5 033
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Питер Уир
В ролях: Джим Керри, Лора Линни, Ноа Эммерих, Наташа МакЭлхоун, Эд Харрис, Холланд Тейлор, Брайан Дилейт, Пол Джаматти, Гарри Ширер, Филип Бейкер Холл и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Представьте себе, что вы вдруг начинаете понимать, что все вокруг вас - декорации, а люди - актеры, притворяющиеся теми, кем они вам кажутся. Весь ваш мир оказывается большим телесериалом, где вы исполняете главную роль, даже не подозревая об этом. Вся ваша жизнь - результат работы автора телешоу, которое...
1 411
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мария Риполл
В ролях: Лина Хиди, Дуглас Хеншэлл, Пенелопа Крус, Густаво Сальмерон, Марк Стронг, Эусебио Ласаро, Шарлотта Коулман, Нил Стьюк, Элизабет Макговерн, Антонио Хиль-Мартинес и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виктор – безработный актер. У него куча проблем, главная из которых – деньги. А тут еще одна беда – недавно он поссорился со своей подружкой Сильвией, и вот теперь она выходит замуж за другого. Пьяный и разочарованный в любви и жизни, Виктор оказывается на мосту под проливным дождем с твердым намерением...
3 976
Одноголосый закадровый
Режиссер: Хироюки Накано
В ролях: Морио Кадзама, Мицуру Фукикоси, Tomoyasu Hotei, Тамаки Огава, Мари Нацуки, Такэтоси Наито, Кэй Тани, Фумия Фудзий, Наоюки Фудзий, Кен Осава и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой фильма - молодой, еще глупый и горячий сын советника клана Хэйсиро Инукаи. Злодей Ранносукэ Кадзамацури крадёт одну из реликвий клана, меч, 80 лет назад вручённый главе рода самим сёгуном Токугавой. Хэйсиро вместе с двумя друзьями против воли отца отправляется в погоню за Кадзамацури, чтобы...
2 554
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Жан-Жак Зильберманн
В ролях: Антуан де Кон, Эльза Зильберштейн, Гад Эльмалех, Мишель Омон, Морис Бенишу, Жюдит Магр, Катрин Ижель, Стефан Мецгер, Эдвин Герард, Ноэлла Дюссар и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богатый дядя не имеющий наследника зная о нетрадиционной ориентации племянника предложил ему состояние, поставив одно условие: Симон может получить наследство только после женитьбы. Задумавшись о обеспеченном будущем Симон соглашается на фиктивный брак....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Барнет Келлман
В ролях: Б.Д. Вонг, Бронсон Пиншо, Дженнифер Кулидж, Джозеф Эштон, Гари Лерой Грэй, Карл Майкл Линднер, Скарлетт Поумерс, Тревис Тедфорд, Дэвид Дьюкс, Спенсер Клейн и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На улице лето, однако ученики школы Дартмур вынуждены проводить его в скучных классах. Ничего удивительного, что друзьям не хватает веселья, особенно если над душой стоят строгие учителя. После скандала со стулом - ракетой, который друзья соорудили в надежде «полетать» им лучше не нарываться больше на...
1 935
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ацуко Эномото, Тихиро Судзуки, Юки Ватанабэ, Мария Ямамото, Ацуси Кисаити, Джанко Нода, Маюми Шинтани, Юкари Фукуи, Саеко Чиба, Дэвид Бриммер и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Арима Сюитиру все время осуждает себя за попытки быть лучшим не ради собственного желания, а ради своих приемных родителей и ради соответствия стандартам, принятым в их семье. После того, как они стали близки с Юкино, Арима лежит и бьется в истерике, потому что девушка ушла домой, а наедине с собой возникают...
2 457
Одноголосый закадровый
Режиссер: Берт Рейнолдс
В ролях: Берт Рейнолдс, Чарльз Дёрнинг, Роберт Лоджа, Миа Сара, Билли Ди Уильямс, Майкл Бьюи, Бак Тейлор, Джон Д'Акино, Джанет Дюбуа, Пако Кристиан Прието и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Двое пожилых детективов ведут дело о наркотиках. И вдруг одного из дилеров убивают, но по стечению обстоятельств подозрение падает на одного из них, Логана МакКвина. В то время как прокурор пытается повесить на МакКвина убийство, детектива похищает один из главарей банды, так как думает, что у полицейского...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Джон Раффо
В ролях: Питер Галлахер, Фрэнсис МакДорманд, Джон Литгоу, Джон Капелос, Джек Блэк, Джеффри Лоуэр, Чарли Спрэдлинг, Майкл Д. Уэзерред, Ли Аренберг, Дэвид Доути и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Джонни - профессиональный фотограф, специализирующийся на криминальной хронике. Он уже давно привык к виду крови, трупов, искореженных автомобилей. Есть у Джонни и побочный бизнес, о котором не знает никто, кроме нескольких деловых знакомых. Казалось бы, при такой жизни можно не беспокоиться за завтрашний...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Жамель Деббуз, Эрик Жюдор, Рамзи Бедиа, Софи Мунико, Жан-Люк Бидо, Катрин Бенгиги, Линда Харди, Эдгар Живри, Нильс Дюбо, Херв Хассон и другие актеры
Время: ~ 26 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Известный французский сериал повествует о жизни в обычной больнице. В этом комедийном ситкоме заняты такие звезды stand-up камеди как Жемаль Дебузом (известный по роли в фильме "Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра»"), а также знаменитый дуэт "Эрик и Рамзи" ("Адский...
3 112
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Кен Камерон
В ролях: Сэм Уотерстон, Миа Фэрроу, Джастин Уэйлин, Патрик Мэлахайд, Бенедикк Блайт, Бэрри МакГоверн, Дэйзи Бомонт, Николя Майкрофт, Алан Дивайн, Марио Розенсток и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Канун еврейского Нового года - того самого дня, когда в Книгу Жизни заносятся все добрые и злые дела каждого еврея. В эту праздничную ночь на 1 октября 1943 года фашисты готовят массовый арест датских евреев Копенгагена и вывоз их в лагеря смерти. Благодаря отваге и мужеству скандинавских христиан - немцев и...
21 064
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Нэнси Майерс
В ролях: Линдси Лохан, Деннис Куэйд, Наташа Ричардсон, Элэйн Хендрикс, Лиза Энн Уолтер, Саймон Кунц, Полли Холлидей, Мэгги Уилер, Ронни Стивенс, Джоэнна Барнс и другие актеры
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная Холли Паркер живет в солнечной Калифорнии с самым замечательным отцом на свете, а ее ровесница Энни Джеймс - в туманном Лондоне с прекрасной любящей матерью. Первая мечтает о маме, без которой ей очень тяжело, а второй так хочется, чтобы у нее был папа. Когда девочки случайно встречаются в летнем...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: боевик
Режиссер: Джон Кассар
В ролях: Халк Хоган, Карл Маротт, Синтия Престон, Линн Эдамс, Дэниэл Пилон, Майкл д'Амико, Дэвид Нермэн, Власта Врана, Шина Ларкин, Джессика МакКензи и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Опытный наемник Каттер выполняет задание по уничтожению подпольного склада оружия и боеприпасов, принадлежащего Ирландским террористам. Лидер террористов МакБрайд объявляет его своим «личным врагом», в начавшейся войне в ход идут любые средства. Террористы готовы на все, но и Каттер не так прост... Это его...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Брэт Майклс
В ролях: Чарли Шин, Мартин Шин, Марк Дакаскос, Пол Глисон, Рон Мэйсэк, Джо Ландо, Кортни Гейнс, Мередит Сэленджер, Джо Эстевес, Тина Нгуен и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Операция по обезвреживанию орудующей в Фениксе банды наркодельцов на грани срыва. Из-за постоянной утечки информации один за другим гибнут полицейские. Участвующие в операции крутые копы Джейкоб Питерсон и Пол Делюка обнаруживают фургон с грузом героина на пятьдесят миллионов долларов. Груз может помочь в...
2 372
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Жанр: документальный
Режиссер: Крис Валентини
В ролях: Николай Дроздов и другие актеры
Время: ~ 57 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Документальный фильм о природе, взаимоотношениях животных различных полов....
5 196
Двухголосый закадровый
Режиссер: Тони Чинчирипини
В ролях: Розанна Аркетт, Уильям Форсайт, Анджелина Джоли, Мекхай Файфер, Джонни Витуорт, Стивен Пэйн, Джейд Йоркер, Майкл Николози, Райан Слэйтер, Шариф Рашид и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Двухголосый закадровый
В результате неудачного ограбления Джонни Майлз случайно убивает одного из своих подельников. Джонни сажают на пять лет, а после освобождения он решает круто изменить свою жизнь - покончить с криминальным прошлым и профессионально заняться боксом. Но у сестры того парня, который был застрелен Джонни, совсем...
3 457
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Стэнли Туччи
В ролях: Оливер Платт, Стэнли Туччи, Уолкер Джонс, Джессика Уоллин, Дэвид Липман, Э. Кэтерин Керр, Джордж Гуидалл, Уильям Хилл, Альфред Молина, Майкл Эмерсон и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В поисках пропитания пара безработных актеров устраивается на борт океанского лайнера и предотвращает катастрофу, одновременно скрываясь от полиции. На борту этого лайнера они обнаруживают в себе скрытые способности, благодаря которым меняются безвозвратно, что и спасает их от дальнейшего преследования. С...