Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Жерар Ури
В ролях: Филипп Нуаре, Жерар Жюньо, Жан-Люк Бидо, Шарлотт Кади, Даниэль Руссо, Беатрис Аженен, Максим Буадрон, Софи Демаре, Даниэль Желен, Патрис Аббу и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В один далеко не прекрасный день миллиардера Филиппа Бруно-Тесье задушил партнер по бизнесу, а его шофера Жоржа Мореля пристрелили бандиты. Став призраками, они получили массу преимуществ – легко проходили сквозь стены и по желанию «телепортировались» в любую точку Парижа. Правда, вмешаться в жизнь близких...
3 280
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роб Коэн
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Эми Бреннеман, Вигго Мортенсен, Дэн Хедайя, Джей О. Сэндерс, Карен Янг, Клэр Блум, Ванесса Белл Кэллоуэй, Реноли Сантьяго, Колин Фокс и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Машина таксиста Кита Латуры в момент взрыва оказывается на въезде в огромный подводный тоннель, ведущий в Нью-Джерси. Огромный огненный шар проносится по тоннелю. В живых остается только дюжина испуганных людей. Без посторонней помощи им не выбраться. Кит Латура совершает отчаянную попытку пробраться в...
2 240
Многоголосый закадровый
1 серия (5 сезон)
В ролях: Ричард Кайнд, Алан Рак, Майкл Ботмэн, Бэрри Боствик, Майкл Дж. Фокс, Конни Бриттон, Александр Чаплин, Виктория Диллард, Хэзер Локлир, Дженнифер Эспозито и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
У помощника мэра Нью-Йорка Майкла Флаэрти практически нет свободного времени. Да и откуда оно может появиться, когда ему приходится круглосуточно вытаскивать мэра из всяческих перипетий и коллизий, пытаясь сохранить не только его имидж, но и имидж всей администрации. Команда у Флаэрти - как на подбор:...
1 636
Одноголосый закадровый
Режиссер: Лина Вертмюллер
В ролях: Стефания Сандрелли, Рауль Бова, Люсия Кара, Лоренцо Креспи, Эннио Колторти, Гвидитта Дель Веккьо, Пепе да Роса, Рино Марчелли, Массимо Беллинзони, Луиза Аматуччи и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Одноголосый закадровый
На фоне трагических событий Второй мировой войны перед нами проходит судьба юной девушки-итальянки, на долю которой выпадает множество испытаний. Но жизнерадостность героини и ее по-детски чистое восприятие жизни помогают пережить все невзгоды и встретить ту единственную любовь, которая сделает счастливой...
2 136
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Стив Бушеми
В ролях: Стив Бушеми, Хлоя Севиньи, Марк Бун Джуниор, Энтони ЛаПалья, Элизабет Бракко, Эстер Балинт, Кэрол Кейн, Дэниэл Болдуин, Мими Роджерс, Деби Мейзар и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Томми теряет все - работу, любовь, друзей, в общем, жизнь катится под откос. Единственное место, где он чувствует себя вполне сносно - это небольшой уютный местный бар. Здесь можно просто посидеть, пропуская стаканчик за стаканчиком, и жалеть себя и свою несложившуюся жизнь. Впрочем, Томми все-таки делает...
7 208
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Грегори Хоблит
В ролях: Ричард Гир, Эдвард Нортон, Лора Линни, Джон Махони, Элфри Вудард, Фрэнсис МакДорманд, Терри О'Куинн, Андре Брогер, Стивен Бауэр, Джо Спано и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Страх, ложь и цинизм - основные темы судебной драмы. В убийстве чикагского архиепископа обвиняется молодой парень, который, несмотря на все улики, отрицает свою виновность и убеждает в этом своего адвоката. Их отношения становятся все более напряженными и запутанными. В ходе судебного процесса сталкиваются...
3 745
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Маккензи
В ролях: Омар Эппс, Джосс Экленд, Шон Пертуи, Дэвид Суше, Эндрю Дивофф, Жан-Клод Ла Марр, Адевале Акинойе-Агбаже, Илья Волох, Роман Варшавский, Чиветель Эджиофор и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Украинские моряки, вынужденные плавать под греческим флагом, обнаружили на борту «зайцев», проникших к ним на борт в Гане. Чтобы не обременять себя трудностями и не объясняться с начальством, таможней и властями, экипаж устроил кровавую расправу над африканцами. Но мир узнал об этом, так как уничтожили они...
95 786
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэнни ДеВито
В ролях: Мара Уилсон, Дэнни ДеВито, Ри Перлман, Эмбет Дэвидц, Пэм Феррис, Пол Рубенс, Трейси Уолтер, Брайан Левинсон, Джин Спигл Ховард, Сара Магдалин и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Матильда - очень необычная девочка. Ну посудите сами - умножать в голове огромные числа, двигать взглядом предметы и делать еще много чего сверхъестественного - это что, по-вашему, нормально? Но ее родители равнодушны к ней - их не только не поражают способности Матильды, им даже не интересно, как живет их...
8 913
Дубляж [Лицензия]
В ролях: Деми Мур, Том Халс, Тони Джей, Кевин Клайн, Пол Кандел, Джейсон Александер, Мэри Кэй Бергман, Кори Бертон, Джим Каммингс, Билл Фагербакки и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Юная цыганка Эсмеральда зарабатывает на жизнь танцами. У нее есть друзья, но недоброжелатели столь могущественны, что Эсмеральда попадает в тюрьму. Звонарь Квазимодо устраивает девушке побег. А потом спасает ее, когда ослепленный ненавистью епископ Фролло пытается сам расправиться с ней....
2 550
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Джим Каммингс, Памела Адлон, Джейсон Мэрсден, Майкл МакКин, Дэвид Л. Лэндер, Элизабет Дэйли, Кэт Суси, Роб Полсен, Кри Саммер, Ди Брэдли Бейкер и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тот, кто с детства и навсегда успел полюбить героев бессмертного романа Редьярда Киплинга о приключениях Маугли - человеческого детеныша, выкормленного и воспитанного дикими зверями джунглей, - с радостью встретится со старыми друзьями. У них всё те же имена, и они всё так же живут в дебрях тропического...
8 391
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Майкл Бэй
В ролях: Шон Коннери, Николас Кейдж, Эд Харрис, Джон Спенсер, Дэвид Морс, Уильям Форсайт, Майкл Бин, Ванесса Марсил, Джон К. МакГинли, Грегори Спорледер и другие актеры
Время: ~ 136 мин. / 02:16
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Генерал элитных диверсионных спецсил США, за плечами которого опыт чуть ли не всех войн планеты, похищает со своими лучшими подчиненными ракеты со смертоносным газом и захватывает в заложники туристов в бывшей тюрьме «Алькатрас», находящейся на острове в бухте Сан-Франциско....
493
Одноголосый закадровый
Режиссер: Александр Пэйн
В ролях: Лора Дерн, Свузи Кёрц, Кертвуд Смит, Мэри Кэй Плэйс, Келли Престон, М. К. Гейни, Кеннет Марс, Дэвид Граф, Кэтлин Нун, Типпи Хедрен и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Одноголосый закадровый
Рут Ступс, неудачница, плывущая по течению, получает два известия: то, что она беременна (в пятый раз), и то, что ей в суде предъявлено обвинение. За закрытыми дверьми судья предлагает ей выход из создавшегося положения: если она пойдет к доктору и «уладит свою маленькую проблемку», он, возможно, снимет свое...
7 674
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Франко Дзеффирелли
В ролях: Шарлотта Генсбур, Уильям Хёрт, Джоан Плаурайт, Анна Пэкуин, Жозефин Серр, Фиона Шоу, Джеральдин Чаплин, Эль Макферсон, Сэмюэл Уэст, Джон Вуд и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История любви осиротевшей девушки Джейн Эйр к своему хозяину Эдвару Рочестеру, которую она пронесла сквозь многочисленные невзгоды и испытания....
7 385
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Тед Демме
В ролях: Тимоти Хаттон, Мэтт Диллон, Ноа Эммерих, Майкл Рапапорт, Натали Портман, Лорен Холли, Мира Сорвино, Марта Плимптон, Рози О'Доннелл, Ума Турман и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
На редкость снежной выдалась зима в маленьком захолустном городке штата Массачусетс. Бар и салон красоты становятся излюбленным местом для обсуждения проблем, возникающих между мужчинами и женщинами. Настоящая любовь и горечь измен, мужская дружба и женская верность причудливо переплетаются в судьбах героев,...
2 825
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дэвид Линч
В ролях: Билл Пуллман, Патриша Аркетт, Бальтазар Гетти, Роберт Лоджа, Роберт Блейк, Наташа Грегсон Вагнер, Ричард Прайор, Гэри Бьюзи, Люси Батлер, Майкл Масси и другие актеры
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фред Мэдисон обвинен в убийстве своей жены Ренэ и приговорен к высшей мере наказания. Незадолго до исполнения приговора он таинственным образом исчезает из камеры смертников, а на его месте находят растерянного и ничего не понимающего Пита Дейтона. Как он оказался в камере? Куда исчез убийца? Выпущенный на...
2 496
Режиссер: Эльдар Рязанов
В ролях: Борис Щербаков, Татьяна Друбич, Вячеслав Полунин, Татьяна Догилева, Руслан Ахметов, Алексей Булдаков, Николай Гаро, Вячеслав Кулаков, Александр Пашутин, Анатолий Руденко и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
В многомиллионном городе встретились два человека и с первого взгляда почувствовали необъяснимое притяжение друг к другу, обычно называемое любовью. Комедия с героем-неудачником и слепнущей героиней - история абсолютно чистая и трогательная, без политики, крови, насилия. Суть ее сводится к простой формуле:...