43 705
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Питер Джексон
В ролях: Элайджа Вуд, Иэн Маккеллен, Вигго Мортенсен, Лив Тайлер, Шон Эстин, Кейт Бланшетт, Джон Рис-Дэвис, Бернард Хилл, Кристофер Ли, Билли Бойд и другие актеры
Время: ~ 179 мин. / 02:59
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Братство распалось, но Кольцо Всевластья должно быть уничтожено. Фродо и Сэм вынуждены доверить свои жизни Голлуму, который взялся провести их к вратам Мордора. Громадная Армия Сарумана приближается: члены братства и их союзники готовы принять бой. Битва за Средиземье продолжается....
4 530
Режиссер: Мануэль Бурсиньяк
В ролях: Самюэль Ле Бьян, Сами Насери, Клотильда Куро, Мари Гийяр, Мишель Дюшоссуа, Филипп Наон, Франсис Рено, Люсьен Жан-Батист, Биби Насери, Дэвид Саракино и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Дри и Янис выросли на улицах Парижа и с юности не помышляли ни о чем, кроме карьеры бандитов. Что ж, у них все получилось. Только вот, если Янис стал главарем влиятельной шайки, то его друг надолго попал в тюрьму. За решеткой полно времени для раздумий, так что, выйдя через 4 года, Дри решил покончить с...
662
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Грегор Шнитцлер
В ролях: Маттиас Швайгхёфер, Нора Чирнер, Оливер Внук, Кристиан Нёте, Лиза Поттхофф, Леандер Хауссман, Маттиас Мачке, Сэнди Мёллинг, Томас Ди, Юлия Дитце и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бен - ведущий критик в суперпопулярном музыкальном журнале. Музыканты готовы пойти на все, чтобы он тиснул благожелательную заметку об их творчестве... даже позволить своим подружкам его соблазнить. И не знающий ни в чем отказа Бен решает не ходить на день рождения к любимой девушке Катарине. Она может и...
3 821
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Скотт Хеминг
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1870 год. Переодевшись мальчиком, девочка проникает на борт корабля, уходящего в море. Но корабль терпит крушение. Девочку и троих ее товарищей по несчастью спасает легендарный капитан Немо, предложивший им нелегкий выбор: быть снова выброшенными в открытый океан или навсегда остаться на его подводной лодке...
2 826
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дэниел Питри мл.
В ролях: Роб Лоу, Сэм Нил, Алисия Коппола, Питер МакНейл, Дориан Хэрвуд, Джанет Райт, Стюарт Бик, Скотт Гибсон, Кэндис МакКлюр, Филип Акин и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой нью-йоркский детектив Майкл Сантини, отдыхая с женой и детьми на океанском побережье, он неожиданно узнает в одном из курортников Эдди Майерса - главного свидетеля в процессе по отмыванию денег в крупнейшем Манхеттенском коммерческом банке, который исчез прямо перед судом 4 года назад. Раскручивая...
18 102
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Бруно Маттеи
В ролях: Эмили Кроуфорд, Гуалберто Пармеджани, Джулиана Джерруган, Паоло Де Джорджо, Ксения Трбович, Джоанна Бронзей, Джанни Видали, Домициано Арканджели и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Страстная эротическая фантазия снята в роскошных дворцах, на древних улочках и площадях волнующей и манящей Венеции. Очаровательная и чувственная Роберта преподает в Венецианской академии музыки, наслаждаясь красотой древнего города и любовью, витающей в воздухе. Она мечтает о страстном романе, и, кажется,...
15 820
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ули Эдель
В ролях: Джереми Систо, Ричард Харрис, Кристофер Уокен, Валерия Голино, Крис Нот, Памела Бауэн, Хайно Ферх, Тобиас Моретти, Самуэла Сардо, Даниэла Пьяцца и другие актеры
Время: ~ 240 мин. / 04:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о жизни великого Римского Императора Юлия Цезаря. Но это не просто эпитафия знаменитому оратору, политику, военачальнику и диктатору Великой Римской Империи. Это трагедия мужчины, пережившего смерть любимой женщины и трагедия Императора, пожертвовавшего любовью египетской царицы Клеопатры...
2 131
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Рё Хирохаси, Джанко Нода, Ери Миядзима, Фумико Орикаса, Кадзуса Мурай, Кумико Хига, Аи Токунага, Масуми Асано, Мийу Мацуки, Ами Хигасаяма и другие актеры
Время: ~ 24 мин. (312 мин.)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда юная Рекка просыпается ото сна, она оказывается в кругу девочек с красивыми пепельными крыльями за спиной. Так Рекка становится членом Союза Серокрылых, сообщества, защищающего обнесённый высокими стенами город Гури. Почему она стала Серокрылой? Кто такие Серокрылые? По мере того, как девочка проводит...
2 730
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Джим Шеридан
В ролях: Пэдди Консидайн, Саманта Мортон, Сара Болгер, Эмма Болгер, Нил Джонс, Рэндолл Карлтон, Киаран Кронин, Джимон Хонсу, Хуан Карлос Эрнандес, Най Херон и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тысячи, миллионы людей стремятся в Соединенные Штаты Америки в поисках лучшей жизни, надеясь на исполнение своих самых заветных желаний. Семья театрального актера Джонни переезжает из Ирландии в Нью-Йорк, чтобы начать свою жизнь заново и избавиться от призраков прошлого. Почти мистический злой рок...
1 932
Режиссер: Александр Давыдов
Время: ~ 9 мин.
Очередная история про хвастливого попугая Кешу, который на этот раз возомнил себя киногероем, но, как всегда, попал впросак: его спортивные достижения завершились так и не начавшись, а попытки продемонстрировать свое умение и псевдознания закончились трагически....
2 167
Одноголосый закадровый Zamez
Режиссер: Амир Султан
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Гаутам - владелец ресторана, поэтому каждый день наблюдает парочки, флиртующих и воркующих во имя так называемой «любви». Но все так переменчиво в этих «вечных» отношениях, что Гаутам не верит ни в какую любовь! В отличии от его друга Каннана, который всем девушкам представляется как «жених на выданье» и...
6 289
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эдриан Лайн
В ролях: Дайан Лэйн, Ричард Гир, Оливье Мартинес, Желько Иванек, Эрик Пер Салливан, Мишель Монахэн, Гэри Басараба, Майкл Эмерсон, Мира Лукреция Тейлор, Чад Лоу и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эдварду и Конни Самнер можно позавидовать: вместе с восьмилетним сыном, собакой и домоправительницей они наслаждаются жизнью в тихом пригороде Нью-Йорка. Но судьба в облике молодого человека, с которым Конни сталкивается в Сохо, наносит удар по этому воплощению «американской мечты» и по счастливому, хотя и...
3 694
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Майкл Виджер
В ролях: Дилан Нил, Андреас Кацулас, Алекс Захара, Мириам Сироис, Дин Маршалл, Уоррен Такэути, Дженни Ребекка Хоган, МакКензи Грэй, Дэвид Сторч, Энид-Рэй Адамс и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Иногда очень нелегко быть землянином. Нельзя, подобно некоторым инопланетянам, жить при сверхвысоких температурах или дышать в разных атмосферах. Или, как это произошло с Дэвидом Мартеллом из отряда Анлашок, нельзя подчиниться уставу рейнджеров, не нарушив основной инстинкт человека - инстинкт...
3 143
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Мэттью Паркхилл
В ролях: Гаэль Гарсиа Берналь, Наталия Вербеке, Джеймс Д'Арси, Том Харди, Чарли Кокс, Ив Обер, Мифануи Уоринг, Майкл Веббер, Джонатан Кидд, Майкл Элвин и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кармен недавно пережила в Испании страстный и мучительный роман, но теперь обрела покой и уверенность со своим женихом Барнаби, который просто обожает ее. Кармен уверена, что этот брак даст ей ту стабильность, о которой она страстно мечтает. Накануне своей свадьбы Кармен легкомысленно дарит поцелуй...
2 437
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рик Фамуйива
В ролях: Тэй Диггз, Санаа Лэтэн, Ясин Бей, Николь Ари Паркер, Борис Коджо, Куин Латифа, Уенделл Пирс, Эрик Уэйнер, Реджи Уайнс, Мелисса Мартинес и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сидни и Дре знакомы с самого детства. Она — музыкальный критик. Он — владелец звукозаписывающей компании. Но, несмотря на то, что все эти годы их связывает только дружба, известие о предстоящей женитьбе Дре повергает Сидни в шок. Девушка внезапно осознает, что Дре — главная любовь ее жизни. И теперь она...
3 345
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Филлип Нойс
В ролях: Эверлин Сампи, Тиана Сансбэри, Лаура Монахэн, Ниджали Лоуфорд, Дэвид Галпилил, Кеннет Брана, Миарн Лоуфорд, Дебора Мэйлман, Джейсон Кларк, Наташа Вэнганин и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Западная Австралия, 1931 год. Бесчеловечный закон позволяет забирать детей из племени аборигенов и отсылать их за тысячи километров в специальные учреждения, где из них должны сделать покорных слуг для белых господ. Сестры Молли, Дейзи и их кузина Грейс совершают побег из охраняемого лагеря. Представители...