2 349
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джоэл Шумахер
В ролях: Кейт Бланшетт, Джерард МакСорли, Киран Хайндс, Бренда Фрикер, Дон Вичерли, Бэрри Барнс, Саймон О'Дрискол, Эммет Бергин, Шарлотта Брэдли, Марк Лэмберт и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Середина 90-х. В Ирландии идет настоящая война католиков и протестантов. Ситуация осложняется разборками среди местных наркобаронов. Всю страшную правду о преступлениях люди узнают не от полиции и государственных чиновников, а от бесстрашной журналистки независимого издания Вероники Герин. Рискуя карьерой,...
808
Одноголосый закадровый
Режиссер: Майкл Бурк
В ролях: Эмиль Хирш, Том Гайри, Ричард Дженкинс, Пабло Шрайбер, Захари Найтон, Райан Доноху, Мередит Хандеран, Беки Кинг, Сандра Гартнер, Тара О'Рейли и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Одноголосый закадровый
14-летний парень по имени Дункан Мадж живет на ферме, пытаясь примириться со смертью матери. Однако он делает это очень необычным образом: он подражает ее голосу, ее мимике, жестам, носит ее вещи, даже меховую шубу, даже спит в ней. Эдгар, его убитый горем 60-летний отец, не понимает сына. Почему Дункан не...
4 993
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Хоакин Феникс, Джереми Суарес, Джейсон Райз, Рик Морэнис, Дэйв Томас, Д.Б. Суини, Джоан Коуплэнд, Майкл Кларк Дункан, Харольд Гулд, Пол Кристи и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Давным-давно, в те времена, когда по Земле ходили мамонты, а вечные льды достигали южных морей, жил охотник по имени Кенаи. Он был храбр и ловок, но однажды прогневил Великих Духов, убив медведицу - священного для него зверя, чей тотем он носил на шее. Тогда духи предков в наказание превратили в медведя...
5 344
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джон Хоффман
В ролях: Молли Шеннон, Лиам Эйкен, Кевин Нилон, Бриттани Молдован, Джордж Тулиатос, Патти Аллан, Хантер Эллиотт, Михаэль Шпидель, Бен Рэтнер, Питер Флемминг и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Родители двенадцатилетнего мальчика Оуэна позволяют ему, наконец, приютить лохматую собачонку, которую он называет Хаббл. Дальше происходит нечто невероятное - однажды Оуэн просыпается и обнаруживает, что понимает каждое слово, которое произносит Хаббл, включая зловещую фразу: «Отведи меня к вашим вожакам»....
3 110
Не требуется
Жанр: драма
Режиссер: Лидия Боброва
В ролях: Нина Шубина, Ольга Онищенко, Анна Овсянникова, Владимир Кулаков, Сергей Ануфриев, Юрий Овсянко, Валентина Черкозянова, Мария Лобачева, Сергей Гамов, Тамара Цыганова и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Не требуется
Бабуся - так ласково звали ее внуки, для которых она была главным человеком на свете. Прошли годы. Внуки выросли, обзавелись своими семьями. Бабушка продала свой дом и вырученные деньги отдала внукам на обзаведение, а сама осталась жить с дочерью и зятем в полученной ими городской квартире. Но тут случилась...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Уур Юджел, Кенан Имирзалыоглу, Олгун Шимшек, Сеттар Танрыоген, Sinem Öztufan, Айча Инчи, Нуркан Эрен, Хакан Билгин, Эмине Санс Умар, Зейнеп Бешерлер и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Субтитры
Тахир Кемаль Бозоглу - опытный старший комиссар, руководящий отделом по расследованию убийств. Он много лет работал в Урфе, но чтобы быть поближе к дочери и бывшей жене, переезжает за ними в Стамбул. Там тоже начинает руководить тем же отделом. Его молодой помощник Ферит Чаглаян (Кенан Имирзалыоглу)...
9 439
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Пит Трэвис
В ролях: Рэй Уинстон, Джосс Экленд, Дэвид Суше, Марк Стронг, Дэниэл Уэбб, Ассумпта Серна, Хелена Бонем Картер, Бенжамин Уитроу, Сид Митчелл, Чарльз Дэнс и другие актеры
Время: ~ 194 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Он прошел путь от обаятельного и харизматичного принца до жестокого короля, в равной степени проклинаемого и восхваляемого. Правитель, изменивший Англию навсегда. Тиран. Любитель женщин. Один из самых легендарных британских монархов Генрих Восьмой, несший корону и бремя власти целых 38 лет. Его двор вполне...
2 737
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джозеф Кан
В ролях: Мартин Хендерсон, Айс Кьюб, Монит Мазур, Адам Скотт, Мэтт Шульце, Джей Эрнандес, Уилл Юн Ли, Джейми Прессли, Макс Бисли, Кристина Милиан и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вернувшись в родной город к любимой девушке, байкер Кери Форд оказывается в западне: против него фабрикуют уголовное дело об убийстве, которого он никогда не совершал. Форд становится мишенью агрессивных выпадов со стороны брата жертвы, ослепленного идеей отмщения, и объектом преследования агентов ФБР. Кери...
4 342
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сунил Даршан
В ролях: Ракхи Гулзар, Акшай Кумар, Карина Капур, Пуджа Батра, Кабир Беди, Радж Баббар, Суреш Оберой, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Далип Тахил и другие актеры
Время: ~ 161 мин. / 02:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Честный полицейский выпустил из тюрьмы Бабу. Он работает на банду Чхоте Патана и его сообщников Раджу Сингха, Д. К. Шарму и Рамешвари. Но после освобождения Бабу узнал, что банда ничем не помогала его семье. Он решает отомстить банде и открывает полицейскому место сбыта наркотиков. За это главарь банды убил...
11 496
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Джаспер Джеймс
Время: ~ 90 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Найджела Марвина и его команду ждет экстремальный отпуск у моря. Биологов-аквалангистов оснастили всеми средствами защиты от нападений под водой. В их распоряжении электрошоковые дубинки, стальные кольчуги от акул и прочная металлическая клетка. Но на фоне двадцатиметровых чудовищ все это кажется детскими...
2 234
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Пол Голдман
В ролях: Деннис Хоппер, Мелани Гриффит, Порша де Росси, Джоэл Эдгертон, Роуз Бирн, Дэвид Хеммингс, Дэвид Филд, Виктория Тейн, Стивен О'Рурк, Николас Хоуп и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм основан на реальной истории скандального визита Фрэнка Синатры в Австралию в 1974 году. Местная пресса ополчилась против него, а он, в свою очередь, обозвал журналистов «занудами». Австралийские рабочие профсоюзы объявили ему бойкот, и Синатра практически попал под домашний арест, сидя в своем...
2 938
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Бэрри Боствик, Джейсон Александер, Мартин Шорт, Бобби Локвуд, Сьюзан Блэйксли, Сэмюэл Уэст, Морис ЛаМарш, Джефф Беннетт, Джоди Бенсон, Тим Бентинк и другие актеры
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Миллионерша Стервелла Де Виль, чья первая попытка похитить 101 далматинца и пошить из их шкурок роскошную шубу с треском провалилась, готовит новый дьявольский план по захвату славных песиков. Она потирает руки в ожидании легкого успеха, но на пути негодяйки встают храбрый щенок Патч и его новый друг...
3 858
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Том Шэдьяк
В ролях: Джим Керри, Морган Фриман, Дженнифер Энистон, Филип Бейкер Холл, Кэтрин Белл, Лиза Энн Уолтер, Стив Карелл, Нора Данн, Эдди Джемисон, Пол Сэттерфилд и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пессимист Брюс Нолан - популярный ведущий теленовостей. Его ничего не интересует: ни девушка Грейс, ни собственные репортажи. Но однажды Брюса увольняют. Разочарованный герой бросает вызов Богу и неожиданно получает ответ Всевышнего. Бог предлагает Брюсу поменяться с ним местами на неделю и посмотреть,...
4 340
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Джейн Кэмпион
В ролях: Мег Райан, Марк Руффало, Дженнифер Джейсон Ли, Ник Дамичи, Шарриефф Паг, Майкл Нуччио, Элисон Нега, Доминик Ариес, Сьюзэн Гарднер, Хезер Литир и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жизнь обычной нью-йоркской женщины Френни Эйвери необратимо меняется после произошедшего по соседству от неё убийства. Детектив, расследующий это преступление, уверен в связи Френни с этим зверством, но это не мешает им завести друг с другом любовную интригу, полную тёмной страсти......
2 129
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Парвати Балогопалан
В ролях: Тануджа, Милинд Соман, Мира Васудеван, Намрата Баруа, Рахендранат Зутши, Мэниш Чаудхари, Mandeep Bevli, Mandeep Devli, Вики Ахуджа, Кишор Прадхан и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Четырнадцатилетняя школьница Радха безумно влюблена в фотомодель Викрама. После окончания школы она устраивается работать помощницей известного фотографа и случайно знакомится с Викрамом. Однако он уже влюблен в супермодель Магги! Бабушка Радхи берется дать ей несколько советов об искусстве флирта, любви и...
4 281
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Пэтти Дженкинс
В ролях: Шарлиз Терон, Кристина Риччи, Брюс Дерн, Ли Тергесен, Энни Корли, Прюитт Тэйлор Винс, Марко Ст. Джон, Марк Маколей, Скотт Уилсон, Рас Блэквелл и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Любовная история, разворачивающаяся на фоне ужасных преступлений двух отверженных - проститутки-бродяжки Уорнос, убивающей многих из своих клиентов - «джонни», и Селби Уолл, отосланной родителями к тетке во Флориду, чтобы «излечить от лесбийских наклонностей». Отчаявшаяся, близкая к самоубийству Эйлин...