5 273
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: боевик
Режиссер: Лукас Лоу
В ролях: Риз Мэдигэн, Трент Буше, Дэниэл Дэ Ким, Билли Чанг, Клифф Лендерман, Генри О, Ким Чан, Элис Чжан Хунг, Джин Луиса Келли, Д.Д. Делани и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дрю - обыкновенный американский подросток, который потерпел жестокое и унизительное поражение на соревнованиях по кикбоксингу и, решив стать лучшим, отправился в легендарный Шаолиньский монастырь. Дрю обривает голову, облачается в одежды послушника и.... доставляет своим наставникам массу хлопот: дерзит им,...
2 816
Режиссер: Эльдар Рязанов
В ролях: Лия Ахеджакова, Ольга Волкова, Валентин Гафт, Леонид Броневой, Олег Басилашвили, Светлана Немоляева, Наталья Гундарева, Роман Карцев, Вячеслав Невинный, Нина Русланова и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Трагикомическая история о бездомных людях, живущих на городской свалке, об их судьбах, радостях и горестях. Они борются за место под солнцем с городскими властями, отстаивая свое право жить на земле не страшась даже танков, посланных чиновниками......
4 518
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Крэйг Р. Бэксли
В ролях: Брайан Босворт, Лэнс Хенриксен, Уильям Форсайт, Арабелла Хольцбог, Сэм МакМюррей, Ричард Гант, Пауло Тоша, Дэвид Тресс, Ивэн Джеймс, Тони Пирс и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джо Хафф - полицейский, который внедряется в банду рокеров, терроризирующую городок в штате Миссисипи, подминая под себя не только рядовых его жителей и подпольных бизнесменов, но и местные органы власти, включая представителей правосудия. Внешность и манеры поведения Джо позволяют ему выдать себя среди...
2 357
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Лоуренс Кэздан
В ролях: Дэнни Гловер, Кевин Клайн, Стив Мартин, Мэри МакДоннелл, Мэри-Луиз Паркер, Элфри Вудард, Джереми Систо, Тина Лиффорд, Патрик Мэлоун, Рэндл Мелл и другие актеры
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У любого человека есть свой ангел-хранитель. И совсем необязательно, что в нужный момент он явится в образе сверхъестественного крылатого существа. Им вполне может оказаться обыкновенная женщина в бейсболке, в последнюю секунду оттащившая тебя от проносящегося перед твоим носом автобуса. Или чернокожий...
3 430
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Режиссер: Ален Корно
В ролях: Жан-Пьер Марьель, Жерар Депардье, Анн Броше, Гийом Депардье, Кароль Ришер, Мишель Буке, Жан-Клод Дрейфус, Ив Гаск, Ив Ламбрехт, Жан-Мари Пурье и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Юное музыкальное дарование Марис удивляет всех своих наставников - он настолько одарен, что не нуждается в обычных уроках. Единственный человек, который хранит тайны магического искусства и может превратить большой талант в гениальность, это Монсеньер Сэнт-Коломб, некогда признанный виртуоз, а ныне -...
1 107
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Спиро Разатос
В ролях: Кори Хэйм, Синтия Ротрок, Лео Росси, Кен Лернер, Марша Стрэссмен, Шелли Лезер, Табита Томпсон, Джек Норт, Ким Пич, Джефф Олсон и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После распада банды грабителей, молодой гангстер Нельсон вместе с отцом отправляются колесить по Америке, вполне успешно продолжая «бомбить» банки и почтовые отделения. А у остальных членов бывшей банды дела идут на спад, так как Нельсон, несмотря на юный возраст, был их мозговым центром. И тогда...
3 566
Режиссер: Владимир Бортко
В ролях: Микеле Плачидо, Татьяна Догилева, Михаил Жигалов, Филипп Янковский, Алексей Серебряков, Нина Русланова, Хашим Рахимов, Кием Якуб, Артур Уваров, Юрий Кузнецов и другие актеры
Время: ~ 132 мин. / 02:12
События фильма разворачиваются накануне вывода советских войск из Афганистана. В подразделение десантников, которым командует майор Бандура, направляется сын высокопоставленного военного. Причина его прибытия накануне вывода войск понятна всем: парню необходимо успеть «поучаствовать» в боевых действиях и...
5 009
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Оливер Стоун
В ролях: Вэл Килмер, Мег Райан, Кайл МакЛоклен, Фрэнк Уэйли, Кевин Диллон, Майкл Уинкотт, Майкл Мэдсен, Джош Эванс, Деннис Бёркли, Билли Айдол и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Классический фильм об известном американском музыканте и секс-символе Джиме Моррисоне, его легендарной группе «Дорз» и славных шестидесятых. Это были годы небывалого стремления к свободе и ошеломляющей популярности рок-н-ролла. Его идолы возводились на пьедестал, им поклонялись и подражали. «Дорз» и их...
4 119
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Камар Нарви
В ролях: Махеш Ананд, Радж Баббар, Хемант Бирдж, Шакти Капур, Амджад Кхан, Суреш Оберой, Анита Радж и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Традиционная ситуация. Две девочки близнеца разлучены с рождения. Такие разные жизни... Такие разные судьбы... Чем же закончится столь традиционный сюжет?...
9 961
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Стюарт Пэнкин, Джессика Уолтер, Джейсон Уиллингер, Лейф Тильден, Аллан Траутман, Брюс Ланойл, Дэвид Гринуэй, Джон Кеннеди, Сэлли Стразерс, Кевин Клэш и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Истории из жизни семьи самых обычных динозавров - главы семейства Эрла Синклера, в поте лица работающего на местной лесопилке, его жены Фрэн, двух непоседливых детей-тинейджеров Робби и Шарлин и настоящего хозяина дома - годовалого младенца Малыша....
1 973
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Клод Зиди
В ролях: Тьерри Лермитт, Миу-Миу, Эдди Митчелл, Мишель Бужена, Жан Бенгиги, Анник Алан, Клаудине Вильде, Франсуа Хаджи-Лазаро, Ян Эпстейн, Сагамор Стевенен и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жена главного героя уверена, что ее муж работает скромным государственным служащим министерства связи, а он оказывается секретным агентом, выполняющим рискованнейшие задания правительства. Случайно узнав, что жена, чтобы развеять монотонность супружеской жизни, встречается с неким Симоном, выдающим себя за...
718
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тони Куксон
В ролях: Марша Стрэссмен, Джошуа Джон Миллер, Эдан Гросс, Джон Квэйд, Сэм Беренс, Алан Тик, Сьюзэн Гибни, А.Дж. Ленджер, Густав Винтас, Эрик Уолкер и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джош Карсон и его младший брат Мэкс, готовясь к школьной олимпиаде, создали необычного робота. Они назвали его Ньюмэн. Робот умел все и принимал команды «с голоса». И что самое удивительное, в него вселился дух отца мальчиков, который был талантливым электронщиком. Необычным роботом заинтересовалось не...
1 090
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эрик Ред
В ролях: Джефф Фэйи, Линдси Дункан, Ким Делани, Закес Мокае, Брэд Дуриф, Джон Уолш, Пол Бен-Виктор, Питер Мёрник, Натаниель Моро, Сара Кэмпбелл и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Билл Крашанк - психолог - криминалист - попадает в страшную автокатастрофу, чудом остается жив, но теряет руку. В результате сложнейшей операции хирурги пришивают ему руку другого человека. Но вскоре рука начинает жить своей собственной жизнью, восставая против жены Билла и его детей. Доведенный до отчаяния,...
2 197
Жанр: драма
Режиссер: Никита Михалков
В ролях: Бадема, Байярту, Владимир Гостюхин, Бабушка, Лариса Кузнецова, Джон Бочинский, Ёнянь Бао, Вуриниль, Бяо Ван, Байюнгя и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Взяв практически анекдотическую жизненную ситуацию о том, как степной монгол поехал в город за средствами предохранения, так как по закону он не имел права иметь больше трех детей, режиссеру удалось создать произведение искусства высочайшей пробы, насыщенное добротой, человечностью и состраданием,...
646
Одноголосый закадровый
Режиссер: Тони Ау
В ролях: Анита Муи, Тони Люн Ка-Фай, Хидэкадзу Акаи, Тикако Аояма, Норман Чу, Уильям Тюен, Дзюн Кунимура, Кэрри Нг, Шерен Тан, Кеннет Цан и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Одноголосый закадровый
История любви на фоне Японо-китайской войны (1937—1945). Шанхай, конец 1941 года, певица Муэй И (Анита Муй) случайно встречает свою первую любовь Сума (Тони Люн Ка-Фай). Между молодыми людьми снова вспыхивают чувства, но Сум истинный патриот и он не может обещать своей возлюбленной что-то конкретное....
695
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Андре Тешине
В ролях: Филипп Нуаре, Эммануэль Беар, Манюэль Блан, Элен Венсан, Иван Десни, Кристоф Бернар, Рошди Зем, Рафаэлин Гупийо, Мишель Моретти, Филипп Адам и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Одноголосый закадровый
История парня из Гаскони, который отправился на завоевание Парижа. Сначала Пьер отказывается жить на содержании у Эвелин, стареющей хозяйки квартиры, но потом, несмотря на первоначальную неприязнь к гомосексуалистам, в частности, к новому знакомому Ромену, начинает зарабатывать своим телом. Внезапная любовь...