Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Henk Dikmoet, Люк ван Мелло, Ангела Схейф, Кароль ван Хервийнен, Марло ван ден Хювел, Beatrijs Sluyter, Стэф Фельд, Пол Гроот, Рольф Костер, Марсель Маас и другие актеры
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Очень забавный мультсериал про двух друзей - путешественников! Главными героями являются Джим и его верный друг Люк, путешествующие по миру на своем паровозе - Эмме! Эмма - это необычный паровоз, он также может передвигаться без рельсов, но это еще не все! Эмма способна передвигаться по воде, что не раз...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Уильям Сноу, Рене Науфаху, Рэйчел Блэйкли, Роуэна Кинг, Марк Ли, Кимберли Джозеф, Адриан Райт, Брайан Вриндс, Чути Тью, Сандра Шпайхерт и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Яркий, красочный сериал по мотивам романа Джека Лондона. Добро пожаловать на борт «Раттлера» - шхуны, управляемой бесстрашным Дэвидом Грифом. Немного бизнесмен, немного обманщик, Гриф никогда не бежит от опасности. Он ищет приключений и прибывает на экзотические и опасные острова Океании, где контрабандисты,...
2 039
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Сантош Сиван
В ролях: Айеша Дхаркер, К. Кришна, Сону Сисупал, Вишвас, Анурадха, Бхавани, Пармешваран, Гопал, Saravana, Anna Durai и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Малли - молодая индианка, которая вступила в террористическую организацию еще совсем юной после того, как ее брат был убит правительственными войсками. Она добровольно соглашается стать террористкой-камикадзе и выполнить задание - убить важную персону. После небольших приготовлений она отправляется на...
3 251
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Дэвид Цукер
В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Дайн Бачар, Ясмин Блит, Дженни МакКарти, Эрнест Боргнайн, Роберт Вон, Тревор Эйнхорн, Боб Костас, Эл Майклс и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Герои Трея Паркера и Мэтта Стоуна придумывают для своего собственного удовольствия новую увлекательную игру - БЕЙСкетбол, которая становится настоящим спортивным бумом. Представьте себе эдакий гибрид двух самых популярных заокеанских игр: баскетбол с бейсбольными правилами. БЕЙСкетбол превращается в...
2 851
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Марк Кристофер
В ролях: Райан Филипп, Сальма Хайек, Нив Кэмпбелл, Майк Майерс, Села Уорд, Брекин Мейер, Шерри Стрингфилд, Эллен Альбертини Дау, Камерон Мэттисон, Ноам Дженкинс и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Студия 54» была самым популярным клубом Нью-Йорка. Случайно попасть туда было невозможно. Но оказавшись однажды, ты хотел остаться навсегда. Это история о знаменитом вертепе и его людях. О простом парне, чудом оказавшемся здесь; о наркотиках и беспорядочном сексе; о попытках заставить мечты сбыться любой...
4 759
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эндрю Грив
В ролях: Йоан Гриффит, Роберт Линдсей, Дориан Хили, Майкл Бирн, Роберт Баферст, Дункан Белл, Paul Copley, Шон Джилдер, Саймон Шерлок, Крис Барнс и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1793 год. В Европе началась эпоха войн и революций. Семнадцатилетний Горацио Хорнблауэр поступает на службу в британский королевский флот. Юный мичман страдает от морской болезни и терпит унижения от жестокого сослуживца Симпсона. После объявления войны Франции у Хорнблауэра появляется возможность проявить...
2 067
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Боб Сагет
В ролях: Норм МакДональд, Джек Уорден, Арти Лэнг, Трейлор Ховард, Дон Риклз, Кристофер Макдональд, Чеви Чейз, Брэдли Рейд, Мэтт Стейнберг, Джозеф Сицилия и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два друга с детства никому не прощали обиды. Им удавалось очень изобретательно мстить своим обидчикам, устраивая разные гадости. Прошли годы, ребята выросли. Отец одного из них заболел - требовалась пересадка сердца, а для этого нужно было достать 50 тыс. долларов. Так как, кроме гадостей, ребята ничего...
3 563
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Терренс Малик
В ролях: Шон Пенн, Джеймс Кэвизел, Бен Чаплин, Ник Нолти, Элиас Котеас, Джон Кьюсак, Эдриан Броуди, Вуди Харрельсон, Джон Си Райли, Дэш Майок и другие актеры
Время: ~ 170 мин. / 02:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о нескольких месяцах жизни армейского подразделения, в том числе об участии этого подразделения в одной из решающих и сложных операций XX-го века - битве за Гуадалканал. Американские пехотинцы посланы на подмогу морским подразделениям, измотанным схваткой с японцами....
2 511
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Франческа Аркибуджи
В ролях: Валерия Голино, Никколо Сенни, Франческа Ди Джованни, Серджо Рубини, Стефано Дионизи, Коррадо Инверницци, Кьяра Носкезе, Виктор Кавалло, Мария Консагра, Джузеппе Дель Боно и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сиддхарте 14 лет, он живет в Риме со своей матерью Сильвией, красивой и нежной женщиной, которая навсегда осталась в 70-х годах. Постоянно теряя работу, она живет только благодаря помощи своих друзей и любовников. С Массимо, отцом Сиддхарты, Сильвия развелась много лет назад. Потом у Сильвии был роман с...
1 221
Одноголосый закадровый
Режиссер: Марсель Гислер
В ролях: Фредерик Андрау, Венсан Бранше, Урс Питер Гальтер, Жан-Пьер фон Дах, Ульрих Бодамер, Жаклин Брутче, Джессика Фрю, Мирьям Хоффманн, Себастиан Крэенбюль, Джинн Мэтис и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Одноголосый закадровый
15-летний парень по имени Бени ищет перемен в своей жизни. И они случаются, когда он встречает молодого вокалиста местной группы по имени Фоги. Бени влюбляется в него, все что он теперь хочет — это следовать за своим кумиром и за своей любовью. Сначала у них безумная любовь, но потом Фоги начинает уставать...
2 509
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эдвард Цвик
В ролях: Дензел Вашингтон, Аннетт Бенинг, Брюс Уиллис, Тони Шэлуб, Сами Буажила, Ахмед Бен Ларби, Мосле Мохамед, Лианна Пай, Марк Вэлли, Джек Гуолтни и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда в Бруклине взлетает на воздух автобус и на улицах Нью-Йорка разворачивается кровавый террор, Хаб — Хаббарт, глава Объединенного Антитеррористического Подразделения ФБР получает задание задержать террористов и предъявить им обвинение. Элиза Крафт — тайный оперативный агент ЦРУ. Она обладает ценными...
2 176
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Ричард Белл, Майкл МакКоннохи, Френсин Элкар, Джереми Нэгл, Жан-Франсуа Копф, Патрик Прежан, Мартин Ранье, Морис Сарфати, Майкл Добсон, Дэвид Кэй и другие актеры
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уолтер Мелон - герой по найму за умеренную плату. Многочисленные Супер-герои, получившие травму, либо решившие отойти от дел, нанимают Уолтера занять на время их место. И юный герой всегда отлично справляется с заданием, благодаря не силе и ловкости, а своей... неуклюжести и бестолковости. Однако, как ни...
2 531
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Вуди Аллен
В ролях: Кеннет Брана, Джуди Дэвис, Фамке Янссен, Джо Мантенья, Мелани Гриффит, Леонардо ДиКаприо, Майкл Лернер, Хэнк Азария, Биби Ньювирт, Вайнона Райдер и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Противоречивый писатель и журналист Ли Саймон, переживающий личный и творческий кризис, решил круто изменить свою монотонную и скучную жизнь, окунувшись в поисках новых ощущений в пучину пестрого мира артистической и творческой элиты. Однако, знакомясь с ее яркими и подчас шокирующими представителями, он...
2 048
Жанр: драма
Режиссер: Алексей Герман
В ролях: Юрий Цурило, Нина Русланова, Михаил Дементьев, Генриетта Яновская, Александр Баширов, Дмитрий Пригов, Ольга Самошина, Александр Лыков, Виктор Степанов, Константин Хабенский и другие актеры
Время: ~ 147 мин. / 02:27
В последнюю зимнюю ночь 1953 года московский истопник Федя Арамышев по дороге на работу соблазняется блестящей фигуркой на радиаторе пустого, засыпанного снегом «Опеля», стоящего на обочине. Откуда было знать бедному Феде, что из-за легкомысленного поступка он попадет в историю, связанную с «делом врачей»,...
3 426
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эндрю Лау
В ролях: Аарон Квок, Экин Чэн, Сонни Тиба, Кристи Ян, Шу Ци, Лоуренс Чэн, Рой Чун, Юе Дунг Чунг, Джейсон Чу, Алекс Фун и другие актеры
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Повергнув всех своих врагов в кровопролитных сражениях, Государь-Завоеватель намерен теперь стать властителем мира. Но древняя легенда гласит, что утвердить свою власть на Земле и обрести божественный дар неуязвимости он сможет, лишь заручившись дружбой двух бесстрашных воинов, обладающих силой неукротимых...
9 822
Двухголосый закадровый
Режиссер: Джо Чаппелль
В ролях: Питер О'Тул, Роуз МакГоун, Джоэнна Гоуинг, Лив Шрайбер, Бен Аффлек, Никки Кэтт, Клифтон Пауэлл, Рик Отто, Валери Чоу, Адам Нельсон и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Двухголосый закадровый
Некая страшная сила, дремлющая в недрах земли, однажды пробуждается ото сна. Это зловещее Нечто, способное уничтожить целые цивилизации, выбирает себе первую жертву - маленький миролюбивый городок Сноуфилд в штате Колорадо. В одночасье сотни его жителей умирают ужасной смертью, а горстка оставшихся в живых...