн, Тейлор Китч, Чейс Кроуфорд, Тоби Хемингуэй, Джессика Лукас, Кайл Шмид, Венди Крюсон, Стивен МакХэтти и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Четыре подростка, принадлежащих к древней касте людей, обладающих сверхъестественными способностями, должны остановить зло, которое они сами когда-то выпустили на волю. Но, чтобы успешно справиться со своей миссией, им необходимо научиться доверять друг другу....