279
Одноголосый закадровый
Режиссер: Чунг Сунь
В ролях: Чоу Юнь-Фат, Лун Ти, Тиень Ню, Норман Чу, Мэри Хон, Тереза Карпио, Ло Ле, Ка Динг Ли, Майкл Ман-Кин Чоу, Квай Синг Вонг и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Одноголосый закадровый
Гонконгский детектив Кен Чоу и специалист по освобождению заложников Дик, ведут расследование убийства их коллеги. Расследование осложняется тем, что из тюрьмы, отсидев десять лет, выходит триадовец Тедди Ю, который поклялся жестоко отомстить арестовавшим его полицейским, в числе которых был Кен Чоу. Масла в...
12 834
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Боб Хоскинс, Кристофер Ллойд, Джоанна Кэссиди, Чарльз Флайшер, Стабби Кэй, Алан Тилверн, Ричард ЛеПарментье, Лу Хирш, Бетси Брэнтли, Джоэл Силвер и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Частный детектив расследует загадочное преступление, в котором подозревается… мультипликационный персонаж кролик Роджер! Сыщик попадает в непредсказуемый мир, где его ожидают нарисованные злодеи с настоящими револьверами, говорящий автомобиль и соблазнительная мультяшная красотка. Наконец, на горизонте...
2 363
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Джитендра, Дхармендра, Нутан, Шридеви, Анил Капур, Пунам Диллон, Нирупа Рой, Кимми Каткар, Шакти Капур, Асрани и другие актеры
Время: ~ 162 мин. / 02:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вижай Кумар, богатый промышленник из Бомбея, однажды лишается своего бумажника. Ему неизвестно, что его бумажник украл мелкий вор и карманник Викрам, который, будучи пьяным, отдает бумажник вместе с деньгами нищенке Уша Рани. Вижай не знает, что эта кража перевернет его жизнь, воссоединит его с давно...
15 951
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский
В ролях: Артур Барчиш, Ольгерд Лукашевич, Александр Бардини, Оляф Любашенко, Кристина Янда, Пётр Махалица, Ян Тесаж, Станислав Гавлик, Кжиштоф Кумор, Катажина Пивоварчик и другие актеры
Время: ~ 56 мин. (560 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Декалог» — это попытка рассказать десять историй, которые могли случиться с каждым. Это истории о людях, захваченных жизненной суетой, но в результате неожиданного стечения обстоятельств обнаруживающих, что они топчутся на одном месте, забывая про действительно важные цели......
3 826
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Умберто Ленци
В ролях: Лара Вендел, Грег Родс, Мэри Селлерс, Рон Хоук, Мартин Джей, Кейт Сильвер, Дональд О'Брайэн, Кристен Фужерусс, Вилли М. Мун, Сьюзэн Мюллер и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радиолюбитель Пол и его подруга Марта случайно поймали по радио призыв о помощи. С помощью компьютера определив место, откуда передавался сигнал, они отправляются на подмогу. Старый заброшенный замок, на краю кладбища, в котором уже давно никто не живет, - вот конечная точка их пути. Не успев переступить...
1 441
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Стено
В ролях: Бад Спенсер, Дени Карвиль, Раймон Пеллегрен, Арман Меффр, Джефри Коплстон, Antonino Licausi, Сьюзэн Маршалл, Милен Демонжо, Пино Аммендола, Элио Бонадонна и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В аэропорту Рима во время выгрузки багажа рейса Бангкок-Рим обнаруживают дизайнерский чемодан с несколькими килограммами наркотиков. Нелегальный багаж, как оказалось, принадлежит очаровательной модели Лилли Бонокор (Lilli Bonocore). Но девушка сбежала, и ее не допросишь... Зато в Нью-Йорке агенты ФБР...
3 139
Жанр: комедия
Режиссер: Юрий Мамин
В ролях: Сергей Дрейден, Виктор Михайлов, Жанна Керимтаева, Асанкул Куттубаев, Нина Усатова, Алексей Заливалов, Анатолий Калмыков, Людмила Самохвалова, Николай Траньков, Любовь Аркус и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Фильм снят в жанре анекдота, «злоба дня» которого до сих пор не устарела. Действие происходит в обычном питерском доме, давно нуждающемся в ремонте. На примере неполадок этого дома и столь же искреннего, сколь и тщетного желания жильцов их устранить авторы создают трагикомическую иллюстрацию до боли знакомой...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Роберто Бениньи
В ролях: Роберто Бениньи, Уолтер Мэттау, Стефания Сандрелли, Джакомо Пиперно, Франко Фабрици, Николетта Браски, Паоло Барони, Аннабелла Скьявоне, Джон Карлсен, Джон Лури и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Из тела солидной прихожанки, одержимой бесом, священник изгнал дьявола. Он оказался маленьким таким, проворненьким, хитрым бесенком. Проблема номер один: куда теперь ему вселяться? И это была далеко не единственная проблема, возникшая в жизни священника....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бела Тарр
В ролях: Миклош Б. Секей, Вали Керекеш, Хеди Темешши, Дьюла Пауэр, Дьёрдь Черхальми, Габор Балог, Янош Балог, Петер Брезньик Берг, Имре Чмелик, Зольтан Чорба и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Проклятие» рассказывает историю Каррера, подавленного мужчины, влюбленного в замужнюю женщину, которая поет в местном баре “Титаник”....
2 945
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Шашилал Наир
В ролях: Ракхи Гулзар, Джеки Шрофф, Шекхар Капур, Мадхави, Суприя Патхак, Анупам Кхер, Киран Кумар, Пареш Раваль, Акаш Хурана, Викрам Гокхале и другие актеры
Время: ~ 166 мин. / 02:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рамнатх, охранник на мельницах, убит когда узнает, какими темными делами занимается руководство. Его вдова и двое маленьких детей, оставшись без крова, блуждают по городским улицам в поисках пристанища. Старший сын Рави получает образование и становится адвокатом, в то время как младший сын Вижай занимается...
2 326
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Гари Шерман
В ролях: Том Скеррит, Нэнси Аллен, Хезер О'Рурк, Зельда Рубинштейн, Лара Флинн Бойл, Кипли Уэнц, Ричард Файр, Нэйтан Дэвис, Роджер Май, Пол Грэхэм и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чтобы обмануть злых духов, родители юной Кэрол Энн Фрилинг решили спрятать ее у родственников, которые живут на сто каком-то этаже в одном из небоскребов Чикаго. Дядя и тетя девочки (Брюс и Патрисия Гарднеры), а также их собственная дочь-старшеклассница Донна заботятся о Кэрол Энн, как о родной, но они не в...
2 126
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Дэвид Хью Джонс
В ролях: Роберт Де Ниро, Эд Харрис, Кэти Бейкер, Слоун Шелтон, Ивар Броггер, Майкл Аркин, Том Исбелл, Кирк Тейлор, Джордан Лунд, Чарльз С. Даттон и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Драма о двух парнях, которые заново учатся жить, пройдя через ужасы войны. Они вновь сдают трудный экзамен человеческих взаимоотношений, когда один из них влюбляется в сестру другого......
3 431
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Питер Хайамс
В ролях: Шон Коннери, Марк Хэрмон, Мег Райан, Джек Уорден, Марк Блум, Дэна Гладстоун, Дженетт Голдстин, Марвин Дж. МакИнтайр, Дон Кэлфа, Джон ДиСанти и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подполковник Вооруженных Сил США Алан Колдуэлл и инспектор полиции Сан-Франциско Джей Остин не особенно ладят. Откровенно говоря, они просто не выносят друг друга. Пару лет назад между мужчинами вспыхнул конфликт, который со временем перерос в стойкую ненависть. Теперь же эти заклятые враги вынуждены вместе...
1 693
Жанр: драма
Режиссер: Елена Николаева
В ролях: Владислав Галкин, Александр Негреба, Александр Яковлев, Надежда Маркина, Валерий Баринов, Жанна Эппле, Александр Миронов, Олег Штефанко, Виктор Незнанов, Владимир Скляров и другие актеры
Время: ~ 132 мин. / 02:12
История трудного подростка из Сургута. Отец пятнадцатилетнего Борьки Хромова утонул после развода, а мать с новым мужем заняты накопительством, сын ей не нужен. Желание уехать из Сургута так и остаётся несбыточной мечтой подростка. Даже в тайге Борька сталкивается с проблемами, пойдя ночью...
12 263
Одноголосый закадровый
Режиссер: Акио Дзиссодзи
В ролях: Ясуми Хара, Рэндзи Исибаси, Seiran Li, Kimiaki Makino, Кодзи Симидзу, Кумико Тачибана, Минори Тэрада, Мивако Йонезава и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Одноголосый закадровый
Декадент-маркиз в 20-х годах в Японии одержим жизнью и творчеством маркиза де Сада. Он создает театр, в котором ставит пьесы по произведениям скандально известного писателя. В качестве актерской труппы он набирает воров, проституток и бедняков, которые воплощают эти буйные фантазии на сцене на радость его...
2 606
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Клод Пиното
В ролях: Софи Марсо, Венсан Линдон, Элизабет Витали, Жан-Клод Легэ, Элена Помпеи, Роберто Эттиэс, Бриджитт Шамаранд, Кристиан Перейра, Беппе Черличи, Натали Манн и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Валентина выросла, ей исполнился двадцать один год и она сейчас подрабатывает учительницей и готовится к важным экзаменам в университете. В это время она встречает Неда, музыканта, который надеется когда-нибудь стать композитором. Несмотря на то, что они оба работают в разное время и с трудом находят время...